ترجمة "القنصل الألماني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
القنصل الألماني - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وفي عام 1932 م بدأت بالعمل كمربية ومعلمة لأبناء القنصل الألماني في مدينة كوسكو في جنوب البيرو. | In 1932, she began work as a nanny and teacher for the children of a German consul in Cuzco, Peru. |
| أيها القنصل | But I must connive. |
| القنصل هنا | Consul here? |
| فليحيا القنصل | Hail Counsel! |
| نائب القنصل الإيطالي .. | An Italian vice consul. |
| نائب القنصل الإيطالي. | An Italian vice consul. |
| مئتان , سيدى القنصل | Two hundred, consul. |
| ليأخذ لقب القنصل الأول. | First Consul. |
| انه متمرد , سيدى القنصل | He's insubordinate, consul. |
| سيدى القنصل , تم رصد العدو | Consul, enemy sighted. |
| أيها القنصل , أسمح لنا بالإستكمال | Consul, allow us to continue. |
| 86 إلا أن عدد النساء ممن يشغلن مناصب السفير أو القنصل العام أو القنصل ما زال محدودا . | The number of women holding positions as Ambassador, Consul General and Consul was still limited. |
| القنصل يريد أن يعرف بعض المعلومات... | The consul needs more information. |
| السفينة جاهزة , سيدى القنصل ابدأ التجديف | Ship ready, consul. Strike oars. |
| سيدى القنصل , مركب فى إتجاه التصادم | Consul, barge on ramming course. |
| عندما غرقت سفينتى أنقذت حياه القنصل | When my ship was sunk, I saved the consul's life. |
| لدى رسالة لك من القنصل , أبيك | I have a message for you from the consul, your father. |
| بشأن طرد القنصل العام ﻻسبانيا السيد بوستامانتي | on the expulsion of the Consul General of Spain, Mr. Bustamante |
| ماركوس ليسينيوس كراسوس القنصل الأول في الجمهورية | Marcus Licinius Crassus... first consul of the Republic... |
| 1987 1990 القنصل العام لليابان في سان فرانسيسكو | 1987 1990 Consul General of Japan in San Francisco |
| وأعتقد أنه كان إما القنصل البريطاني أو اﻻسترالي. | I think it was either the British or Australian consulate. |
| مرحبا , سيدى القنصل فقدنا كل الأمل فى عودتك | Welcome, consul. We had given up all hope for you. |
| أيها الرقيب، أنا سنيور أروجيو القنصل العام لدولة البرازيل | Sergeant, Im Senhor Araújo. Consul General of Brazil. |
| القنصل يقول أن أوراقك المقدمة ليست كافية لنقلك إلى الأرجنتين | The consul says that the documents you've presented are not sufficient for your transfer to Argentina. |
| هل تقترح أن أرى القنصل الأمريكي وأجعله يساعدك في ترتيب الموضوع | Do you suggest I see the American Consul and have him help you arrange it? |
| لم أكن أعرف أن القنصل لديه أبن انه بطل الميدان العظيم | I didn't know the consul had a son. He's a champion of the great circus. |
| حدود الذنب الألماني | The Limits of German Guilt |
| جذور الانفتاح الألماني | The Roots of German Openness |
| عودة الألماني البغيض | The Return of the Ugly German |
| الاحتفال بالنموذج الألماني | Celebrating the German Model |
| اتبع اتجاة الألماني. | Follow the German's course. |
| ولم يتم إبلاغ محامي الدفاع ولا نائب القنصل الكوري بموعد إصدار الحكم. | The defence attorney and the Vice Consul of the Republic of Korea were not informed of the date of the issuance of the sentence. |
| 1967 1972 القنصلية العامة في هونغ كونغ (1971 1972 القنصل العام بالإنابة) | 1967 1972 Consulate General Hong Kong (1971 72 Acting Consul General) |
| وقد كتب القنصل اﻻسترالي السابق في تيمور الشرقية عن هذه الفترة قائﻻ | The former Australian Consul in East Timor, James Dunn, has written of this period that |
| أطلق الجنرال الألماني إريك لودندورف عليها لاحقا اسم يوم الجيش الألماني الأسود . | German General Erich Ludendorff later calls this the black day of the German Army. |
| المستهلك الألماني الثانوي الأهمية | The Irrelevant German Consumer |
| (و) مركز سبيسغارد الألماني | (f) German Spaceguard Center |
| المطبخ في الجانب الألماني | The kitchen's on the German side. |
| نحن سنسلك اتجاة الألماني. | We'll follow the German's course. |
| لم يكن الجن الألماني | It wasn't the German gin. |
| ذلك الألماني هنا ثانية | That German's here again |
| أنا صديق هذا الألماني | I'm a friend of this German. |
| الألماني كانت المادة الأفضل | German was my best class. That was my best language. Der, die, das. |
| هذا هو الجانب الألماني! | That's the German side. |
| لقد قتلوا الوزير الألماني | A lot of money. |
عمليات البحث ذات الصلة : القنصل الفخري - القنصل العام - نائب القنصل - نائب القنصل - القنصل العام - القنصل العام - الشؤون القنصل - القنصل البريطاني - القنصل العام بالوكالة - نائب القنصل العام - القنصل العام البريطاني - الأدب الألماني - الفريق الألماني - المجتمع الألماني
