ترجمة "القماش السليلوز" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

القماش السليلوز - ترجمة :
الكلمات الدالة : Cloth Fabric Canvas Tarp Duffel

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مثل السليلوز
like cellulose.
إنتاج الإيثانول المستخرج من السليلوز يعنى إزالة الغلاف الجزئي أولا ثم تكسير السليلوز
Creating cellulose based ethanol means first unwrapping that protective sheath and then chopping up the cellulose into its individual glucose molecule.
تستخدم النباتات السليلوز للاحتفاظ بقوتها
Plants use cellulose to keep themselves strong.
تريد القماش
You got cloth?
فالحشرات لا يمكنها تأييض السليلوز بمفردها، ولكن وجود تلك البكتريا يسمح بعملية تأييض السليلوز إلى سكريات أساسية.
Insects cannot metabolise cellulose independently, but the presence of these bacteria allow cellulose to be metabolised into basic sugars.
القماش قطع بانحياز
The cloth's cut on the bias.
. فى القماش المشمع
At the tarpaulin.
أفلتها، ستمزقين القماش.
Let go. You'll tear the shade.
ثم أضافوا مصدر السليلوز كشكل بدائي للطاقة.
Then, they add a source of cellulose as the sole form of energy.
سوف أحضر القماش ونذهب
I'll gab the material and we'll go.
ما أجمل هذا القماش
What beautiful material.
ستذهب لجمع قطع القماش
Going to collect rags?
استخدام السليلوز بدلا من حبوب الذرة لصناعة الإيثانول.
Using cellulose instead of corn grain to make ethanol.
السليلوز هو المحتوى الرئيسي في جدار الخلية للنباتات.
Cellulose is the main ingredient found in a plant's cell wall.
كعروسة مجمعة من قطع القماش.
like a patchwork doll.
شفافيات HP المكوية على القماش
HP Iron on T shirt Transfers
نحن قطعتين من نفس القماش.
We are but two threads cut from the same cloth.
لماذا تمسك القماش طوال اليوم
Why are you holding that cloth the entire day?
هذا هو القماش يزاح عنه
That's the cloth coming off.
من أين حصلت على القماش
I'm so happy you like it, dear.
ومضيت هذه أول لوحة على القماش.
And I went on that's my first painting on canvas.
كل كوب أو قطعة من القماش ،
Abu Bakr's shops, the prophet's house... sold
أحضرى لى القماش المطرز الأزرق الفارسى
And bring me the beaded cloth from Persia, mostly blues, I think.
ماذا تمثل قطعة القماش هذه لى
What is this cloth to do with me? Tell me.
أربعة أمتار من القماش في التنورة
Four yards of material in the skirt.
الهواء لا يخترق القماش المنق ع بالماء.
Air doesn't penetrate cloth soaked with water.
ووجد أن مجموعة الهيدروكسيل في السليلوز تساعد على استقرار الجسيمات.
The hydroxyl groups on the cellulose are reported to help stabilize the particles.
مثل البكتيريا و الفطريات، تكسر السليلوز دائما من أجل الطاقة.
like bacteria or fungi, break down cellulose for energy all the time.
وبالتالي تقوم بغزل ألياف النانو الدقيقة هذه من السليلوز النقي.
So they're spinning these tiny nano fibers of pure cellulose.
هذه العادة, يعني صفقات معينة لتجار القماش.
Such a custom, means brisk business for fabric merchants.
600x600dpi, الشفافيات المكوية على القماش, جودة عادية
600x600dpi, iron on transfer sheets, normal quality
إنها ترتدي ثوبا من القماش المنقط ووجههامهموم.
She's wearing a polkadot dress. Her face is careworn.
بلل قطعة القماش و ا عتصرها بين شفتيه
Moisten the cloth, and squeeze it between his lips.
وهذا القماش وهذة الملابس ذات المقاس 6
And the nylons and those sixounce lingerie.
لو وضعنا قطع من القماش في آذاننا
If we stuff bits of cloth in our ears.
بسبب شح القماش. نعم، والنساء قص رن شعورهن ...
They felt betrayed... but it was because the fabric was scarce.
إذا اللباس تمزق فهو بسبب نوع القماش
If clothes tear, it's their own fault.
لكن إذا أنتجت الميكروبات الإنزيمات التي نبحث عنها، ستستطيع كسر السليلوز،
But if the microbe produces the enzymes we are looking for, it will be able to break down cellulose, use it for energy, and thrive in its test tube environment.
لم اكن لاستخدم هذا القماش في تنظيف دراجتي.
I don't even use that cloth to clean my two wheeler.
طويت القماش أرباعا ، والحدود للداخل، لتفادي الأمراض الجلدية.
I folded the cloth in quarters, the borders inside, to avoid fraying.
لففت السلك في الإتجاه المعاكس لأبقي القماش ملويا ..
Wrapping wire in the opposite direction let me keep the cloth twisted.
السليلوز متوافر بشكل أكبر من حبوب الذرة و يستهلك طاقة أقل لإنتاجه.
Cellulose is far more abundant than corn grain and takes less energy to produce.
منذ عام 1845 (عندما اكتشف شميت) ذلك وحتى عام 1958 (عندما تم العثور على ألياف السليلوز في النسيج الضام للثدييات)، تمت دراسة زق البحر اعتقاد ا بأنه الحيوان الوحيد الذي يخلق السليلوز.
From 1845 (when this was discovered by Schmidt) until 1958 (when cellulose fibres were found in mammalian connective tissue), ascidians were believed to be the only animals that synthesised cellulose.
ربما أنا أحب الطريقة التى يمسك بها القماش بأصابعه
Maybe I like the way his thumbs hold up the wool.
هذه من القماش المستورد أحدث صيحات الموضة في بغداد
Here is one. Imported cloth. The latest fashion in Baghdad.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ألياف السليلوز - ألياف السليلوز - أرق السليلوز - السليلوز مجدد - الشريط السليلوز - لب السليلوز - منشطات السليلوز - فلتر السليلوز - الطلاء السليلوز - السليلوز المجفف - حشو السليلوز - مسحوق السليلوز - الاسفنج السليلوز - فيلم السليلوز