ترجمة "القسم الفقرة إرسالها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الفقرة - ترجمة : إرسالها - ترجمة : إرسالها - ترجمة : القسم الفقرة إرسالها - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قامت عائلتها بـ إرسالها | We received that as an engagement gift for Joong Won's upcoming marriage. |
| وأقترح أن ندخل هذا التعديل في الفقرة 10 مكرر أو في الفقرة 11 مكرر، في القسم الثاني. | I am proposing that this amendment be inserted in either paragraph 10 bis or paragraph 11 bis, in section II. |
| القسم الثالث 2006 تعيينات الاستخدامات الحرجة المعتمدة بموجب الفقرة 5 (بالأطنان المترية) | Section III 2006 approved critical use nominations under paragraph 5 (metric tonnes) |
| وبعد إرسالها، قال له سكرتيره، | After it had been sent off, his secretary said to him, |
| وسأقوم بطباعتها وإعادة إرسالها إليكم. | I'm going to print them and send them back to you. |
| )٦( المرجع نفسه، الملحق رقم ٢٣ )A 48 23( القسم اﻷول، الفقرة ٩٩. | 6 Ibid., Supplement No. 23 (A 48 23), Part I, para. 99. |
| ألب سها ملابس أنيقة عند إرسالها للخارج. | Dress her decently when you send her out. |
| القسم الايسر هو القسم المنطقي والقسم الايمن هو القسم البديهي | There's the left half, which is the logical side, and then the right half, which is the intuitive. |
| ضغط أي بيانات يتم إرسالها عبر الشبكة. | Compressing any data sent across a network. |
| عدد رسائل البريد الصادرة التي جرى إرسالها | Number of pieces of outgoing postal |
| لقد طلب السيد أرنف إرسالها إلى بيتك | Arnav Sir had said to send it to your home |
| أنا أشع ر بالسوء من إرسالها للإمساك بهم | I feel bad just sending her to catch them. |
| خذ القسم بيدك اليمنى, وكرر القسم | Take the testament in your right hand and repeat the oath. |
| احملى القسم فى يدك اليمنى, وكررى القسم | Hold the Testament in your right hand and repeat the oath. |
| القسم | Section |
| القسم | Type |
| القسم | Department |
| هل يمكنك إرسالها من أجلى إذا كتبتها لك | Could you send it for me if I write it out for you? |
| وحيث أن الخطة المرسلة بالأسبانية، فقد تم إرسالها للترجمة. | As the correspondence is in Spanish, it has been sent for translation. |
| apos ٢ apos رسائل البريد الصادرة التي تم إرسالها | (ii) Pieces of outgoing postal mail |
| عدد المقاطع سيختلف إعتمادا على كمية الشحنة المراد إرسالها. | The number of sections varies depending on the amount of freight to be delivered. |
| أداء القسم | Solemn declaration |
| القسم الطبي | Medical Section |
| القسم الهندسي | United Nations Military Observers |
| القسم الطبي | of the Secretary General |
| القسم الطبي | (148 posts) |
| القسم المالي | Section |
| القسم المالي | Child Protection Section (34 posts) |
| استعمال القسم | Partition Usage |
| اسم القسم | Department Name |
| القسم المكتب | Section Office |
| رئيس القسم | Chief of Section |
| )القسم الهندسي( | (Engineering Section) |
| أي القسم | Which section? |
| ولدينا القسم المتوضع بالوسط بين هذه الاقسام هو القسم الأنفي. | These are the squamous part, the orbital part, and the nasal part. |
| إعداد وتبرير وتنفيذ ميزانية القسم لتحقيق أهداف القسم بأقل تكاليف. | Prepared, justified and implemented the Section budget to achieve the Section's goals at the least cost. |
| سأنظر إلى هذا القسم و هذا القسم. و سـأقول أن | I'm going to look at this part and this part. |
| وبعد ذلك سيتم تعميم المعلومات أو إرسالها إلى الأمانة العامة. | Then the information will be circulated or transmitted to the secretariat. |
| يجب عليك حفظ هذه الصورة قبل إرسالها. هل تريد حفظها | You must save this image before sending it. Do you want to save it? |
| لقد كتبتها قبل أن أستقل القطار و طلبت إرسالها لاحقا | I wrote that before I left town and had it delivered later. |
| ولا تنطبق أحكام الفقرة السابقة إذا كان الغرض من الإضراب هو ما جاء في القسم السادس من المادة 450. | The provisions of the previous paragraph shall not apply where the purpose of the strike is that stated in section VI of article 450. |
| هذا في القسم لثالث حسبما أعتقد من القسم الأول في الرياضيات | This is section three, I believe, of the first math section. |
| القسم المعني بأفضل | The variance is due mainly to the software required by the Information Technology Services Division in order to implement pilot programmes and to the new automated budget formulation database proposed by the Peacekeeping Financing Division. |
| (انظر القسم باء ) | (Thousands of United States dollars) |
| يبحث عن القسم | Looking up section |
عمليات البحث ذات الصلة : القسم الفقرة - القسم الفقرة - القسم الفقرة - كسر الفقرة - الفقرة السابقة - في الفقرة - الفقرة الأولى - نمط الفقرة - متطلبات الفقرة - نقطة الفقرة - في الفقرة
