ترجمة "القرص العازلة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

القرص - ترجمة :
الكلمات الدالة : Drive Disk Disc

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إفراغ القرص
Disc Blanking
نسخ القرص
Copying disc
التماس القرص
Disc Checking
اسم القرص
Disc Name
انسخ القرص
Copy Disc
تنسيق القرص
Formatting disc
أخرج القرص
Eject a disc
أفرغ القرص
Blank a disc
اخرج القرص
Eject Disc
اكتب القرص
Burn the disc
اختبارات القرص
Disk tests
استورد القرص المدمج
Import CD
محل ل استخدام القرص
Disk Usage Analyzer
محل ل استخدام القرص
Disk Usage Analyzer
أفرغ القرص بنجاح.
The disc was successfully blanked.
القرص جاهز للاستخدام.
The disc is ready for use.
محاكاة نسخ القرص
Simulation of disc copying
نوع صورة القرص
Disc image type
القرص غير مدعوم
The disc is not supported
اكتب على القرص
Write to Disc
براسيرو نسخ القرص
Brasero Disc Copy
تم إنشاء صورة القرص على القرص الصلب. الكتابة ستبدأ بمجرد إدخال قرص قابل للكتابة.
An image of the disc has been created on your hard drive. Burning will begin as soon as a writable disc is inserted.
(ب) كسر الأمواج تقييم القدرة العازلة للمنغروف والشعب المرجانية.
(b) Breaking the Waves Assessment of the Buffering Capacity of Mangroves and Coral Reefs is a response to the Indian Ocean tsunami.
تعذ ر تحليل استعمال القرص.
Could not analyze disk usage.
افحص القرص من العيوب
Check disc for defects
أتريد استبدال القرص والمواصلة
Do you want to replace the disc and continue?
اختر القرص للكتابة عليه
Select a disc to write to
كتابة معلومات القرص النصية
Writing CD Text information
تعذ رت معرفة حجم القرص
The size of the volume could not be retrieved
افحص سلامة بيانات القرص
Check data integrity of disc
افتح حوار التماس القرص
Open the check disc dialog
وتنعزل جميع السلوك التي تمتد داخل هذه الطبقة العازلة بدرجة كبيرة عن المجالات الكهربية الخارجية، ولا سيما إذا كانت الطبقة العازلة متصلة بنقطة الجهد المستمر مثل الأرض.
All wires running inside this shielding layer will be to a large extent decoupled from external electric fields, particularly if the shield is connected to a point of constant voltage, such as earth.
غير قادر على استيراد القرص
Cannot Import CD
أداة رسومي ة لتحليل استعمال القرص.
A graphical tool to analyze disk usage.
مساحة غير كافية على القرص
Not enough space available on the disc
أتريد حقا مسح القرص الحالي
Do you really want to blank the current disc?
يحمل القرص في المشغل بيانات.
The disc in the drive holds data.
لا ملفات لكتابتها على القرص
There are no files to write to disc
لا أغان لكتابتها على القرص
There are no songs to write to disc
لا فديو لكتابته على القرص
There are no videos to write to disc
تعذ ر استرجاع نقطة وصل القرص
The disc mount point could not be retrieved
لا يوجد مساحة على القرص.
There is no space left on the device
افتح نافذة حوار القرص الفارغ
Open the blank disc dialog
هل بإمكاني استعارة هذا القرص
May I borrow this CD?
وإذ يرحب بجميع أنشطة إزالة الألغام المبذولة في المنطقة العازلة، بما في ذلك الاتفاق على إزالة حقول ألغام القوات التركية في نيقوسيا والمناطق المحيطة الواقعة داخل المنطقة العازلة،
Welcoming all demining activity in the buffer zone, including the agreement to begin the clearing of Turkish Forces minefields in Nicosia and surrounding areas within the buffer zone,

 

عمليات البحث ذات الصلة : القدرة العازلة - الفوسفات العازلة - فيلم العازلة - مجلس العازلة - المادة العازلة - الشريط العازلة - شطف العازلة - العازلة كم - غسل العازلة - النفط العازلة - غسل العازلة - تحلل العازلة - الجسم العازلة - المواد العازلة