ترجمة "القدرة تمزق عالية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

القدرة - ترجمة : تمزق - ترجمة : تمزق - ترجمة : تمزق - ترجمة : عالية - ترجمة : تمزق - ترجمة : تمزق - ترجمة : تمزق - ترجمة : تمزق - ترجمة : القدرة تمزق عالية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

درجة عالية من القدرة على التكيف الاستراتيجي.
A high degree of strategic adaptability.
الآن هذه بطارية عالية القدرة أنتجناها في مختبري.
Now this is a high powered battery that we grew in my lab.
الآن هذه بطارية عالية القدرة أنتجناها في مختبري.
Now, this is a high powered battery that we grew in my lab.
تمزق وطني
National fractures
قلبي تمزق.
My heart is ripping apart.
لم تمزق
I tore my...
تمزق الطحال
Ruptured spleen.
لقد تمزق معطفك
You've torn your coat.
حلقها قد تمزق.
Throat torn out. Oh.
ج. س تمزق نفسها.
JS Cuts itself.
لقد تمزق اتحاد الأمة
The unity of the nation is sundered.
إنها تمزق نفسها بالذكرى
She lacerates herself with memory.
هل سمعتى شيئا تمزق
Oh! Did you hear something rip?
هناك تلك التي تمزق نفسها.
There's the one that cuts itself.
كان قد تمزق الشريان السباتي
My carotid artery had ruptured.
الى جانب ذلك، ثوبي تمزق
Besides, my dress was torn.
كان يمكن ان تمزق اعضاء التناسل ..
Yes. You would have torn reproductive organs.
كان يمكن ان تمزق اعضاء التناسل ..
Her uterus would be torn, yes.
او رصاصة تمزق جلدك, وتحطم عظامك
Or a bullet tearing your skin, crashing into a bone.
أفعل، ما عدا أنت تمزق معطفي
I do, except you're tearing my coat.
(ب) لديها القدرة على عقد اجتماعات لصناع القرارات على مستويات عالية في محيط دولي
Note by the secretariat
ج. س تمزق نفسها. طي. الطي مهم
JS Cuts itself.
جانبي الأيمن كله تمزق وانفتح ، وامتلأ بالحصى.
My whole right side was ripped open, filled with gravel.
وللدخول, عليك أن تمزق الهرم الى أجزاء.
To enter, you'll have tear the pyramid apart.
لقد تمزق في المغسلة ، هذا ما حدث .
It got torn at the laundry, that's how it happened.
فأنت تمزق نفسك انت شخص رائع وعبقري
You're tearing yourself apart. You're a fine, brilliant man.
إذا اللباس تمزق فهو بسبب نوع القماش
If clothes tear, it's their own fault.
بعض أنواع الفطريات تكون عالية التجمع، ولديها القدرة على امتصاص المعادن الثقيلة وتركيزها في أجسام الفطر.
Some fungi are hyperaccumulators, capable of absorbing and concentrating heavy metals in the mushroom fruit bodies.
القدرة على رؤية ما بداخل جسم الإنسان بشكل مباشر بدقة عالية أصبحت فعلا شيئا لا يصدق.
The ability now to look inside the body in real time with very high resolution is really becoming incredible.
وقد أدى تنظيم الوﻻدات الى تمزق المجتمع واﻷسرة.
Birth control led to the breakdown of the society and the family.
مع تمزق مثل ذلك، هو كلب يأكل كلبا
With a savage like that, it's dog eat dog.
وتستخدم منظارات ثنائية العينية عالية القدرة وأجهزة للرؤية الليلية لرصد خطوط وقف إطﻻق النار على أساس متواصل.
High powered binoculars and night vision devices are used to monitor the cease fire lines on a continuous basis.
العنف في العائلة تمزق حياة إلى قطع بواسطة انفينيتي
Violence in the family a life ripped to pieces by Infinity
خلع قبعته ، وبحركة عنيفة تمزق في شعيرات له والضمادات.
He took off his hat, and with a violent gesture tore at his whiskers and bandages.
أنت يمكن أن تمزق وصلاتك ولا أحد يقول كلمة
You can tear the joint apart and nobody says a vvord.
أنهم يعملون من خلال التفاعل فهم يقومون بإنشاء قدرة عالية، ومن ثم تستخدم تلك القدرة للإتيان بالمرحلة القادمة.
They work through interaction they create a capability, and then it uses that capability to bring on the next stage.
أنا بذرة من خلال تمزق بنطاله والمسيل للدموع من قفازه.
I seed through the tear of his trousers and the tear of his glove.
عندما تكون على مسرح برودوي, لايمكنك أن تمزق خشبة المسرح.
When you're on Broadway, you cannot tear the proscenium down.
إذا أمكنك أن تمزق عينيك من ضوء الحب يا جيلبير
If you could tear your eyes from your light of love, Guilbert this black knight's tricks bear watching.
ففي حين تمزق الأزمة اليونانية ع رى منطقة اليورو، يزدهر الاقتصاد التركي.
While the Greek crisis is tearing at the seams of the eurozone, the Turkish economy is booming.
ونتيجة لهذا ظلت الحروب تمزق الحدود الأثيوبية الصومالية لعقود من الزمان.
As a result, the Ethiopian Somalia border has been war torn for decades.
ذلك أن كلا من الطرفين يريد منع حدوث أي تمزق خطير.
Both sides want to prevent any serious rupture.
شعاع من ضوء شمعة اختراق تصحيحا تمزق في الكتف الأيمن ، وقدم
A ray of candle light penetrating a torn patch in the right shoulder, made a triangle of light under the left ribs.
إنك تمزق الجزء الدوار وأنت لا تفهم لماذا نعم هذا صحيح
Let me guess. You've been tearin' up rotors and you can't figure out why.
رأيتم في الفيديو تمزق المظلة، و هذا سيكون كارثيا على المهمة
You saw in the video a parachute breaking.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تمزق - آلة عالية القدرة - تمزق زحف - قوة تمزق - تمزق الإجهاد - تمزق عضلي