ترجمة "القاعدة النقدية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

القاعدة النقدية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Base Rule Rule Base Cash Coins Coin Cash Monetary

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(انظر أيضا القاعدة 110 9 في ما يتعلق بشطب خسائر النقدية وحسابات القبض).
(See also rule 110.9 with respect to the writing off of losses of cash and receivables.
ولكن بعد ذلك انقطعت الص لة بين القاعدة النقدية ومعدل التضخم. ففي الفترة من 2005 إلى 2015، ارتفعت القاعدة النقدية بمعدل سنوي بلغ 17.8 ، في حين تزايد مؤشر أسعار المستهلك بمعدل سنوي لم يتجاوز 1.9 .
But then the link between the monetary base and the rate of inflation was severed. From 2005 to 2015, the monetary base soared at an annual rate of 17.8 , whereas the CPI increased at an annual rate of just 1.9 .
ففي الولايات المتحدة على سبيل المثال سجلت القاعدة النقدية زيادة تجاوزت الضعف في غضون عام واحد.
In the US, for example, the monetary base more than doubled in a year.
فبدلا من ذلك، عملت البنوك على اختزان الزيادة في القاعدة النقدية في هيئة احتياطيات فائضة عاطلة.
Instead, banks have hoarded the increase in the monetary base in the form of idle excess reserves.
ويتطلب تفسير هذا التغير المفاجئ والجذري الدراسة المتأنية للعلاقة بين القاعدة النقدية والتضخم وفهم الدور المتغير الذي تلعبه الاحتياطيات التي تحتفظ بها البنوك التجارية لدى بنك الاحتياطي الفيدرالي.
To explain this abrupt and radical change requires examining more closely the relationship between the monetary base and inflation, and understanding the changing role of the reserves that commercial banks hold at the Federal Reserve.
القاعدة.
...
التبرعات النقدية
Contributions in cash
الأرصدة النقدية
The financial overview is based on provisional 2004 amounts obtained from ADM FIN.
الموجودات النقدية
UNDG United Nations Development Group
النقدية والودائع
Cash and term deposits
السلف النقدية
Cash advances
واربع اكتاف على اربع زوايا القاعدة الواحدة واكتاف القاعدة منها.
There were four supports at the four corners of each base its supports were of the base itself.
واربع اكتاف على اربع زوايا القاعدة الواحدة واكتاف القاعدة منها.
And there were four undersetters to the four corners of one base and the undersetters were of the very base itself.
وهو المسؤول عن السياسة النقدية السويسرية وإصدار الأوراق النقدية من الفرنك السويسري.
It is responsible for Swiss monetary policy and for issuing Swiss franc banknotes.
القوات الجوية تعمل من ثلاث قواعد جوية رئيسية، و204 باتاجنيكا القاعدة الجوية و98 Lađevci القاعدة الجوية ونيش القاعدة الجوية.
The air force operates from three major air bases, the 204th Batajnica Air Base and 98th Lađevci Air Base and Niš Air Base.
وأدى التوسع الناتج عن هذا في القاعدة النقدية للأسواق الناشئة إلى معدلات تضخم أعلى كثيرا في هذه البلدان مقارنة بالولايات المتحدة، فضلا عن نشوء فقاعات أسعار السلع الأساسية العالمية، وخاصة النفط والمواد الغذائية الأساسية.
The resulting expansion in emerging markets monetary base has led to much higher inflation in these countries than in the US, and to global commodity price bubbles, particularly for oil and staple foods.
ولقد غذى هذا ارتفاع الطلب على العملة، الأمر الذي أدى إلى توسع القاعدة النقدية، في ظل مضاع ف مالي ــ بمعنى التأثير على الإقراض من ق ب ل البنوك التجارية ــ عمل أيضا على زيادة المعروض النقدي.
This has fueled rising demand for currency, leading to the expansion of the monetary base, with the money multiplier that is, the effect on lending by commercial banks boosting the money supply further.
القاعدة 1
Rule 1 Responsibility for conducting the seminar
القاعدة 2
Rule 2 Officers of the seminar
القاعدة 3
Rule 3 Secretariat
القاعدة 4
Rule 4 Languages
القاعدة 5
Rule 5 Conduct of business
القاعدة 6
Rule 6 Participation in the seminar
القاعدة 7
Rule 7 Debates and publicity concerning the seminar
القاعدة 8
Rule 8 Records
القاعدة 9
Rule 9 Report
القاعدة 1
Rule 1 Awareness raising
القاعدة 2
Rule 2 Medical care
القاعدة 3
Rule 3 Rehabilitation
القاعدة 4
Rule 4 Support services
القاعدة 5
Rule 5 Accessibility
القاعدة 6
Rule 6 Education
القاعدة 7
Rule 7 Employment
القاعدة 8
Rule 8 Income maintenance and social security
القاعدة 9
Rule 9 Family life and personal integrity
القاعدة 10
Rule 10 Culture
القاعدة 11
Rule 11 Recreation and sports
القاعدة 12
Rule 12 Religion
القاعدة 13
Rule 13 Information and research
القاعدة 16
Rule 16 Economic policies
القاعدة 17
Rule 17 Coordination of work
القاعدة 18
Rule 18 Organizations of persons with disabilities
القاعدة 19
Rule 19 Personnel training
القاعدة 20
Rule 20 National monitoring and evaluation of disability programmes in the implementation of the Rules
القاعدة 21
Rule 21 Technical and economic cooperation

 

عمليات البحث ذات الصلة : القاعدة - القاعدة - القاعدة الأساسية - تأثير القاعدة - عضو القاعدة - القاعدة صناعة - القاعدة الأساسية - غطاء القاعدة - القاعدة البحرية - القاعدة المرجعية - موقع القاعدة - القاعدة الثانية - وحدة القاعدة - انظر القاعدة