ترجمة "القائم بأعمال المدير التنفيذي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
القائم بأعمال الحاكم | Lieutenant Governor |
ويقوم المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة بتعيين الأمين التنفيذي القائم في جنيف ويقوم المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة بتعيين الأمين التنفيذي القائم في روما، بالتشاور مع مؤتمر الأطراف من خلال هيئة مكتبه. | The Executive Secretary located in Geneva will be appointed by the Executive Director of UNEP and the Executive Secretary located in Rome will be appointed by the Director General of FAO, in consultation with the Conference of the Parties through the Bureau. |
المدير التنفيذي | I, resolution 1, annex II, para. |
المدير التنفيذي | Executive Director 1 1 1 1 2 2 4 |
ويساعد نائب المدير التنفيذي المدير التنفيذي في أداء مهام عمله. | The Deputy Executive Director assists the Executive Director in the performance of his or her functions. |
ويشمل المكتب المدير التنفيذي ونائب المدير التنفيذي والموظفين التابعين لهما مباشرة. | The Office includes the Executive Director, the Deputy Executive Director and their immediate staff. |
تقرير المدير التنفيذي | Ninth special session of the Governing Council |
مكتب المدير التنفيذي | Outputs produced in 2004 2005 not to be carried out in the biennium 2006 2007 |
مكتب المدير التنفيذي | Office of the Executive Director |
تقرير المدير التنفيذي | Policy issues chemicals management |
تقرير المدير التنفيذي | Assessment, monitoring and early warning |
مكتب المدير التنفيذي | New York liaison office |
مذكرة المدير التنفيذي | Energy and environment |
ثالثا المدير التنفيذي | III. Executive Director |
المدير التنفيذي لمنظمة | Executive Director of the |
تقرير المدير التنفيذي | I. REPORT OF THE EXECUTIVE DIRECTOR . 1 |
هاء بيان القائم بأعمال الأمانة التنفيذية | Statement by the Officer in Charge of the secretariat |
نابليون الآن هو القائم بأعمال فرنسا. | Napoleon was now in charge of France. |
وقد نظر في الموجز التنفيذي لتقرير المدير التنفيذي لعام ١٩٩١)٦( والموجز التنفيذي لتقرير المدير التنفيذي لعام ١٩٩٢)٧(، | Having considered the executive summary of the 1991 Annual Report of the Executive Director UNEP GC.17 2. and the executive summary of the 1992 Annual Report of the Executive Director, UNEP GC.17 22. |
المدير التنفيذي )مد ٢( | Executive Director (D 2) |
مذكرة من المدير التنفيذي | Note by the Executive Director |
إخطار من المدير التنفيذي | Notification by the Executive Director |
١ مكتب المدير التنفيذي | 1. OFFICE OF THE EXECUTIVE DIRECTOR |
المدير التنفيذي بالنيابة لمعهد | of the United Kingdom of |
أوﻻ تقرير المدير التنفيذي | USA I. REPORT OF THE EXECUTIVE DIRECTOR |
وأخذت دور المدير التنفيذي. | She took over as executive director. |
كوريا للبناء ... المدير التنفيذي | Korea Construction... |
كما أن المدير التنفيذي ونائب المدير التنفيذي لمكتب شؤون المرأة عضوان بحكم وظيفتيهما في المجلس. | The Executive Director and the Deputy Executive Director of the Women's Bureau were ex officio members of the Council. |
ولقد استجاب المدير التنفيذي لرأيه. | The chief executive issued his order accordingly. |
المادة 14 المدير التنفيذي والموظفون | The Council shall, by special vote, appoint the Executive Director. |
تقرير المدير التنفيذي الإثناسنوي الثالث | This report also contains information on the implementation of Commission resolution 46 4, entitled Supporting the international drug control system through joint action . |
بناء على توصية المدير التنفيذي ، | On the recommendation of the Executive Director, |
مكتب المدير التنفيذي والتمثيل اﻻقليمي | 1. Office of the Executive Director and regional representation |
مكتب المدير التنفيذي والتمثيل اﻻقليمي | 1. Office of the Executive Director and regional representation 538 |
القائم بأعمال البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى اﻷمم المتحدة | Indonesia to the United Nations to the United Nations |
ونظرا ﻷن القائم بأعمال قسم الخدمات العامة والموظف المعني بمكتب اﻷمين التنفيذي قد تركا المنظمة، فلم يتم التأكد من اﻷسباب المنطقية للطلب. | Since the then officer in charge of the General Services Section and the concerned staff member of the Executive Secretary apos s office had left the Organization, the rationale for the order could not be ascertained. |
ويكون الموظفون مسؤولين أمام المدير التنفيذي. | The staff shall be responsible to the Executive Director. |
ورقات نقاش مقدمة من المدير التنفيذي | Discussion papers presented by the Executive Director |
ورقات مناقشة مقدمة من المدير التنفيذي | Global Ministerial Environment Forum |
الاحتياجات من الموارد مكتب المدير التنفيذي | Table 14.8 Resource requirements Office of the Executive Director |
المدير التنفيذي للخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية | 4.1 The Executive Director for the Capital Master Plan reports to the Secretary General through the Under Secretary General for Management. |
موريس، المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي. | Morris, Executive Director of WFP. |
وقد طلب المقرر إلى المدير التنفيذي | The decision requested the Executive Director |
بيان السياسات المقدم من المدير التنفيذي | Nairobi, 21 25 February 2005 |
21 يطلب إلى المدير التنفيذي أن | Requests the Executive Director |
عمليات البحث ذات الصلة : القائم بأعمال المدير العام - القائم بأعمال الرئيس التنفيذي لشركة - المدير التنفيذي - المدير التنفيذي - المدير التنفيذي - المدير التنفيذي - المدير التنفيذي - القائم بأعمال عميد - القائم بأعمال مخالفة - القائم بأعمال وكيل - القائم بأعمال رئيس - المدير التنفيذي مجموعة - المدير المؤسس التنفيذي - المدير التنفيذي الدولي