ترجمة "القائمة المستوى الأدنى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأدنى - ترجمة : القائمة - ترجمة : المستوى - ترجمة : الأدنى - ترجمة : القائمة - ترجمة : القائمة المستوى الأدنى - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد وجدوه موظفو المستوى الأدنى شيئا مضحك كثيرا. | The lower level employees thought it was very funny. |
| ويحدد مجلس الوزراء المستوى الأدنى للتمويل الذي تقدمه الحكومات المحلية. | The CM establishes the minimum financing level for local governments. |
| يتم تمويل المنتجين المقترحين للتطورات البيئية الكبيرة القائمة على نظام النقاط للتكلفة الأدنى قبل غيرهم. | Producers that offer the most environmental improvement based on a point system for the least cost are funded first. |
| (د) تحديد الثغرات القائمة على المستوى القطري التي تعرقل تنفيذ الاتفاقية | (d) The identification of gaps existing at the country level in the implementation of the Convention |
| إلا أن المرأة عادة ما توظف في المستوى الأدنى من الهرم، كما هو مبين في الجداول التالية. | However, as the following tables shows, women are mostly employed at the lower level of the pyramid. |
| 6 توضع القائمة الأولية للمتكلمين في الاجتماع العام الرفيع المستوى كما يلي | The list of speakers for the High level Plenary Meeting will be established initially as follows |
| الأدنى. | Min. |
| الأدنى | Lower |
| الأدنى | Min |
| الأدنى | Minimum |
| الأدنى | Min |
| الأدنى | Minimum |
| والواقع أن المجتمع السعودي، وغيره من المجتمعات في بعض بلدان الخليج الأخرى، يفتقر إلى المستوى الأدنى من الحرية والمشاركة السياسية. | Saudi society, and those of some other Gulf States, lacks minimum levels of political freedom and participation. |
| وهكذا، يقتصر تحديد مستويات الأجور على تحديد المستوى الأدنى فقط أما جميع الأمور الأخرى، فهي تخضع لاتفاق مع رب العمل. | So, in defining salary levels, only the lowest level can be defined all other things depend on an agreement with the employer. |
| الأجر الأدنى | Maquiladora industries |
| الأجر الأدنى | Applicants received |
| الحد الأدنى | Minimum |
| الحد الأدنى | Min |
| الأدنى منفذ | Minimum port |
| القيمة الأدنى | Minimum value |
| القيمة الأدنى | Minimum value |
| القيمة الأدنى | Degrees Fahrenheit |
| القيمة الأدنى | State of matter |
| الحد الأدنى | Min |
| ابحث الأدنى. | Find Minimum... |
| الحد الأدنى | 30 Min |
| الأدنى حجم | minimum size |
| لا الأدنى | No Minimum |
| الأدنى حجم | Minimum size |
| الحد الأدنى | Margin |
| الحد الأدنى | Max treshold |
| الحد الأدنى | Minimum |
| الحد الأدنى | Minimum, huh? |
| 79 وتلاحظ اللجنة مع القلق المستوى المنخفض للحد الأدنى للأجور، الذي لا يكفي لتأمين مستوى معيشة لائق للعمال وأسرهم، وعدم وجود نظام للتأشير والتعديل المنتظم للحد الأدنى للأجور بما يتناسب مع تكاليف المعيشة. | The Committee notes with concern the low level of the minimum wage, which is inadequate to provide workers with a decent living for themselves and their families, and the lack of a system of indexation and regular adjustment of the minimum wage to the cost of living. |
| الأجور، والمرتب الشهري الأدنى والحد الأدنى المطلوب للمعيشة (1993 2001) | Remuneration, minimum monthly salary and the subsistence minimum (1993 2001) On 1 August 2000 the CM passed the decision on increasing the minimum monthly wage as of 1 July 2001. |
| وتمنح القائمة الأولوية للممثلين الرفيعي المستوى، مع إطلاع اللجنة عليها بانتظام حرصا على زيادة الشفافية. | The list should give priority to high level representatives and be regularly shared with the Committee so as to increase transparency. |
| ٤٧ واصل اﻹقليم استقباله لممثلين رفيعي المستوى للدولة القائمة باﻹدارة، ولحكومات أخرى ولمنظمات إقليمية ودولية. | 47. The Territory continued to receive visits from high level representatives of the administering Power, other Governments and regional and international organizations. |
| كما أن إحالة المتهمين من المستوى المتوسط أو المستوى الأدنى إلى المحاكم المحلية المختصة وتوفير الدعم النشط لتعزيز القدرات القضائية والتدريب للأفراد العاملين بالمحاكم الوطنية عناصر أساسية أيضا في تلك الإستراتيجية. | Transferring intermediate or lower level accused to competent domestic courts and providing active support for the strengthening of judicial capacities and the training of the personnel of domestic courts are also key elements in the strategy. |
| الحد الأدنى للعقوبات | Minimum Punishments |
| الشرق الأدنى والأوسط | Parry and others, South African Community Epidemiology Network on Drug Use (SACENDU) Alcohol and Drug Abuse Trends, May 2004 (Cape Town, 2004). |
| الحد الأدنى الحجم | Min distance |
| نبه للقيمة الأدنى | Alarm for Minimum Value |
| ابحث الأدنى نقطة | Find Minimum Point |
| تخصيص الأدنى المدى | Customize the minimum plot range |
| الأدنى لـ نمط | Minimum timescale for forced slewing mode |
عمليات البحث ذات الصلة : المستوى الأدنى - مادة المستوى الأدنى - الحد الأدنى من القائمة - المستوى الأدنى من رأس المال - نقطة القائمة - القائمة المستخدم - القائمة الرئيسية - المعرفة القائمة - شجرة القائمة
