ترجمة "الفنان الموسيقي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الفنان - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يحب الموسيقي.
He loves music.
اسم الفنان
Artist Name
سيبدأ الفيلم الموسيقي قريبا.
The musical is starting soon.
شاهد سامي فيلم البؤساء الموسيقي.
Sami watched the musical Les Miserables.
الصورة بواسطة الفنان علاء اللقطة.
Photo via AlaaAllagta.
هنا تكمن عظمة هذا الفنان.
He's that great of an artist.
بشكل أساسي هي مثل المنسق الموسيقي .
Basically, she's a deejay.
لولا الموسيقي لكان العالم مكان ممل
If it weren't for music, the world would be a boring place.
ابحث عن كل أغاني هذا الفنان
Search all songs of this artist
أنا أحب الموسيقي, ولكني أحب أيضا الرسومات.
I like music, but I also like paintings.
وكان الموضوع الموسيقي الرئيسي آنذاك لفرقةVelvet Underground.
The theme music was the Velvet Underground.
الفنان يقيم مشروع ا كبير ا باسم الفن للناس
This artist is Gus Weinmueller, and he's doing a project, a large project, called Art for the Peoples.
راغافا ك.ك خمس طرق يعيش فيها الفنان
Raghava KK Five lives of an artist
جميع الصور تم نشرها بإذن من الفنان.
All photos are republished with the artist's permission.
ر سم هذا الطابور بريشة الفنان عبدالله العمري.
'The Queue' by Abdalla Al Omari.
أنا أحب الموسيقي, ولكن أنا أحب أيضا اللوحات.
I like music, but I also like paintings.
لافتة ترويجية للحفل الموسيقي المستوحى من كتاب كوكوري .
Promotional banner for the orchestral adaptation of Cocorí .
بدأت في خوض المجال الموسيقي بعمر الثمان سنوات.
She began performing at the age of eight.
التالي هو الفنان فنان متميز من كوريا الجنوبية
The next artist is K. M. Yoon, a really interesting South Korean artist.
قال الفنان الثوري خلال الحرب نجوين توان ثي
It also quotes Nguyễn Toan Thi, a guerilla artist during the war
وقد تعاملت في هذا الألبوم مع الفنان تمبلند.
... No one is better than any one else.
كان الغرض من الفنان لالتقاط جوهر موسيقى سيبيليوس.
The purpose of the artist was to capture the essence of the music of Sibelius.
الفنان أوتجونبايار إرشو يعيش في برلين منذ 2005.
Ershuu has been living in Berlin since 2005.
بعد التخرج، ودرس المسرح في المعهد الموسيقي ألامريكيبسان فرانسيسكو.
After graduation, he studied at the American Conservatory Theater in San Francisco.
قام بالأداء الموسيقي في الهند وسافر كثير ا تجاه الغرب.
He performed in India and travelled extensively in the West.
تخرج في المعهد الموسيقي سنة 1975 والتحق بمدرسة الفنون الجميلة بجامعة طهران حيث درس التأليف الموسيقي والموسيقى الفارسية، ثم استكمل دراساته الموسيقية في جامعة برلين.
He graduated from the music conservatory in 1975 and entered the school of fine arts in the University of Tehran where he studied composition and Persian music.
الفنان أكرم الحلبي في الاستوديو الخاص به في فيينا.
Artist Akram Al Halabi in his studio apartment in Vienna.
وكان الألبوم يعتبرسجل جيد مع مساعدة من الموسيقي الشعبية السويدية.
It was recorded with the help of a popular Swedish musician.
وقت التحدث يصل إلي 9 ساعات وتشغيل الموسيقي 13 ساعة.
Music listening time is up to 13 hours.
(د) التعبير الموسيقي مثل الأغاني والموسيقى التي تستخدم فيها الآلات
(d) Musical expressions, such as songs and instrumental music
بعد أخبار استبعاد سليمان، الفنان حمزة عرفة يقوم ببعض التغييرات
After the news of Suleiman's disqualification, artist Hazem Arafa made some changes
اللوحة من صفحة الفنان السوري الفلسطيني هاني عباس على فيسبوك
A caricature by Palestinian artist Hani Abbas that reads, The country belongs to those who defend it.. Taken from the artist's Facebook page.
وهم أجداد الفنان النرويجي كارل فون هانو (Carl von Hanno).
They were the grandparents of Norwegian artist, Carl von Hanno.
المثال الموسيقي الثاني هو التموضع لجون كاج أربعة دقائق و33 ثانية
The second example from music is from John Cage's modernist composition, 4'33 .
وينطبق نفس الأمر على التعليم الموسيقي الرديء في المدارس التابعة للدولة.
So does poor music education in state schools.
جماعة الموسيقى، هي مجموعة الإنتاج الموسيقي الباكستانية التي انتظرتها لعشر سنوات.
Jamaat ul Mausiqi is the Pakistani music podcast you've spent the last ten years waiting for.
شكر خاص لمساهمة الأصوات العالمية Andrea Arzaba لمساعدتنا في اختيار الموسيقي.
Special thanks to Global Voices contributor Andrea Arzaba for helping us with the music.
وفي 1961، أصبح المدير الموسيقي في شركة أوبرا كوفنت غاردن بلندن.
In 1961 he became musical director of the Covent Garden Opera Company, London.
في أواخر القرن السادس عشر، كانت إيطاليا المركز الموسيقي في أوروبا.
By the late 16th century Italy was the musical centre of Europe.
كان الانتاج من اخراج الفنان والمخرج المسرحي الجنوب افريقي ويليم كينتردج
This production was directed by South African artist and theater director, William Kentridge.
وأوضح الفنان السوري جلال الطويل تفاصيل الحفل على صفحته على فيسبوك
Syrian artist Jalal Altawil explained the details of the party on his Facebook page
الفنان الس عودي فهد البتيري نشر الفيديو التالي على حسابه على تويتر
Saudi comedian Fahad Albutairi tweeted this video After the terrorist attack in Kuwait, Kuwaitis stand Sunnis and Shiites united in Imam al Sadiq mosque, where the crime happened.
فأجاب الفنان الأوكرني إلياش سترونجوسكي لندائها وسرد من بعض تجارب طفولته.
Ukrainian artist Eliash Strongowski responded to the call and recounted his own childhood experiences.
اطلق الفنان البريطاني أدريان هيل مصطلح العلاج بالفن في عام 1942.
The British artist Adrian Hill coined the term art therapy in 1942.
لذا سأتحدث عن التأليف الموسيقي رغم أنني لا أعرف من أين أبدأ
So, I'll talk about musical composition, even though I don't know where to start.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المدير الموسيقي - المنتج الموسيقي - التوزيع الموسيقي - الموسيقي والغناء - السلم الموسيقي - المسرح الموسيقي - النوع الموسيقي - النمط الموسيقي - الموسيقي الكلاسيكية - قاعة الموسيقي - الفيلم الموسيقي - الصوت الموسيقي - التاريخ الموسيقي