ترجمة "الفقس خارج" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خارج - ترجمة :
Out

خارج - ترجمة : خارج - ترجمة :
الكلمات الدالة : Hatching Hatch Hatched Newly Incubator Outside Town Control House

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يستغرق بيض البوكلوس من 2 إلى 4 أسابيع ليفقس وقد يصل سن البلوغ بعد شهرين من الفقس.
Booklouse eggs take 2 to 4 weeks to hatch and can reach adulthood approximately 2 months later.
تبدأ هذه الطيورأولى محاولات الطيران من العش بعد 9 أسابيع من الفقس ولكنها لا تستقل في الغذاء عن والديها إلا عند بلوغها 12 أسبوعا.
The chicks fly out of the nest at about 9 weeks and they become independent from their parents at about 12 weeks after hatching.
خارج
Out
نص خارج
Text outside
عنوان خارج النطاق
Outrange address
داخل و خارج
In Out
أ لقي خارج المنزل.
He got thrown out of the house.
النمو خارج الزمن
Growth Out of Time
الأثر خارج ليبريا
Annex VIII
ابق خارج هذا الموضوع.
You keep out of this.
كان سامي خارج المدرسة.
Sami was outside school.
(أ) إنشاء حسابات خارج الدفاتر
(a) The establishment of off the books accounts
عاش خارج البلاد لسنوات عدة.
He lived abroad for many years.
رمى توم ماري خارج البار.
Tom threw Mary out of the bar.
سافر خارج البلد ليتعلم الإنجليزية.
He went abroad for the purpose of studying English.
انتظر خارج البيت من فضلك.
Please wait outside the house.
جميع زملاء صف ي خارج المدينة.
All of my roommates are out of town.
جميع أفراد عائلتي خارج المدينة.
All of my friends are out of town.
وقف سامي خارج غرفة المستشفى.
Sami stood outside the hospital room.
كان سامي ينتظر خارج المحكمة.
Sami was waiting outside the courtroom.
المتظاهرون خارج السفارة الأمريكية بالقاهرة.
Protesters outside the US Embassy in Cairo last night.
فأخذوه واخرجوه خارج الكرم وقتلوه.
So they took him, and threw him out of the vineyard, and killed him.
فأخذوه وقتلوه واخرجوه خارج الكرم.
They took him, killed him, and cast him out of the vineyard.
فأخذوه واخرجوه خارج الكرم وقتلوه.
And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him.
فأخذوه وقتلوه واخرجوه خارج الكرم.
And they took him, and killed him, and cast him out of the vineyard.
الأطفال المولودون خارج المجتمع الزواجي
Children born in extramarital community
مساعدة الضحايا خارج نطاق المأوى
Assistance to Victims outside the Shelter's Framework
أنظر خارج النافذة، أدرك أنه في كل مرة نتوقف وأنظر خارج النافذة، في إطار تلك النافذة، أينما كنا، أنظر إلى حياة أكثر مما يوجد في بقية الكون المعروف خارج كوكب الأرض.
I look out the window, and I realize that every single time we stop and I look out that window, framed in that window, wherever we are, I am observing more life than there is in the rest of the known universe beyond the planet Earth.
ثم يجري الجميع خارج البحر هربا .
And then everybody kind of runs out and goes out.
يمكن أن يتم إلقائكم خارج المسار.
You can be thrown off the track.
جر فاضل المزبلة إلى خارج البيت.
Fadil dragged the garbage can out of the house.
فض لت ليلى قضاء وقتها خارج المنزل.
Layla preferred to spend her time out of the house.
لاحق سامي المرأة الش قراء خارج المحل .
Sami followed the blond haired woman out of the store.
كان سامي واقفا خارج غرفة المستشفى.
Sami stood outside the hospital room.
إلا أن القصة مختلفة خارج التيبت.
Outside Tibet, however, it is a different story.
ويظل التضخم والبطالة خارج نطاق السيطرة.
Inflation and unemployment remain rampant.
ن شرعبر م دو نة ياسمين، غز ة خارج الفراغ.
Cross posted from Yasmeen's blog, Gaza, out of the blue.
أطفال يلعبون في الظلام خارج الملجأ.
Children playing in the dark outside the shelter.
يقصد أغلب التعليم العالي خارج البلاد.
Most higher education is pursued overseas.
وآلاف غيرهم عاشوا خارج جدران المدينة.
Thousands more lived outside the city walls.
6 التعاون مع أطراف خارج المنطقة.
by central bank governors of the Group of Ten countries in 1975.
الأمن خارج منطقة عمليات القوة الدولية
Security outside the International Security Assistance Force area of operations
(ج) التعاون التقني (موارد خارج الميزانية)
(c) Technical cooperation (extrabudgetary)
فاحيانا يتخيل الاشخاص من خارج المملكة المتحدة
Because sometimes people from outside the U.K.
وسننقل الناس خارج المدن المستهدفة إلى الأرياف.
We would move people out of the target cities into the countryside.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الفقس - الفقس المساعد - الفقس أنماط - بيض الفقس - نجاح الفقس - الفقس الوقت - معدل الفقس - بعد الفقس - فترة الفقس - يوم الفقس - خط الفقس - خارج، خارج - خارج - خارج