ترجمة "الفرق الأول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كيف يمكننا أن نميز الفرق بين الاحتمال الأول والثاني | How can we tell the difference between possibility one and possibility two? |
| الدور الأول سوف يشهد الفرق الثمانية يقسمون إلى مجموعتين من أربعة فرق. | The first round saw the eight teams divided into two groups of four teams. |
| وستشكل الفرق المحلية والإقليمية للاستجابة الخط الأول دائما للدفاع ضد التأثير المدمر للكوارث الطبيعة. | Local and regional response teams will always be the first line of defence against the destructive impact of natural disasters. |
| تم تقسيم الفرق الستة عشر إلى أربعة مجموعات، حيث يحتوي الوعاء الأول على أفضل أربعة منتخبات. | The 16 teams were split into four pots, with Pot 1 containing the top four seeded nations. |
| الفرق الفائزة بالمركز الأول، الثاني وأفضل فريقين أصحاب المركز الثالث في كل مجموعة يتأهلوا للدور ربع النهائي. | The teams finishing first and second in each group, as well as the two best placed third teams among all groups, qualified for the quarter finals. |
| الفرق الفائزة بالمركز الأول، الثاني وأفضل فريقين أصحاب المركز الثالث في كل مجموعة يتأهلوا للدور ربع النهائي. | The teams finishing first and second in each group, and the two best placed third teams, qualify for the quarterfinals. |
| الفرق أن الوحوش هذه المرة لم تهرب من نار المعسكر وإنما أشعلت نار المخيم في المقام الأول. | Only this time, not the monsters chased away by the campfire, but the very monsters who built the campfire in the first place. |
| هذا هو الفرق، هذا هو الفرق بيننا وبين الديناصورات. | that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs. |
| سترى الفرق. | You will see the difference. |
| خرج الفرق | Diff Output |
| اعرض الفرق | View Difference |
| الفرق المرحل | Balance brought forward 01 Oct 93 |
| ما الفرق | What's the difference? |
| الفرق واضح. | The distinction is clear. |
| ما الفرق | Whatís the difference? |
| ما الفرق | Two? No, just one. |
| مـا الفرق | What's the difference? |
| وما الفرق | What's the difference? |
| هناك الفرق. | There's the difference. |
| وما الفرق | Oh, what difference. |
| فما الفرق | What difference does it make? |
| وما الفرق | What difference does it make? |
| ! وما الفرق | Who cares! |
| ما الفرق . | No E. How different. |
| فقد أطل ق على الفرق المهزومة وصف الفرق التي فارقت اليورو . | Defeated teams were described as having left the Euro. |
| إذن... هذا هو الفرق، هذا هو الفرق بيننا وبين الديناصورات. | So ... that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs. |
| الآن، في ثورة التصنيع العجاف، السؤال الأول كانت لتعليم الناس إلى نطلب ما هو الفرق بين القيمة والنفايات | Now, in the lean manufacturing revolution, the first question they had to teach people to ask was what is the difference between value and waste ? |
| أنها ليست الفرق في مستوى المهارات ولكن الفرق في إزاحة المحرك | It's not about our skills, it's about the engine. |
| إذا مربع الفرق بين الإحداثيات السينية زائد الفرق بين الإحداثيات الصادية. | So there's a difference in their x's squared plus a difference in their y's. |
| أيمكنك رؤية الفرق | Can you see the difference? |
| أيمكنك ملاحظة الفرق | Can you see the difference? |
| أين هو الفرق | Where is the difference? |
| اﻹيرادات النفقات الفرق | Income Expenditure Difference |
| المخصص الفعلي الفرق | budget Apportionment Actual Difference |
| والآن ما الفرق | And then let me do it in green now what's the difference? |
| هل ترون الفرق | You see the difference? |
| اذا ماهو الفرق | So what's the difference? |
| وهذا يعني الفرق. | That means variance. |
| هذا يساوي الفرق | That equals variance. |
| ثم توجد الفرق | And you get the variance. |
| ذلك هو الفرق | That's the difference. |
| وهذا هو الفرق. | And this is the big difference. |
| ماهو الفرق بينهما | What's different about them? |
| هذا هو الفرق | That's the difference. |
| الفرق هو الني ة. | The difference is intent. |
عمليات البحث ذات الصلة : الفرق الرئيسي - الفرق كبير - قيمة الفرق - الفرق المعادلة - الفرق الرئيسي - الفرق العام - الفرق كبير - الفرق العلاج - صافي الفرق - الفرق النسبي - مستوى الفرق - الفرق بين
