ترجمة "الفداء مقبرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مقبرة - ترجمة : مقبرة - ترجمة : مقبرة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مقبرة البحر.
The sea cemetery.
مقبرة ألكسندر جراهام بيل.
Alexander Graham Bell .
الذي لنا فيه الفداء بدمه غفران الخطايا.
in whom we have our redemption, the forgiveness of our sins
الذي لنا فيه الفداء بدمه غفران الخطايا.
In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins
الموقع كأنه مقبرة سيارة أو مزبلة خردة.
The site looked like a scrapyard.
مقبرة خافاران، صورة تذكارية من صفحة فيسبوك
Khavaran cemetary, photo from memorial Facebook page
أنقاض مقبرة كذبة الشمال الغربي من الموقع.
The ruins of a cemetery lie northwest of the site.
توفي عام 1995 ودفن في مقبرة برينستون .
He died in 1995 and was buried in Princeton Cemetery.
فتشاوروا واشتروا بها حقل الفخاري مقبرة للغرباء.
They took counsel, and bought the potter's field with them, to bury strangers in.
فتشاوروا واشتروا بها حقل الفخاري مقبرة للغرباء.
And they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in.
يمارس شيراك سياسة تقديم كبش الفداء وانتحال الأعذار.
Chirac practices the politics of scapegoatism and excuses.
يحافظ المجتمع أيضا على وجود مقبرة يهودية صغيرة.
The community also maintains a small Jewish cemetery.
مات عام 1967 ودفن في مقبرة فيينا المركزية.
He died in Vienna and is buried in Vienna's Zentralfriedhof.
زرت مقبرة الحرب العالمية الأولى البريطانية في غزة اليوم.
Visited the British WWI cemetery in Gaza today.
مقبرة الدبابات الروسية على أطراف كابل، رمز الصمود الأفغاني.
The graveyard of Russian tanks in the outskirts of Kabul, a symbol of Afghani powers of resistance.
الذي فيه لنا الفداء بدمه غفران الخطايا حسب غنى نعمته
in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,
ولا تحزنوا روح الله القدوس الذي به ختمتم ليوم الفداء.
Don't grieve the Holy Spirit of God, in whom you were sealed for the day of redemption.
الذي فيه لنا الفداء بدمه غفران الخطايا حسب غنى نعمته
In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace
ولا تحزنوا روح الله القدوس الذي به ختمتم ليوم الفداء.
And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption.
صورة ماريشيرا مع قصيدة مقبرة العقل المنشورة على الفيس بوك
Marechera's photo and poem from Cemetery of the Mind posted on his Facebook page.
مقبرة الدفن الملكية تشكلت وحدة مع المقابر الفرعية 67 الآخرى.
Now the royal burial formed a unit with the 67 subsidiary tombs.
أكرم رسلان، هو رسام كاريكاتير آخر يعمل في الصحيفة الحكومية الفداء .
Akram Rslan, is another Syrian cartoonist who works in the government run newspaper Fedaa .
توفي في واشنطن العاصمة عام 1892، ودفن في مقبرة بويلمنجتون، أوهايو.
He died in Washington, D.C. in 1892 and is buried in Sugar Grove Cemetery in Wilmington, Ohio.
ود ف ن مايلستون في مقبرة متنزه وستوود فيليدج التذكاري في لوس أنجلوس.
Milestone is interred in the Westwood Village Memorial Park Cemetery in Los Angeles.
مقبرة بني إسرائيل Bani Israel Graveyard هي المقبرة اليهودية الوحيدة في باكستان.
The Bani Israel Graveyard is the only Jewish cemetery in Karachi, Sindh, Pakistan.
إن هذا الموقف المفجع يتطلب تحركا فعالا وليس المزيد من الضحايا وكباش الفداء.
This woeful situation demands effective action and not more victims and scapegoats.
واعطي موسى فضة الفداء لهرون وبنيه حسب قول الرب كما امر الرب موسى
and Moses gave the redemption money to Aaron and to his sons, according to the word of Yahweh, as Yahweh commanded Moses.
واعطي موسى فضة الفداء لهرون وبنيه حسب قول الرب كما امر الرب موسى
And Moses gave the money of them that were redeemed unto Aaron and to his sons, according to the word of the LORD, as the LORD commanded Moses.
هذا العام، تم السماح لأفراد أسر الضحايا بحضور ذكرى أحبائهم في مقبرة خافاران.
This year, family members were allowed to attend a commemoration in Khavaran for their loved ones.
مقبرة البحر من الأفضل أن تموت محاول ا الفرار من الحرب من فقدان الأمل.
The sea cemetery. It's much better to have died trying to escape war, with hope of a better life than to lose hope. pic.twitter.com aV1WK10C4H Tammy Kling ( tammykling) June 6, 2016
محور هذه الثقافة هي مقبرة فارنا، التي اكتشفت في 1970s في وقت مبكر.
The centerpiece of this culture is the Varna Necropolis, discovered in the early 1970s.
وقد تتحول إيران في النهاية إلى مقبرة لحلم أوباما بعالم خال من الأسلحة النووية.
Iran might eventually turn into the graveyard of Obama s dream of a world without nuclear weapons.
في إطار هذه الجهود، أطلقت المنظمة فيلم ا بعنوان مقبرة البحر يظهر بعض المشاهد المختلفة.
As part of this effort, the organization has launched a film project called The Sea Cemetery, which features different depictions of the dead.
توفي جون كيتس في روما يوم 23 فبراير 1821 ودفن في مقبرة البروتستانت، روما.
John Keats died in Rome on 23 February 1821 and was buried in the Protestant Cemetery, Rome.
نصف الناس الذين وجدوا في مقبرة نوبية تعود إلى 12،000 سنة قد ماتوا نتيجة للعنف.
One half of the people found in a Nubian cemetery dating to as early as 12,000 years ago had died of violence.
لولا كتاب من الله سبق بإحلال الغنائم والأسرى لكم لمس كم فيما أخذتم من الفداء عذاب عظيم .
Had this not been decreed by God in advance , you would have suffered a grievous punishment for what you took ( as booty ) .
لولا كتاب من الله سبق بإحلال الغنائم والأسرى لكم لمس كم فيما أخذتم من الفداء عذاب عظيم .
Had Allah not pre destined a matter then , O Muslims , a terrible punishment would have come upon you due to the ransom you took from the disbelievers .
لولا كتاب من الله سبق بإحلال الغنائم والأسرى لكم لمس كم فيما أخذتم من الفداء عذاب عظيم .
Had it not been for a prior prescription from God , there had afflicted you , for what you took , a mighty chastisement .
لولا كتاب من الله سبق بإحلال الغنائم والأسرى لكم لمس كم فيما أخذتم من الفداء عذاب عظيم .
Were it not that a writ had already gone forth from Allah , there would surely have touched you a mighty torment for that which ye took
لولا كتاب من الله سبق بإحلال الغنائم والأسرى لكم لمس كم فيما أخذتم من الفداء عذاب عظيم .
Were it not a previous ordainment from Allah , a severe torment would have touched you for what you took .
لولا كتاب من الله سبق بإحلال الغنائم والأسرى لكم لمس كم فيما أخذتم من الفداء عذاب عظيم .
Were it not for a predetermined decree from God , an awful punishment would have afflicted you for what you have taken .
لولا كتاب من الله سبق بإحلال الغنائم والأسرى لكم لمس كم فيما أخذتم من الفداء عذاب عظيم .
Had there not been a previous decree from Allah , a stern punishment would have afflicted you for what you have taken .
لولا كتاب من الله سبق بإحلال الغنائم والأسرى لكم لمس كم فيما أخذتم من الفداء عذاب عظيم .
Had it not been for an ordinance of Allah which had gone before , an awful doom had come upon you on account of what ye took .
لولا كتاب من الله سبق بإحلال الغنائم والأسرى لكم لمس كم فيما أخذتم من الفداء عذاب عظيم .
Had it not been for a prior decree of Allah , surely there would have befallen you a great punishment for what you took .
لولا كتاب من الله سبق بإحلال الغنائم والأسرى لكم لمس كم فيما أخذتم من الفداء عذاب عظيم .
Had there not been a previous writing from Allah , you would have been afflicted by a mighty punishment .

 

عمليات البحث ذات الصلة : مقبرة جماعية - مقبرة واسعة - مقبرة العائلة - مقبرة البلدية - مقبرة الحرب - مشاهدة مقبرة - مقبرة كبيرة - مقبرة المدينة - على مقبرة - مقبرة العائلة - كبش الفداء