ترجمة "الفائض الكلي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الفائض الكلي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
والواقع أن مناقشة العملية الصينية تركز على الاحتياج إلى تقليص الفائض التجاري للبلاد وتصحيح الاختلال في توازن الاقتصاد الكلي العالمي. | Discussion of China s currency focuses around the need to shrink the country s trade surplus and correct global macroeconomic imbalances. |
وإذا استثمرت بلدان الفائض أموالها في بلدان العجز فإن الخلل في التوازن لن يمثل أي مشكلة فيما يتصل بالاقتصاد الكلي. | Provided the surplus countries invest in the deficit countries, these imbalances pose no macroeconomic problem. |
(ح) الفائض | (h) Surplus |
الفائض )العجز | us (defi |
الفائض )العجز( | SURPLUS (DEFICIT) |
نهاية الفائض الصيني | The End of China s Surplus |
الفائض )العجز( اﻹجمالي | Gross surplus (deficit) |
الفائض )العجز( الصافي | Net surplus (deficit) |
الفائض )العجز( الصافي | Add (less) |
الفائض )العجز( للفترة | Surplus (deficit ) for period |
صافي الرصيد الفائض | Net surplus balance 70.9 |
فالحكومات تمتص الفائض في المدخرات الخاصة من التوفير في الاستثمارات الخاصة ثم تعيد ضخه إلى الاقتصاد العالمي، وبهذا تعمل على استقرار الطلب الكلي والنظام المالي. | Governments absorb the excess of private savings over private investment and re inject it into the global economy, thereby stabilizing aggregate demand and the financial system. |
الفائض )العجز( في الفترة | s (defic it) for period |
الحادي عشر الرصيد الفائض | XI. Surplus balance . 55 |
ج. الصافي الكلي الأجر الصافي الكلي. | widowed or divorced staff member 3 246 |
ج الصافي الكلي الأجر الصافي الكلي | Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary. |
ج. الصافي الكلي الأجر الصافي الكلي | Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary. |
ج. الصافي الكلي الأجر الصافي الكلي | Salary scale for staff in the Trades and Crafts category at Headquarters |
ولكن جون ماينارد كينز أشار بوضوح إلى أن الفوائض تؤدي إلى ضعف الطلب العالمي الكلي ـ ذلك أن البلدان ذات الفائض تفرض مظهرا خارجيا سلبيا على شركائها التجاريين. | But John Maynard Keynes pointed out that surpluses lead to weak global aggregate demand countries running surpluses exert a negative externality on their trading partners. |
الفائض المقترح قيده لحساب الدول اﻷعضاء | 4. Surplus proposed for credit to Member States |
الرصيد الفائض المدرج في الحساب المعلق | 1. Surplus balance held in the Suspense Account 90.5 |
الفائض المقترح تحويله الى الحساب المعلق | 2. Surplus proposed to be transferred into the Suspense Account |
الفائض من هذا السلاح مهم جدا | The excess of this weapon is quite significant |
كل منهما يعتمد على الفائض المعرفي. | Both of these rely on cognitive surplus. |
الاقتصاد الكلي. الآن، الاقتصاد الكلي بالمقارنة فهو فرع | Now, macroeconomics is a comparatively young discipline. |
إذا لم يحدث الارتفاع الاسمي والحقيقي في بلدان العجز (أو الانخفاض الاسمي والحقيقي في بلدان الفائض)، فإن هبوط الطلب المحلي في بلدان العجز، وفشل بلدان الفائض في خفض مستويات الادخار وزيادة الاستهلاك، من شأنه أن يؤدي إلى عجز عالمي في الطلب الكلي في مواجهة وفرة من السعة الفائضة. | If nominal and real depreciation (appreciation) of the deficit (surplus) countries fails to occur, the deficit countries falling domestic demand and the surplus countries failure to reduce savings and increase consumption will lead to a global shortfall in aggregate demand in the face of a capacity glut. |
ولكن هذا النمو الفائض لم يتوزع بالتساوي. | But this excess growth has not been evenly spread. |
(ب) وضع الصندوق من حيث الفائض العجز | (b) Surplus deficit position of the fund |
apos ١ apos حاﻻت الفائض أو العجز | (i) Surpluses or deficits |
وعند إنتاج محاصيلهم ، يبيعون الفائض في الأسواق. | And when they produce their crops, they sell the surplus on marketplaces. |
التقد م الكلي | Total Progress |
المجموع الكلي | Grand total 452 21 473 |
الحجم الكلي | Total Size |
الوقت الكلي | Total Time |
المجموع الكلي | Grand total 10 96 106 |
المجموع )الكلي( | Total (gross) |
المجموع الكلي | Total 189.5 |
المجموع الكلي | grand |
المجموع الكلي | Grand total 190 179 204 138 394 317 |
المجموع الكلي | Grand total 142 143 49 49 191 192 |
المجموع الكلي | Grand total 85 84 845 841 930 925 |
المجموع الكلي | Grand total 93 93 120 122 213 215 |
المجموع الكلي | Grand total 17 20 17 20 |
المجموع الكلي | Total 219 219 219 219 |
المجموع الكلي | Grand total 67 70 13 14 80 84 |
عمليات البحث ذات الصلة : الفائض الخارجي - الفائض الاجتماعي - الفائض السنوي - صافي الفائض - الفائض النقدي - خط الفائض - استنزاف الفائض - الفائض المتحقق - الفائض الإجمالي - الطعام الفائض - الدخل الفائض - الفائض المالي - الفائض الحكومي - الفائض الزائد