ترجمة "الفائز بالمركز الأول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأول - ترجمة : الفائز - ترجمة : الفائز - ترجمة : الفائز بالمركز الأول - ترجمة : الأول - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ف زت بالمركز الأول | Won first place. |
| وكان الفائز الأول هو الديمقراطية. | The first winner is democracy. |
| أنا الفائز الأول في هذه المنافسة | I won first place at that competition. |
| ويجري نظام الاقتراع على أساس نظام الفائز الأول. | The voting system is first past the post. |
| ذلك جعلهم الفائز الأول الجديد من دون أفضلية على ارضهم من البرازيل في 1958، والفريق الأول الفائز بالتحفة العالمية الذي خسر مباراته الافتتاحية. | This made them the first new winner without home advantage since Brazil in 1958, and the first team to win the tournament after having lost their opening game. |
| ومن الواضح أن كان المفضل لدى الجمهور منذ البداية، ففى نهاية المطاف فاز بالمركز الأول. | Clearly the peoples' favorite from the very beginning, he ultimately won first place. |
| الدور الثاني المكسيك لعبت ضد الفائز من الدور الأول 3 مباريات على ملعبها. | Second Round Mexico played against the winner of the First Round in three matches at home. |
| الفائز | Winner |
| الفائز | A winner! |
| الصورة الفائزة بالمركز الأول لمحور الصحافة، في المهرجان العربي الأوربي التاسع للصور الفوتوغرافية 10 10 2012. | The photo that won the first place in Journalism in Arab European photographers ninth festival 10 10 2012. |
| الفرق الفائزة بالمركز الأول، الثاني وأفضل فريقين أصحاب المركز الثالث في كل مجموعة يتأهلوا للدور ربع النهائي. | The teams finishing first and second in each group, as well as the two best placed third teams among all groups, qualified for the quarter finals. |
| الفرق الفائزة بالمركز الأول، الثاني وأفضل فريقين أصحاب المركز الثالث في كل مجموعة يتأهلوا للدور ربع النهائي. | The teams finishing first and second in each group, and the two best placed third teams, qualify for the quarterfinals. |
| انتقاء الفائز | Selection of the winner |
| إعلان الفائز | Announcement of the winner |
| ينالها الفائز | Winner take all. |
| إنه الفائز | He's a shooin. |
| الفائز يوزع | High deals. |
| أنا الفائز | I was winning. |
| شارع بالمركز التاريخي بكيتو، الإكوادور | Street in the Old Town, Quito, Ecuador. |
| وقد اسميناها نقطة الالتقاء بالمركز | We call that the circumcenter. |
| O هي نقطة الالتقاء بالمركز | O is the circumcenter. |
| فى هذه الحالة, مازلت انا الفائز, ان تخمينى الأول كان 3 باوند و 5 اونصات | In that case, I still win. My first guess was three pounds and five ounces. |
| الفائز بجائزة الأوسكار للمؤثرات المرئية الطبيب الثاني أهلا بك في جسدك الجديد، جيك. الطبيب الأول جي د. | Academy Award Winner for Visual Effects Second doctor Welcome to your new body, Jake. First doctor Good. |
| ثم نعلن الفائز. | After that we will announce the overall winner. |
| سيكون الفائز هاروكي! | It's going to be Haruki! |
| هذا هو الفائز | This is the winner. |
| ها هو الفائز. | Here's the winner. |
| (موريتو) هو الفائز! | Morito is the winner! |
| ، أينذلك الزوج الفائز | Hey, where's that prizewinning husband of yours? |
| الفائز ل (نوردكويست) | The winner for Nordquist, |
| الفائز هى وبستر ... | ..the winner is Webster. |
| تعتبريني الفائز فحسب | Just conceding that I'll win? |
| حسنا , من الفائز | Well, who won? |
| اﻹعﻻن الرسمي المتعلق بالمركز المقبل لتوكيﻻو | I. Solemn declaration on the future status of Tokelau |
| هنا نقطة اسمها G وتسمى بالمركز | So there's a point G which we can call the center |
| لتحديد من هو الفائز | We have to find out the winner and the loser. |
| !الفريق الفائز هو فريقي | The team that wins is my team! |
| الفائز يأخذ المبلغ كله | Winner take all ! |
| الفريق الفائز سيشترك كأفراد | The winning team will compete as individuals. |
| الفائز من يصل اولا ! | Let's see who gets there first! |
| سأتزوج الفائز في المسابقات | I will marry the winner of the games. |
| الفائز هو ! روكو باروندى | The winner Rocco Parondi! |
| ولقد أبلغتني بأن طائرتين اصطدمتا بالمركز التجاري العالمي. | She informed me that two planes had hit the World Trade Center. |
| بهذه الطريقة استطيع التأكد من انه يمر بالمركز | This way I can make sure it goes to the origin. |
| القـائد قـال بأن ـه سيت صـل بالمركز، ثم يت صـل بـي | The chief said he'd phone the station, then call me. |
عمليات البحث ذات الصلة : الفوز بالمركز الأول - يفوز بالمركز الأول - الفوز بالمركز الثاني - فريق الفائز - الفائز المحظوظ - الفائز بالجائزة - لعنة الفائز - الحزب الفائز - الاقتراح الفائز - التصميم الفائز
