ترجمة "الفائدة الزناد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الفائدة الزناد - ترجمة : الفائدة - ترجمة : الفائدة - ترجمة : الفائدة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهذا عندما جذبتى الزناد | And that's when you pulled the trigger? |
السيطرة على الزناد على الزناد من بنادق ضغط أقل حوالي 2 جنيه، نرى انه على أصابعك ويتم الضغط على نفس الاصبع على الزناد، | Trigger control on the trigger of the Rifles have less pressure about 2 pounds, feel it on your fingers and the same pressure on the finger is made on the trigger, you will be accurate. |
ولدي اصبع حساس على الزناد | And I got a twitchy finger, so get. |
وأبعد أصابعك عنه من الزناد | And keep your fingers off of the trigger. |
لا ي مكنني الضغط على الزناد | I, um... I couldn't pull the trigger with my left hand. |
انها سوف سحب الزناد أن الحرة. | If you choose to play the leopard... |
انظر للنقش الموجود على منطقة الزناد | See the engraving on the trigger guard? |
مسدسك جامد, أيمكنني فحص عمل الزناد | Before I forget, your gun's a little stiff. You mind if I file the action a bit? |
. حسنا ، ضعي اليد اليمنى قرب الزناد | And, well, right hand near the trigger. No, no. Here. |
ضغط على الزناد , السنجاب سقط ومات | He pulled the trigger... and the little squirrel squeaked and dropped. |
بمجرد الضغط على هذا الزناد الصغير | Just by pulling this little trigger? |
لدي كل أمن وانا الضغط على الزناد. | I have all the security and I'm putting pressure on the trigger. |
المرة الأولى ضغط على الزناد ضد شخص | The first time I pulled the trigger against a person |
إنها جاهزة. ما عليك سوى ضغط الزناد. | It's ready. All you gotta do is pull the trigger. |
وأدلى ليدي على الزناد ، وقال والدي لي. | I'd heard that the jaguars there were unusually cunning. No, no, no. No sport at all. |
انه محشو ليس عليك سوى ضغط الزناد | It's loaded. All you have to do is pull the trigger. |
شجاعتك كلها تكمن فى محفظتك ومسدس الزناد | Your guts is all in your wallet and your trigger finger! |
انا لم ادرك حتى اننى جذبت الزناد | I never even knew I pulled the trigger. |
فربما يجذب الزناد و سنلجأ إلى تعقبه | If this spook is a Uboat, he might pull the plug, and we'll have to go after him. |
وعندما ضغط على الزناد، وأنها سوف تعمل لقذيفة. | And when he pulled the trigger, they'll run for the projectile. |
إذا أقتربت منى بحركة واحدة سأضغط على الزناد | You make another move towards me and I'll pull the trigger. |
ضعه في جيبك واترك الزناد إلى الأسفل دائما | Now, put it in your pocket and keep it there at half cock. |
دون ضغط الأزارير، دون سحب الزناد، فقط أنا واللعبة | No buttons to push, no triggers to pull, just me and the game. |
ألا زلتم تريدون أن تكون هنودا وأصابعهم على الزناد. | You want to be an Indian now? they said, finger on the trigger. |
يمكنني ان أرى لا تضيعها في الضغط على الزناد | I can see it. Don't waste it by pulling a trigger. |
تمهل جزء من الثانية اضغط على الزناد مرة واحدة | Take that second, pull the trigger once. |
وتدخل زيكي في اللحظة التي ضغطت فيها على الزناد. | Buck jumped up, and Zeke stepped in between just as I was pulling the trigger. |
لقد شعر بالخوف، ولم يتمكن من الضغط عل الزناد. | He got cold feet. He couldn't pull the trigger. |
ماذا لو قمت بالضغط على على الزناد بشكل مازح | What if I had playfully pulled the trigger then? |
بحاه جيده أو لا لابد أن أسحب هذا الزناد | Arm or no arm, I have to pull that trigger. |
قبل تضغط على الزناد، يجب أن نفهم الطبيعة الأم قناص | Before pulling the trigger, the Sniper must understand Mother Nature |
ضغطة على الزناد ليلة واحدة في الغابات كفيلة بتسوية الأمور | A squeeze of the trigger one night in the woods, and that's settled. |
انه أمر بسيط جدا.. فقط, صو ب على الهدف, واضغط الزناد | It's very simple, you just point it and pull the trigger. |
إن أحدكما قد سحب الزناد و أنت تحاول إلصاقها بالآنسة كلايثورن | One of you two pulled the trigger and you're trying to pin it on Miss Claythorne. |
إنك دائما تجعل شخص آخر يضغط الزناد بدلا منك ، أليس كذلك | You always got somebody else to pull the trigger for you, don't you? |
ليس لديك الجرأة لتضغط على الزناد بينما أنظر فى عينيك مباشرة | You don't have the nerve to pull the trigger while I'm looking you in the eye. |
حقق توازن بين ذلك الضوء في يدك وبدون رعشة على الزناد. | Balance it light in your hand and don't jerk the trigger. |
أنا عندي مشاهد حقي على جبهته. وعندما يأتي، I الضغط على الزناد. | I've got my sights right on his forehead. and when he comes, I pull the trigger. |
من النظرات من الأشياء، كنت بنفس السرعة على الزناد. لولاها لقتل لي | By the looks of things, I was just as fast on the trigger. otherwise he would have killed me |
يشبه أخف الزناد إذا كان الوقود التي تحرق أسرع، وأنا لا أعرف | looked like a lighter trigger if it was a propellant that burns faster, I do not know |
انه يقول ان جريفين يعنى العمل وهو لا يخاف من جذب الزناد | He's saying, Griffin means business. He ain't afraid to pull a trigger. |
,و هذه المقولة تقول أن الوراثة تحشو البندقية .و البيئة تضغط على الزناد | And that saying is that genetics loads the gun, but the environment pulls the trigger. |
ربما اكون انا من ضغطت على الزناد و لكنك انت من وجهت البندقيه | I may have pulled that trigger, but you aimed the gun. |
قد يصيبونني ولكن كل ما يحتاجه الأمر هو ضغطة واحدة علي هذا الزناد | They may get me, but one twitch on this trigger is all it takes. |
كل ما تفعله هو ان تغلق عينيك وتفكر فى انجلترا و تسحب الزناد | Come down off your cross, close your eyes and pull the trigger! |
عمليات البحث ذات الصلة : الزناد خنق - الزناد الحدث - إشارة الزناد - الزناد الشعر - الزناد البلوتونيوم - الزناد الرئيسي - وقت الزناد - وضع الزناد - عجلة الزناد - المدخلات الزناد - الزناد خطر - دفع الزناد - عامل الزناد - حارس الزناد