ترجمة "الزناد خطر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولو كانت على بعد حجرتين منه دون أن يخرب ما تقف عليه لأنه عرف كيف يضغط على الزناد ليقتل حشرة دون تخريب ما حولها | And he could shoot it from two rooms away and not damage what it was on because he knew how to pump it just enough to kill the fly and not damage what it landed on. |
| ففي حالة الطيار الذي يوجه طائرة غير مأهولة فوق اليمن بإدارة عصا تحكم صغيرة في نيفادا، تكون عتبة الضغط على الزناد منخفضة إلى حد خطير. | In the case of a pilot flying drones over Yemen by operating a joystick in Nevada, the threshold to pulling the trigger is dangerously low. |
| خطر | Menace |
| 93 ويختلف خطر الإرهاب البيولوجي عن خطر الإرهاب النووي. | The threat of biological terrorism differs from that of nuclear terrorism. |
| الإسلام خطر. | Islam is dangerous. |
| خطر المكافآت | The Bonus Risk |
| خطر كبير. | Danger. Cafetal Neighbor |
| إنك في خطر! | It's dangerous! |
| سامي خطر للمجتمع. | Sami is a danger to the society. |
| أفريقيا في خطر | Africa at Risk |
| آسيا في خطر | Asia Exposed |
| خطر المركزية الأوروبية | The Risk of European Centralization |
| أنظمة في خطر | Systems at Risk |
| اليزيديون في خطر | Yazadis under threat |
| أهناك أي خطر | Is there any danger? |
| كلمة التنبيه خطر | 3.7.1.2 In the title and in the first sentence, replace reproductive ability or capacity with sexual function and fertility . |
| بالطبع هناك خبراء آخرون يعتقدون أن الاقتصاد الحقيقي في خطر، وأن خطر الركود حقيقي. | Other experts, of course, believe that the real economy is in jeopardy, and that the threat of a recession is genuine. |
| ثـم إن الأرخبيـلات أو الجزر المرجانية يتهـددها خطر الزوال، ويواجـه سكانها خطر التشرد الدائـم. | Archipelagoes and coral atolls would be at risk of disappearing, and the populations living there would face permanent displacement. |
| القيادة بسرعات عالية خطر. | Driving too fast is dangerous. |
| حياتي كانت في خطر. | My life was in danger. |
| كانت حياتي في خطر. | My life was in danger. |
| خطر لي فكرة جيدة. | A good idea occurred to me. |
| خطر له فكرة جيدة. | A good idea crossed his mind. |
| خطر بباله فكرة جيدة. | A good idea crossed his mind. |
| كان سامي في خطر. | Sami was in danger. |
| سامي في خطر دائم. | Sami was in constant danger. |
| اقتصاد مصر في خطر | Egypt s Economic Siren |
| خطر الدهون غير المشبعة | The Danger of Trans Fats |
| المسيحيون العرب في خطر | The Endangered Arab Christian |
| القطب الشمالي في خطر | The North Pole in Peril |
| مساحات خضراء في خطر | Plantations in danger |
| منع خطر الإرهاب الإشعاعي | Draft resolution XIX Preventing the risk of radiological terrorism |
| واقتناعا منها بأن انتشار الأسلحة النووية بجميع جوانبـه سيـزيد من خطر الحرب النووية بشكل خطر، | Convinced that the proliferation of nuclear weapons in all its aspects would seriously enhance the danger of nuclear war, |
| ان الاستراتيجية التفاوضية اليونانيه الاخيره هي المطالبة بفدية من اجل الكف عن التهديد بالانتحار. ان مثل هذا الابتزاز قد ينفع مع انتحاري ولكن اليونان تضع المسدس في رأسها واوروبا لن تكترث كثيرا لو سحبت الزناد. | Such blackmail might work for a suicide bomber. But Greece is just holding a gun to its own head and Europe does not need to care very much if it pulls the trigger. |
| إنه خطر أن تقود بتهور. | It is dangerous to drive so fast. |
| لا تزال ليلى في خطر. | Layla is still in danger. |
| كانت حياة سامي في خطر. | Sami's life was at stake. |
| محاكم جنوب أفريقيا في خطر | South African Courts at Risk |
| هناك خطر على الاستعمار الأخضر | There is a risk for 'green colonialism' |
| هناك خطر حقيقي للإرهاب الإشعاعي. | There is an genuine risk of radiological terrorism. |
| ولكنها اليوم تواجه خطر الاضمحلال. | But they are now in danger of erosion. |
| في الواقع، إن القياس على احتجاز الضحايا تحت تهديد السلاح قد يكون مضللا ، وذلك لأننا في عالم صناعة القرارات العامة لا نستطيع أن نزعم أن كل شيء على ما يرام ما دمنا لن نضغط على الزناد. | In fact, the analogy of holding victims at gunpoint is misleading, because in public decision making we can hardly claim that everything is all right as long as we don t pull the trigger. |
| 60 73 منع خطر الإرهاب الإشعاعي | 60 73. Preventing the risk of radiological terrorism |
| كان فاضل يعلم أن ه في خطر. | Fadil knew he was in danger. |
| تجاوز خطر الإعصار سويا في مدغشقر | Overcoming cyclone together in Madagascar |
عمليات البحث ذات الصلة : خطر خطر - خطر خطر - خطر خطر - الزناد خنق - الفائدة الزناد - الزناد الحدث - إشارة الزناد - الزناد الشعر - الزناد البلوتونيوم - الزناد الرئيسي - وقت الزناد - وضع الزناد - عجلة الزناد - المدخلات الزناد
