ترجمة "الغش والخداع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الغش - ترجمة : الغش - ترجمة : الغش والخداع - ترجمة : الغش - ترجمة : الغش والخداع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ينتشر الغش والخداع في أيامنا كهذه أكثر من أي وقت مضى.
Fraud and deceit abound in these days more than in former times.
فحتى إذا ما وافقت كافة الدول على نزع السلاح النووي، فإن بعض الدول قد تلجأ إلى الغش والخداع.
Even if all countries agree to disarm, some might cheat.
الخيانة والخداع يهددان بيتك
Treachery and deceit menace your home.
'1 حالات الغش أو الغش الافتراضي
(i) Cases of fraud or presumptive fraud
هاء حاﻻت الغش أو الغش اﻻفتراضي
E. Cases of fraud or presumptive fraud
طبيعة الغش أو الغش اﻻفتراضي العدد
Nature of fraud or presumptive fraud
الغش
Cheating.
واصبحت النساء اكثر استعدادا على التظاهر والخداع
And women grew willing to sham and to bluff.
الغش والتدخل
Spoofing and intrusiveness
حاﻻت الغش
Cases of fraud
والخداع البصري لا يستطيع تمزيق الناس إلى أشلاء
Hypnotic illusions don't tear people apart.
140 التحقيق في إدعاءات بشأن سلوك يتسم بالغش والخداع
Investigation into allegations of fraudulent and deceptive conduct
موازنة الشعور بالرضا عن نفسي الغش قليلا . شعور جيد... الغش قليلا ...
Balancing feeling good about myself cheating a little bit. feeling good... cheating a little...
سياسة مكافحة الغش
Anti fraud policy
منع ممارسات الغش.
prevention of fraudulent practices.
قسم مكافحة الغش
Fraud Department
كارولين الغش عليك
Carolyn's cheating on you?
١٢١ لم يبلغ الصندوق عن حدوث حاﻻت من الغش أو الغش اﻻفتراضي.
No cases of fraud or presumptive fraud have been reported by UNFPA. Acknowledgement
وحينما نرى الغش حولنا، تحديدا إن كان جزءا من مجموعتنا، يرتفع الغش.
And when we see cheating around us, particularly if it's a part of our in group, cheating goes up.
10 الغش والغش المفترض
Fraud and presumptive fraud
10 الغش والغش المفترض
Fraud and presumptive fraud
أناس آخرون يحاولون الغش.
Other people I would tempt to cheat.
كم سأكسب من الغش
How much do I stand to gain from cheating?
وذكرت الأمانة أنها اتخذت عددا من الإجراءات بهدف السعي إلى منع الغش أو الغش المفترض.
The UNCC secretariat stated that it had taken a number of steps to try to prevent fraud or presumptive fraud.
الغش له أثر سلبي علي .
Cheating has a negative impact on me.
ثامنا الغش الفعلي والغش الظني
The Executive Committee adopted by consensus the following agenda (A AC.96 1004)
3 حالات الغش الفعلية والظنية
Cases of fraud and presumptive fraud
المطالبة بمنحة تعليم باستخدام الغش
Fraudulent education grant claim
لقد كان حول عادات الغش.
It was about the norms for cheating.
لذلك تحدثنا عن ما يحصل الناس على الغش أكثر. أن ما يحصل الناس على الغش أقل
So we talked about what gets people to cheat more. What would get people to cheat less?
405 ويوصي المجلس بأن تكفل الإدارة تقديم المعلومات المتعلقة بحالات الغش أو الغش الافتراضي بشكل دقيق ومستمر.
The Department had identified additional improvements to the fuel system for the further development of the mission electronic fuel accounting system.
فليس الغش الانتخابي ممكنا في كوبا، من قبيل الغش الذي سمح لبوش باغتصاب الرئاسة في عام 2000.
In Cuba, electoral fraud, such as the one that allowed Bush to usurp the presidency in the year 2000, is not possible.
للمزيد تابع وسم الغش الجماعي هنا.
The hash tag for cheating is found here.
وتم إعداد تدابير تشريعية لمكافحة الغش.
Legislative measures were being prepared to combat malfeasance.
161 مراجعة مؤشرات الغش في المشتريات
Audit of procurement fraud indicators
نحن نسمي هذا عامل الغش الشخصي.
We call this like a personal fudge factor.
الآن، كيف تختبر عامل الغش الشخصي
Now, how would you test a personal fudge factor?
ماذا عن رفع عامل الغش الشخصي
What about increasing the fudge factor?
وبالفعل هناك الكثير من الغش يحدث
And already there's a lot of cheating going on.
لذا فليس من المستغرب أن يشكل الاحتيال والخداع جزءا أساسيا من الثقافة الدبلوماسية والشركاتية الصينية. والواقع أن الاحتيال والخداع كانا عبر العصور بمثابة محك الاختبار لقدرة الزعماء الصينيين على البقاء والنجاح.
So it is no surprise that cunning and deception form an essential part of Chinese diplomatic and corporate culture. Indeed, down through the ages they have served as the touchstone for Chinese leaders survival and success.
ولم يتم بالقدر الكافي توعية الموظفين بسياسات مكافحة الغش وبالعواقب المتكبدة في حالة ارتكاب الغش أو إساءة السلوك.
UNHCR staff members were not made sufficiently aware of anti fraud policies and of risks incurred in case of fraud or misbehaviour.
لكن فريق (IBM) لم يلجأ إلى الغش.
But the IBM team had not cheated.
المفيد منه هو الغش في ألعاب الكمبيوتر.
It is useful for cheating in computer games.
سياسة مكافحة الغش في مجال إعادة التوطين
Resettlement anti fraud policy
تحديد مؤشرات الغش في مشتريات السلع والخدمات.
Identifies fraud indicators in the procurement of goods and services.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الإنكار والخداع - الغش التجاري - الغش الغذاء - الغش المهني - الغش دائري - الغش الاستثمار - الغش موظف - الغش خارجي - الغش الجانبية - الغش إيجابي