ترجمة "العودة المكشوفة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العودة - ترجمة : العودة - ترجمة : المكشوفة - ترجمة : العودة المكشوفة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إملأ هذه البقعة المكشوفة هناك | Fill in that little bare spot right there. |
| هل تعني تلك السيارة الينكولن المكشوفة | You mean that old Lincoln convertible? |
| زجاج البورسيليكات، والذي يستخدم عادة في الزجاجيات المكشوفة ويمكن أن يتحمل الإجهاد الحراري. | Borosilicate glass, which is commonly used in reagent bottles, can withstand thermal stress. |
| فيمكننا معرفة نسبة الكالسيوم القادمة من صحاري العالم ومن كثبانها من المناطق المكشوفة | We can see the calcium from the world's deserts, soot from distant wildfires, methane as an indicator of the strength of a Pacific monsoon, all wafted on winds from warmer latitudes to this remote and very cold place. |
| ومن هنا تكتسب المحادثات السياسية الجارية الآن ـ المكشوفة منها والسرية ـ أهمية شديدة. | That s why the political talks open and clandestine now reported to be underway are vital. |
| والبطالة المكشوفة أو المقن عة هي، في معظم البلدان النامية، مصدر الفقر المدقع بجميع أبعاده. | In most developing countries unemployment, open or disguised, is a source of extreme poverty in all its dimensions. |
| أصحاب الأفكار العتيقة لم يفهموا بعد لكن رعي الماشية في الأراضى المكشوفة لن يدوم | The oldtimers can't see it yet... but running cattle on an open range can't go on. |
| 416 وتذكر الكويت أن بيئتها تضررت بفعل طبقة القار الصلبة، وبحيرات النفط الجافة، وبحيرات النفط الرطبة، والأكوام الملوثة بالنفط، والخنادق المملوءة بالنفط، وانسكابات النفط، والتحصينات العسكرية، ومناطق الحرائق المكشوفة التفجيرات المكشوفة، والرمال التي حملتها الرياح. | Kuwait states that its environment was damaged by tarcrete, dry oil lakes, wet oil lakes, oil contaminated piles and oil filled trenches, spills, military fortifications, open burning open detonation areas and wind blown sand. |
| وإضافة إلى ذلك، فقد بدأ أسطول الولايات المتحدة عمليات حرق وتفجير الذخائر في الأماكن المكشوفة. | In addition, the United States Navy had begun the open burning and detonation of munitions. |
| ربما العودة للمنزل لا أريد العودة | But you need proper food |
| في 8 فبراير 1883، ع قد سباق في ساحة التزلج المكشوفة في واشنطن بارك، في بروكلين, نيويورك. | On February 8, 1883 a race was held at the open air rink in Washington Park, Brooklyn, New York. |
| وتحديد الغطاء الصخري ذي السمية المحتملة أو الطبقات المكشوفة وتغطيته بمادة مناسبة لمنع تسرب المواد السامة | Identify potentially toxic overburden or exposed strata and screen with suitable material to prevent mobilization of toxins |
| العودة | Go back? |
| ويتباين حجم السفن من المراكب المكشوفة إلى سفن الشباك العائمة الكبيرة المتخصصة التي تعمل في أعالي البحار. | The size of the vessels varies from open boats to large specialised drifters operating on the high seas. |
| وهالني حقا أن يفتري ممثل القبارصة اليونان هذه المزاعم المكشوفة في رسالة عممت بوصفها وثيقة للأمم المتحدة. | I am truly spellbound that such glaringly false claims can be made by the Greek Cypriot representative in a letter circulated as a United Nations document. |
| عليك العودة. | You have to come back. |
| العودة إليك | Gleeks (singing) Getting back to you |
| مطلقين العودة. | launching the return. |
| أتريد العودة | Go back? |
| ...العودة للمنزل | Back home... |
| العودة للجنة | Return to Paradise. |
| وتتضمن العينات الجوفية اﻷسطوانية المستخرجة والصخور الساحلية المكشوفة معلومات عن تغير المناخ العالمي لفترات تتجاوز ٥،٤ من بﻻيين السنين. | Drill cores and onshore rock exposures contain a much longer record of global climate change over 4.5 billion years. |
| العودة للوضع الكامل | Switch back to full mode |
| حسنا ، يمكنك العودة | OK, you can go back. |
| العودة إلى أفغانستان | Back to Afghanistan |
| على أمل العودة! | Hope to comeback! |
| جيم العودة الطوعية | C. Voluntary repatriation |
| م نشئ عنوان العودة | Originator Return Address |
| العودة إلى موسكو | Return to Moscow |
| ثانيا حق العودة | II. The right of return |
| تباطؤ حركة العودة | A. The slow down in the number of returns . 48 52 13 |
| حسنا ، يمكنك العودة | OK, you can go back. (Applause) |
| احتاج الى العودة. | I need to. |
| هل تريدين العودة | Do you want to go back? |
| أحترس أثناء العودة | Be careful going back! |
| أحترس أثناء العودة | Be careful going back... |
| لا يمكنك العودة | You cannot make any attempt to return. |
| هل تودين العودة | Do you want to go back? |
| العودة إلى ذلك | Coming back to this.. |
| يمكنهم العودة غدا | They can come back tomorrow. |
| لا أستطيع العودة ! | I can't go back! |
| عندئذ ، يمكنى العودة | Then and only then. |
| ولماذا أريد العودة | Why should I want to come back? |
| لا أستطيع العودة... | I cannot return... |
| ! تريد العودة للمدرسة | She wants to go back to school! |
عمليات البحث ذات الصلة : المناطق المكشوفة - الخرسانة المكشوفة - الطوب المكشوفة - الطوب المكشوفة - الأجزاء المكشوفة - المعدنية المكشوفة - فقدان المكشوفة - خيارات المكشوفة - الصخرية المكشوفة - الحواف المكشوفة - شبه المكشوفة - التربة المكشوفة - التعدين المكشوفة
