ترجمة "العوامل السلوكية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

السلوكية - ترجمة : العوامل السلوكية - ترجمة : السلوكية - ترجمة : السلوكية - ترجمة : العوامل السلوكية - ترجمة : العوامل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ومصدر المشكلة السلوكية
_53
المشكلة السلوكية أنتهت.
The behavior problem was going away.
بينما يرى أتباع المدرسة السلوكية أن الإنسان (الكائن البشري) كمنتج أو نتاج للظروف، المبنية على العوامل البيئية التي تعر ض لها الشخص.
The Behaviorists, on the other hand, see the human being as a product of conditioning, as based on the environmental exposure of that person.
فحين يطلب من ضباط الشرطة توضيح الأسس التي يبنون عليها ارتيابهم فمن المرجح أن يعتمدوا على العوامل السلوكية وليس على الأهواء الشخصية والتحيز.
When officers are required to articulate grounds for suspicion, they are more likely to rely on behavioral factors rather than prejudice.
البرنامج، في ناحية ما، هو مثال للمالية السلوكية مضخمة كيف يمكننا فعلا استعمال المالية السلوكية.
The program, in a sense, is an example of behavioral finance on steroids how we could really use behavioral finance.
المالية السلوكية لديها طريق طويل.
Behavioral finance has a long way.
وهذا أمر منطقي. فحين يطلب من ضباط الشرطة توضيح الأسس التي يبنون عليها ارتيابهم فمن المرجح أن يعتمدوا على العوامل السلوكية وليس على الأهواء الشخصية والتحيز.
This makes sense. When officers are required to articulate grounds for suspicion, they are more likely to rely on behavioral factors rather than prejudice.
الآن قد تتسائلون، ما هي المالية السلوكية
Now you might ask, what is behavioral finance?
الأولى هي أن المالية السلوكية قوية للغاية.
One is behavioral finance is extremely powerful.
قد أظهرت التجارب السلوكية الجديدة أنها تفعل
New behavioral experiments have shown that they do.
كيث، وجيريمي (2006) فصل السلوكية المسار 7 مايو 2007.
Keith, Jeremy (2006) Behavioral Separation Retrieved May 7, 2007.
معلومات تاريخية تعد الخرائط الذهنية نتاج مجال الجغرافيا السلوكية.
Background Mental maps are an outcome of the field of behavioral geography.
البرنامج، في ناحية ما، هو مثال للمالية السلوكية مضخمة
The program, in a sense, is an example of behavioral finance on steroids how we could really use behavioral finance.
ولكن الحجة السلوكية يمكن أن تبرر كلا نوعي الحب.
But the behaviorist argument can account for both accounts of love.
المدرسة الوراثية، والمدرسة السلوكية ... المفهوم القديم نفسه الطبيعة مقابل التنشئة.
'Geneticists' and 'Behaviorists'... the old notion of nature vs nurture.
حتى الآن، لا يبدو أن مثل هذه النتائج السلوكية قد تجسدت.
So far, such behavioral results do not seem to have materialized.
لذلك دعونا نضع قائمة بجميع العوامل هنا العوامل
So let's write a factors list over here.
الأنثروبولوجيا الثقافية التعليمية، قسم العلوم السلوكية، كلية بالومار، سان ماركو، ولاية كاليفورنيا.
Cultural Anthropology Tutorials, Behavioral Sciences Department, Palomar College, San Marco, California.
المالية السلوكية هي فعلا جمع بين علم النفس وعلم الاقتصاد، محاولان فهم
Behavioral finance is really a combination of psychology and economics, trying to understand the money mistakes people make.
إذن تحدثنا عن كل أنواع التحديات السلوكية المتعلقة بالمدخرات في نهاية المطاف.
So we talked about all sorts of behavioral challenges having to do with savings eventually.
ومع ذلك ركزت دراسات القوارض بشكل ضعيف على النهاية السلوكية ولقد حدد رون فروستينغ ودانيال بولي (1999, 2004) المناورات السلوكية التي تسبب التأثير الأساسي على اللدونة القشرية في هذا النظام .
However, the rodent studies were poorly focused on the behavioral end, and Ron Frostig and Daniel Polley (1999, 2004) identified behavioral manipulations as causing a substantial impact on the cortical plasticity in that system.
العوامل الخارجية
Component 1 substantive civilian
العوامل الخارجية
a Includes national officers and national General Service staff.
العوامل الخارجية
Components
العوامل الخارجية
Management additional inputs and outputs
العوامل الخارجية
Conduct and Discipline Unita
العوامل السببية
Causal factors
العوامل الخارجية
25.23 Significant external factors that may affect the achievement of the expected accomplishments are
العوامل الخارجية
Department of Management
العوامل الخارجية
Accounting Assistant (General Service (Other level))
حصر العوامل
Restrict parameters
ولقد وفرت تلك البيئة وذلك الإطار القواعد السلوكية اللازمة لضبط العلاقات عبر الأطلنطي.
This context and framework disciplined transatlantic ties.
بتطبيق السمات السلوكية نفسها عدم تعلم المزيد عن التمويل الشخصي، وارتكاب بعض الأخطاء
Applying those exact same behavioral traits, not learning much more about personal finance, making a few more mistakes,
العوامل البرنامجية وغيرها من العوامل التي تستند اليها مقترحات الميزانية
A. Programmatic and other factors underlying budget proposals
العوامل البرنامجية وغيرها من العوامل التي تستند اليها مقترحات الميزانية
A. Programmatic and other factors underlying budget proposals 11 61 8
إذن هناك طريقة واحدة لنرى إن كنا قادرين على شرح بعض هذه التغيرات السلوكية من خلال أوجه الإختلاف في متوسط العمر المتوقع هو بالبحث عما إذا كان هناك عدد أكبر من التغيرات السلوكية
So one way to test to see whether we can explain some of this behavior change by differences in life expectancy is to look and see is there more behavior change in areas where there's less malaria.
أما العوامل التي ساهمت في زيادة اﻻختﻻل فكانت كما يلي العوامل
The elements contributing to the increase in the imbalance were as follows
وكانت النتيجة مؤسسة هندية غريبة لا تتسامح أغلب الأنظمة البرلمانية مع معاييرها السلوكية السائدة.
The result is a curiously Indian institution, whose prevailing standards of behavior would not be tolerated in most parliamentary systems.
كيف نحصل على فهم للأخطاء المالية التي يقوم بها الناس، ثم تحويل التحديات السلوكية
How do we take an understanding of the money mistakes people make, and then turning the behavioral challenges into behavioral solutions?
إذن دعوني انحرف عن الموضوع لثانية بما أننا سنتعر ف على المشاكل والتحديات والتحديات السلوكية
So let me divert for a second as we're going to identify the problems, the challenges, the behavioral challenges, that prevent people from saving.
إنه من المشين كم كانت المدرسة السلوكية مؤثرة لكن سوف أتكلم عن ذلك لاحقا
It's embarrassing how influential behaviorism was, but I'll get back to that.
العوامل الاجتماعية والثقافية
Social and cultural barriers.
2 العوامل الخارجية
External factors
وهذه العوامل هي
These factors are set out below
3 العوامل الإدارية
Administrative Factors

 

عمليات البحث ذات الصلة : المهارات السلوكية - النزعات السلوكية - المشاكل السلوكية - الكفاءات السلوكية - السلامة السلوكية - التدابير السلوكية - الجوانب السلوكية - القضايا السلوكية - الدولة السلوكية