ترجمة "العناق لك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| استقبال تلك الرسالة كان كوقع العناق. | Getting that text was like getting a hug. |
| كل ليله تجلب العناق الأسود لوحدته | Each night brings the black embrace of loneliness. |
| يتضمن البرنامج درس ا حرفي ا حول كيفية العناق. | The program includes a literal lesson on how to hug. |
| من العناق والقبلات هذا ما في الأمر | . ..from hugging and kissing, that's all. |
| أنا لست معتاد ا على العناق يقول جاسون تشانج ، 47 عام ا. | I m not into the habit of hugging, says Jason Chang, age 47. |
| الذي أطلق اخيرا , العناق رغم ذلك كنا حذرين يبدو هذا جريء جدا كم من المرح غير المعلن يوجد | What release finally, the embrace though we were wary it seemed so audacious how much unspoken joy there was in that affirmation of equality and communion, no matter how much misunderstanding and pain had passed between you by then. |
| لديها ذخيرة غنية من المواقف والإيماءات، العديد منها مشابهة، أو حتى مطابقة لحالاتنا وش كلت في ذات السياق. العناق هو تحية الشمبانزي. | They do have a very rich repertoire of postures and gestures, many of which are similar, or even identical, to ours and formed in the same context. Greeting chimpanzees embracing. |
| لديها ذخيرة غنية من المواقف والإيماءات، العديد منها مشابهة، أو حتى مطابقة لحالاتنا وش كلت في ذات السياق. العناق هو تحية الشمبانزي. | They do have a very rich repertoire of postures and gestures, many of which are similar, or even identical, to ours and formed in the same context. |
| على المزيد من الأوكسيتوسن أنه يسمى أحيانا هرمون العناق لأنه يطلق في الجسم خلال التواصل الإجتماعي الإيجابي و عند الإعتناء بالآخرين | It's sometimes dubbed the 'cuddle hormone', because it's released during positive social interactions and while caring for others. |
| نحن في قاعة نشاط الكنيسة، حيث تعزف فرقة موسيقية التراتيل المسيحية الحديثة، والرجال يغنون أثناءها، يليها المحاضرات والأنشطة، وتشمل درس ا حرفي ا عن كيفية العناق. | We re in a church fellowship hall, where a live band plays modern Christian hymns, and the men sing along, followed by lectures and activities, including a lesson literally on how to hug. |
| شكرا لك. شكرا لك. شكرا لك. | Thank you. Thank you. Thank you. |
| !شكرا لك! شكرا لك | Thank you! Thank you! |
| شكرا لك شكرا لك | Thank You, Lord. Thank You. |
| شكرا لك , شكرا لك | Thank you. Thank you. |
| شكرا لك، شكرا لك. | CA Thank you, thank you. |
| شكرا لك, شكرا لك | Thank you. Thank you. |
| شكرا لك ... شكرا لك. | Thank you. Thank you. |
| هذا لك، وهذا لك | This is for you. That's for you. |
| شكرا لك، شكرا لك. | Thank you, thank you. |
| المال لك ومتاعي لك، | Money yours. Sea chest yours. |
| شكرا لك شكرا لك | Thank you. Thank you. |
| شكرا لك شكرا لك | Thank you, thank you! |
| قلت لك هذه ليست لك . | I told you this is not you. |
| كاثي شكر ا لك. شكر ا لك. | Cathy Thank you. Thank you. |
| شكرا لك، شكرا لك دوغ. | Thank you. Thank you, Doug. |
| إنكانبإمكـانيأنأغفر لك، فبالتأكيد ستغفر لك | If I can forgive you, certainly she can. |
| إنه لك، جو. أعطيته لك . | It's yours. |
| ...... واحده لك , و واحده لك | One for you, one for you... |
| اول صلب لك اليس لك | Your first crucifixion, isn't it? |
| شــكرا لك شــكرا جــزيلا لك | Thank you. Thank you very much, guv. |
| أقدم لك تهنئتى شكرا لك | My compliments to you. Thank you. |
| شكرا لك شكرا لك سيدى | Thank you. Thank you, sir. |
| شكرا لك , شكرا لك , ديستل | Thank you. Thank you, Diestl. |
| أنا سأطبخ لك وسأصنع لك الشاى فى الظهيرة وسأحيك لك الملابس | I'll cook for you, I'll serve you tea in the afternoon, I'll knit you sweaters. |
| جيرت شاترو شكرا لك. شكرا لك. | Geert Chatrou Thank you. Thank you. |
| شكرا لك د.كانج، أقدر لك هذا. | Thank you, Dr. Kang. I appreciate it. |
| !بالطبع! شكرا لك,شكرا جزيلا لك | Of course. Thank you! Thank you very much! |
| كريس أندرسون شكر ا لك، شكر ا لك. | CA Thank you, thank you. |
| كريس أندرسون شكرا لك. شكرا لك. | Chris Anderson Thank you. Thank you. |
| خذ لك دقيقة , خذ لك نفس | Take a moment, take a breath. |
| شكرا لك ، وعيد ميلاد سعيد لك | Thank you, and a merry Christmas to you. |
| شكرا لك يا عزيزى شكرا لك | Oh, thank you, darling. Thank you. |
| شكرا لك ، لكنني مدانة لك بالأسباب | Thank you, but it's just that I owe you some reason. |
| جيد بالنسبة لك جيد بالنسبة لك | Good for you. |
| سأملأ لك المسبح أوسأفتح لك بيتي في ماليبو وسيكون لك المحيط بأسره. | I'll fill the pool or open my Malibu house and you can have the ocean. |
عمليات البحث ذات الصلة : العناق من - العناق القاتل - العناق الأخير - العناق القلب - العناق للجميع - العناق و - العناق الطريق - العناق العطاء - العناق القبلات - الكثير من العناق - العناق كبيرة من - الكثير من العناق
