ترجمة "العمارة البيزنطية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
عمارة برستول البيزنطية (بالإنجليزية Bristol Byzantine architecture) هي إحدى أنواع العمارة البيزنطية الجديدة التي كانت شائعة في مدينة بريستول في إنجلترا من حوالي 1850 وحتى 1880. | Bristol Byzantine is a variety of Byzantine Revival architecture that was popular in the city of Bristol from about 1850 to 1880. |
تصاميم أكثر الفترات الكلاسيكية المستخدمة في العمارة البيزنطية في البلقان المجاورة مقرا لها، ومن هناك، أضيفت العناصر العرقية، وخلق نمط مختلف المعمارية. | Most classical period designs used the Byzantine architecture of the neighboring Balkans as its base, and from there, ethnic elements were added, creating a different architectural style. |
مثل آثار سرقانيا البيزنطية. | Whether it is Surkania's Byzantine ruins. |
سوازيلند العمارة | Swaziland Accounting 1 |
العمارة الرديئة | Rattrap? |
إننى لا أعرف كثيرا عن البيزنطية | Cukrowicz. I don't know very much about the Byzantine. |
استاذ في العمارة القانونية، كلية العمارة، جامعة الجمهورية، مونتفيديو )١٩٨٨(. | Professor of Legal Architecture, Faculty of Architecture, University of the Republic, Montevideo (1988). |
ثم أصبحت لاحقا جزءا من الإمبراطورية البيزنطية. | At a later date it became a part of the Byzantine Empire. |
لكن بالنسبة لي أحب أن أخذ ظاهرة واضحة لنا جميعا. العمارة. فن العمارة. | But I would like to talk about a specific aspect that all of us can see clearly architecture, or the art of architecture. |
ات صل سامي بأمن العمارة. | Sami called the building security. |
لغة العمارة بعد الحديثة | Modern Movements in Architecture. |
تاريخ بلغاريا في القرن 11th انهارت الإمبراطورية البلغارية الأولى تحت عنوان روس والهجمات البيزنطية، وأصبحت جزءا من الإمبراطورية البيزنطية حتى 1185. | In the 11th century, the First Bulgarian Empire collapsed under Rus' and Byzantine attacks, and became part of the Byzantine Empire until 1185. |
وبعكس الإمبراطورية البيزنطية في 1096، الإمبراطورية البيزنطية أصبحت تمتلك الآن القليل جدا من الأراضي، وحفظ عدد قليل من المدن في بيلوبونيز. | Unlike the Byzantine empire at 1096, the Byzantine empire now possessed very little land, save a few cities in the peloponese. |
انطاليا كانت إحدى المدن الرئيسية في الإمبراطورية البيزنطية. | Antalya was a major city in the Byzantine Empire. |
هو يعتبر واحدا من رواد العمارة الحديثة وعلى وجه الخصوص في تصميم العمارة المحلية الإنكليزية. | He has been considered one of the pioneers of Modern Architecture, a notion which he rejected. |
أبعد إلى الشمال، ويحدها الربع الغربي من الإمبراطورية البيزنطية. | Farther north, the western quarter was bounded by the Byzantine Empire. |
وقعت الحرب الأهلية في الإمبراطورية البيزنطية ، وغالبا بدعم عربي. | Civil war occurred in the Byzantine Empire, often with Arab support. |
يبدو أننا سوف نتحدث عن العصور الوسطى والفترات البيزنطية | It looks like we will be talking about the Medieval and Byzantine periods. |
ريد كورولوف العمارة الحديثة والرومانسية | Reed Kroloff on modern and romantic architecture |
أول دولة شرق سلافية، كييف روس، اعتمدت المسيحية من الإمبراطورية البيزنطية في 988، بداية التوليف بين الثقافة البيزنطية والسلافية التي ستعرف الثقافة الروسية للألفية القادمة. | The state adopted Christianity from the Byzantine Empire in 988, beginning the synthesis of Byzantine and Slavic cultures that defined Russian culture for the next millennium. |
خلال الحملة الصليبية الرابعة (1204) احتلت البندقية ربع الإمبراطورية البيزنطية. | During the Fourth Crusade (1204), Venice conquered a quarter of the Byzantine Empire. |
وقاد کانتاکوزنوس الجنود البيزنطية المتبقية إلى القسطنطينية عن طريق البحر. | Cantacuzene led the remaining Byzantine soldiers back to Constantinople by sea. |
توم مين فن العمارة وسيلة تواصل | Thom Mayne on architecture as connection |
ليز ديللر تجوب في فن العمارة | Liz Diller plays with architecture |
ترى كم تقاوم العمارة هذه الأفكار | You see how resistant it is to those very ideas. |
وهذا ما أظنه العمارة...هي جذرية | And I think that is what architecture is, it's radical. |
ولكن العمارة ليست هي لغة الكلمات. | But architecture is not the language of words. |
بالطبع هذا يعني أن العمارة سياسية. | Of course that means that architecture is political. |
لأن العمارة هي أيضا طرح الأسئلة. | Because architecture is also the asking of questions. |
ساحدثكم اليوم عن الوكالة في العمارة. | I'm going to speak to you today about architectural agency. |
ولكن لدينا للحصول على أفضل العمارة. | But we've got to get the architecture better. |
وتشجع هذه العمارة من الوصول مغلقة. | And by leaving these rights our there it encourages this architecture of closed access. |
ليس هناك مكانا للأصاله فى العمارة | There's no place for originality in architecture. |
أتعلم ما هى فكرتهم عن العمارة | You know what they think of architecture? |
وكان يمتلك العمارة التي سكنت بها | He owned the building that I lived in. |
دخل باسيل المدينة في 11 يونيو 1011 وأعادها إلى السلطة البيزنطية. | Basil entered the city on 11 June 1011, reestablishing Byzantine authority. |
ومن اسمه بعد القلعة البيزنطية Devol في مقدونيا (في ألبانيا الحديثة). | It is named after the Byzantine fortress of Devol (in modern Albania). |
ومع تفكك الإمبراطورية الرومانية، أصبحت غزة جزءا من الإمبراطورية البيزنطية الشرقية. | On the breakup of the Roman Empire, Gaza became part of the Eastern Byzantine Empire. |
وقد منح لابنه آركاديوس النصف الشرقي وأصبح يعرف باسم الإمبراطورية البيزنطية | The Eastern half was awarded to his son Arcadius and became known as the Byzantine Empire |
بدأت بجمع صور فضائية لفن العمارة لسكان أمريكا الأصليين و جنوب المحيط الهادي, وحدها العمارة الافريقية كانت تحوي كسريات. | I started collecting aerial photographs of Native American and South Pacific architecture only the African ones were fractal. |
حل ت تلك العمارة محل العديد من المنازل. | The building replaced several houses. |
لا يوجد ابتكار .. هندسة العمارة مهووسة بالابتكار | There is no authorship. Architects are obsessed with authorship. |
اعتقد ان هذا جزء من تعقيد العمارة | I think that's part of what the complexity of architecture is. |
لذا فواقع العمارة باطنى و ليس فكري. | So the reality of architecture is visceral. It's not intellectual. |
وأعتقد أن هذا هو حقا طبيعة العمارة. | And I think that is really the nature of architecture. |
عمليات البحث ذات الصلة : الكنيسة البيزنطية - اليونانية البيزنطية - الفترة البيزنطية - الإمبراطورية البيزنطية - فإنه العمارة - العمارة الوظيفية - العمارة الكهربائية - العمارة السيطرة - العمارة الداخلية - العمارة المستهدفة - العمارة السكنية - علم العمارة - اكتب العمارة