ترجمة "العلبة فارغة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فارغة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Canister Pack Empty Blank Empty Blanks Stomach

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وجد العلبة تحت الطاولة.
He found the box under the table.
أعاد فاضل ألعابه إلى العلبة.
Fadil put back his toys in the box.
العلبة عليها طابع وزارة الإقتصاد والتجارة اللبنانية.
The can has the stamp of the Lebanese Ministry of Economy and Trade.
صفحة فارغة
Empty Page
نقطة فارغة
Blanked Dot
خانة فارغة
an empty slot
الشوارع فارغة.
The streets were empty.
مدونات فارغة
Empty blogs
تمزقت العلبة قليلا من الجانب واستطعت رؤية خصلات شعرها.
The box was slightly torn at the side and I could see the wooliness of her hair.
كانت العلبة ثقيلة إلى حد أنني لم أقدر على تحريكها.
The box was so heavy I could not move it.
هذه القارورات فارغة.
These bottles are empty.
ولذلك يوجد تصنيفات مختلفة لوجبات أكلتها في الخارج محطات قطار فارغة، ومحطات وقود فارغة.
So there's different categorizations of meals eaten outside empty train stations, empty gas stations.
لكن ذلك المنتج في العلبة الزرقاء في المنتصف هو ملصق طفولتي.
But the product in the blue box in the center is my poster child.
case الكمبيوتر هو العلبة التي تحتوي على المكونات الرئيسية ل الكمبيوتر.
Computer case A computer case is an enclosure that contains the main components of a computer.
صيغة فارغة غير متوقعة
Unexpected empty expression
إحدى الحقائب فارغة تماما .
One of the suitcases is completely empty.
مسافة فارغة في key value
Whitespace in key value
انشيء قائمة تشغيل فارغة جديدة
Create a new empty playlist
ضع شيئ ا على خانة فارغة
Place something on empty slot
دخلنا إلى غرفة شبه فارغة.
We stepped inside a small, bare room.
لماذا لأنه عندما نخرج المعجون اللاصق من العلبة يصبح الأمر سهلا وواضحا ، صحيح
Why? Because when the tacks are out of the box, it's pretty easy isn't it?
انقل ورقة إلى خانة مؤق تة فارغة
Move a card to an empty temporary slot
سنغافورة. ويمكنكم رؤية أنها نوعا ما فارغة.
Singapore. You can see, they're kind of empty.
فك ر بنقل شيء ما إلى خانة فارغة
Consider moving something into an empty slot
على العلبة مكتوب، هذه بيرة بادويزر المشهورة، نحن لا نعرف بيرة غيرها، الخ ، الخ ، الخ
Then, on the can it says, This is the famous Budweiser beer, we know of no other beer, blah, blah, blah.
ولكن ماذا تفعل لناس يصوتون بأوراق اقتراع فارغة
But what to do about people who are voting with a blank ballot?
فتئن وتنوح ابوابها وهي فارغة تجلس على الارض
Her gates shall lament and mourn and she shall be desolate and sit on the ground.
فتئن وتنوح ابوابها وهي فارغة تجلس على الارض
And her gates shall lament and mourn and she being desolate shall sit upon the ground.
وقد سمح لنا بالعودة إلى المبادئ الأولى وإعادة تعريف برج الطيران, العلبة الصوتية ضوء القوقعة وهكذا دواليك.
And it allowed us to go back to first principles, and redefine fly tower, acoustic enclosure, light enclosure and so forth.
عندما لا يتم استضافتها في العلبة المحلية للرسائل ، يتم ترحيل الرسالة، هنا يتم إرسالها إلى MTA آخر.
When a recipient mailbox of a message is not hosted locally, the message is relayed, that is, forwarded to another MTA.
فارغة تماما ، يكاد يكون طولها ثلاثة أمتار وعرضها مترين.
The room is completely empty, three meters by two.
عاد غاردنر من السجن إلى المنزل ليجد شقته فارغة.
Gardner returned home from jail to find his apartment empty.
من الأمثلة الأخرى الجديرة بالذكر خطة جسم الكائنات الفقارية المعروفة، والتي تحدد بنيتها عائلة العلبة المثلية (Hox) من المورثات.
Another noteworthy example is the familiar vertebrate body plan, whose structure is controlled by the homeobox (Hox) family of genes.
كانت فارغة من جهة، وعلى الجهة الأخرى وضعت بعض التعليمات البسيطة.
They were blank on one side, and on the other side I listed some simple instructions.
وكذلك، أقضي الكثير من الوقت في محطات الوقود محطات القطار فارغة.
I spend a lot of time in gas stations too empty train stations.
ففي كل مليون ، يسحق عدد من الأشخاص الذين يخرجون وحقيبتهم فارغة .
For every million raked in by a financial satrap, there s a gang of guys left out holding an empty bag.
يحملون عبوات طماطم فارغة يستجدون عطف المارة كي يعطوهم بعض النقود.
These children are not begging for money for themselves.
واخذوه وطرحوه في البئر. واما البئر فكانت فارغة ليس فيها ماء
and they took him, and threw him into the pit. The pit was empty. There was no water in it.
واخذوه وطرحوه في البئر. واما البئر فكانت فارغة ليس فيها ماء
And they took him, and cast him into a pit and the pit was empty, there was no water in it.
إن العالم يحتاج إلى مساءلة حقيقية، وليس إلى كلمات فارغة حول المساءلة.
The world needs true accountability, not empty words about accountability.
لا يدعي همانان أنه وصل إلى أرض فارغة، ولكنه كان أول ملك.
The Chronicle does not claim that he had arrived in an empty land, only that he was the first king.
وفي هذه المرة كان العدد أكبر، 83 من الناس، صوتوا بأوراق اقتراع فارغة.
And this time even a greater number, 83 percent of the people, voted with blank ballots.
ولا شك أن الصلاحيات تصبح فارغة وبلا جدوى ما لم تصاحبها الموارد الكافية.
If not matched by resources, mandates are empty.
لم يعد شريط العنوان يسمح بتنفيذ جافا سكريبت على الصفحات فارغة (حول بلانك).
The address bar no longer allows JavaScript to be executed on blank pages (about blank).
المهاجم استخدم مسدسا من الغاز مع خراطيش فارغة لكنه فشل في اطلاق النار.
The attacker used a gas pistol with blank cartridges but it failed to fire.

 

عمليات البحث ذات الصلة : دش العلبة - العلبة الصوتية - العلبة الشاي - تصفية العلبة - مايو العلبة - العلبة مختومة - نوع العلبة - العلبة الخارجية - العلبة الزجاج - تصميم العلبة - العلبة الخارجية - العلبة كاملة - فحص العلبة - حجم العلبة