ترجمة "العلاج التعويضي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العلاج - ترجمة : العلاج التعويضي - ترجمة : العلاج التعويضي - ترجمة : العلاج التعويضي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Therapy Treatment Chemo Cure Medicine

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

التعليم التعويضي والخاص
Remedial and special education
بروتوكول خاص بتطبيق الرسم التعويضي الموحد بنسبة ١٧,٥٠ في المائة.
Protocol relating to the application of the uniform 17.50 per cent countervailing charge
وبناء عليه، يرى الفريق أن الاستصلاح التعويضي مناسب في هذه الحالة.
Accordingly, the Panel considers that compensatory restoration is appropriate in this case.
من العلاج بالصدمة إلى العلاج بالتنويم
From Shock Therapy to Sleep Therapy
وهكذا تتبع العلاج حتي نهايه العلاج.
And you follow the treatment like that, to the end of the treatment.
1 98 توفير التعليم التعويضي لـ 000 50 طفل يعانون من صعوبات في التعلم.
1.98 50,000 children with learning difficulties will have been provided with remedial education.
العلاج بالعطلة.
A vacation style therapy
العلاج الكيميائي
Polychemotherapy.
العلاج بالزهور .
Floriculture Therapy
رابعا الالتزام ونجاح العلاج ومقاومة أدوية العلاج المضاد للفيروسات الرجعية
Adherence, treatment success and antiretroviral drug resistance
452 بيد أن الفريق يرى ضرورة إدخال عدد من التعديلات على المشروع التعويضي الذي تقترحه الكويت.
In the view of the Panel, such a preserve is feasible, cost effective and poses a low risk of adverse impacts.
أحتاج هذا العلاج.
I need that medicine.
البرازيل العلاج والتمييز
Brazil Treatment and prejudice
العلاج بطريقة كينيز
The Keynesian Cure
العلاج ضروري دائما.
Treatment Treatment is always necessary.
٢٠ يتلقون العلاج
20 percent are getting treated.
م . العلاج بالملابس
Dressing therapy.
هل العلاج ي جدى
The therapy works?
أدخل لغرفة العلاج .
What?
فينبغي تسهيل مخططات التمويل التعويضي وجعلها عملية وتحويلها إلى شبكات أمان فعالة و مخف فات للمخاطر تتصف بالابتكار.
Compensatory financing schemes need to be made user friendly and operational and turned into effective safety nets and innovative risk mitigants .
ليس العقار نفسه وإنما هو العلاج والعناية الواجب توفرها كي يتم العلاج
Not the drug in itself, but the treatment and the care which is needed around it.
634 وتعمل هذه التعديلات والتسويات على تخفيض النفقات المصروفة على المشروع التعويضي إلى 706 113 46 من الدولارات.
These modifications and adjustments reduce the expenses of the compensatory project to USD 46,113,706.
وقد طلبت جنوب افريقيا من صندوق النقد الدولي قرضا في إطار مرفق التمويل التعويضي والتمويل الطارئ التابع له.
South Africa applied to IMF for a loan under its Compensatory and Contingent Financing Facility.
العلاج بالإشعاع (وتسمى أيضا العلاج الإشعاعي العلاج بالأشعة السينية، أو التعرض للإشعاع) هو استخدام الأشعة المؤينة لقتل الخلايا السرطانية وتقليص حجم الأورام.
Radiation therapy Radiation therapy (also called radiotherapy, X ray therapy, or irradiation) is the use of ionizing radiation to kill cancer cells and shrink tumors.
فتكون النتيجة في نهاية العلاج هي أن تعود سليم ا كما كنت قبل العلاج
So that at the end of the treatment, you are the same as you were at the beginning of the treatment.
تم ت معالجته باستخدام العلاج الإشعاعي، آخر التقني ات في العلاج الإشعاعي، لكنه لم يتعافى.
He was treated with radiation therapy, state of the art radiation therapy, but it didn't help.
ولكن العلاج بالإشعاع أو العلاج الكيميائي لا يميز بين الخلايا السرطانية و غيرها
But neither radiation nor chemotherapeutic drugs target only cancer cells.
سامي يتلق ى العلاج هناك.
Sami is hospitalized there.
جربوا العلاج النفسى التقليدى.
They tried the usual psychotherapy.
2 العلاج واعادة التأهيل
(ii) Treatment and rehabilitation
ألف الطلب على العلاج
Demand for treatment
رابعا العلاج والرعاية والدعم
Treatment, care and support
نوقف العلاج, يزداد الوزن.
Stop the treatment, gains the weight back.
نوقف العلاج, يستعيده مجددا.
Stop the treatment, it gains the weight back.
هناك نوعان من العلاج.
There are two sorts of treatment.
العلاج هذه فكرة جيدة.
Healing this is a good one.
ولدينا العلاج الفعال الآن
We have effective therapies now.
الفصل 4 العلاج الغائب
CHAPTER 4 ABSENT TREATMENT
هل تقصدين العلاج المهنى
You mean occupational therapy?
الوقاية خير من العلاج
The garrison arrangement's a sensible precaution.
أنا أتلقي العلاج هنا.
I'm getting treatment right here.
أول مرة تتناول العلاج
First time taking the cure?
بعد سنة من هذا العلاج في الواقع، هذه صورة بالرنين المغناطيسي قبل العلاج الكيمياوي.
A year after this treatment in fact, this is his baseline MRI.
بعد سنة من هذا العلاج في الواقع، هذه صورة بالرنين المغناطيسي قبل العلاج الكيمياوي.
A year after this treatment in fact, this is his baseline MRl.
كما أن المرضى الذي يشعرون بتحسن بعد العلاج الأولي قد يمتنعون أيضا عن متابعة العلاج.
Patients who feel better after the initial treatment may also fail to complete therapy.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الإنفاق التعويضي - ضريبة التعويضي - تأثير التعويضي - بدل التعويضي - العمل التعويضي - التوازن التعويضي - الوقت التعويضي - دفع التعويضي - أجور التعويضي - دخل التعويضي - مرفق التمويل التعويضي - المسؤولية والجبر التعويضي