ترجمة "العقلية والعاطفية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العقلية - ترجمة : العقلية والعاطفية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الطبيب، شك ل ك رأي... هل كونت رايا عن حالة فردريك مانيون العقلية والعاطفية عندما قتل ق تل بارني
Doctor, have you formed an opinion... as to Frederick Manion's mental and emotional state... at the time he killed Barney Quill?
الإنتباه هو أساس كل المقدرات الإدراكية والعاطفية العليا.
Attention is the basis of all higher cognitive and emotional abilities.
في المحيط الشخصي المجتمعي, الأطفال في الأوركسترا والجوقات ينمون جوانبهم الفكرية والعاطفية.
In the personal social circle, the children in the orchestras and choirs develop their intellectual and emotional side.
حالتك العقلية
Does that man... know about your mental state?
الحدود العقلية للتكنولوجيا
Technology s Mental Frontier
العقلية الأوروبية المنغلقة
The Closing of the European Mind
اتفاقية المؤثرات العقلية.
Convention on psychotropic substances.
تاسعا الصحة العقلية
ΙΧ.
باء المؤثرات العقلية
B. Psychotropic substances
للمخدرات والمؤثرات العقلية
narcotic drugs and psychotropic substances
وبينما نجد أن ماكين يتسم بالاندفاع والعاطفية، فإن أوباما يتسم بالرزانة والتواضع وعدم الانفعال.
But where McCain is impulsive and emotional, Obama is low key and unemotional.
(د) وضع إجراءات للتحقيق في الشكاوى المقدمة من الأطفال في حالات الإساءة الجسدية والعاطفية.
(d) Establish procedures for the investigation of complaints from children in cases of physical and emotional abuse.
إن آلام العالم العربي محسوسة بشدة، نظرا للروابط التاريخية والدينية والعاطفية بين تركيا وهذه البلدان.
The Arab world s pain is acutely felt, owing to Turkey s historical, religious, and emotional bonds with these countries.
العقلية العبودية والاقتصاد الأفريقي
The Slave Ethos and the African Economy
تعاطي المخدرات والمؤثرات العقلية
Narcotic drugs and psychotropic substances
مراقبة المخدرات والمؤثرات العقلية
Control of narcotic drugs and psychotropic substances
الصحة العقلية العناية باﻷسنان
Mental health 357 884 357 884
فأودعوها مستشفى الأمراض العقلية.
So they put her into a mental hospital.
في كامل قواي العقلية
...being of a sound mind...
هذا هو الفرق، ولا ننسى المساندة النفسية والعاطفية التي تستطيع مساعدة شخص في اجتياز تجربة صعبة.
That is the change, not to mention the emotional and mental support that can help someone to get through a tough experience.
تنظيم فعاليات عديدة بشأن الصحة العقلية في جميع أنحاء البلاد تتعامل مع مسألة تحديث خدمات الصحة العقلية التي تشمل تخفيض عدد مستشفيات الصحة العقلية التي عفا عليها الزمن بحيث يحل محلها خدمات مجتمعية للصحة العقلية.
The organisation of several events on mental health all over the country dealing with the issue of the modernization of mental health services, which involves less large anachronistic psychiatric hospitals and their substitution by mental health community services.
العقلية الروسية ومعسكرات العمل القسري
The Gulag of the Russian Mind
كيف نفهم العقلية العسكرية العربية
Understanding the Arab Military Mind
جمعية رعاية الصحة العقلية (SMHC)
Society for Mental Health Care
إنها تعرف المعاناة العقلية والجسدية.
They know mental as well as physical suffering.
... الفقرة 51 ثانية ، المصحة العقلية
Once again the insanity clause, once again the asylum!
هـل طب الأمراض العقلية ي سـاعد
Will psychiatry help?
ولا تركز عملية التمريض على تحسين الاحتياجات الجسدية وتلبيتها فحسب، وإنما تركز أيض ا على الاحتياجات الاجتماعية والعاطفية.
The nursing process not only focuses on ways to improve physical needs, but also on social and emotional needs as well.
ولكن بالنسبة لأبي, الأهمية الفنية والعاطفية لرؤية دي سيكا كانت عظيمة بحيث اختار الاحتفال ببلوغه نصف قرن
But for my father, the emotional and artistic importance of De Sica's vision was so great that he chose to celebrate his half century with his three teenage children and 30 of their friends,
قد تكون قدراتهم البدنية أو العقلية.
Aptitudes may be physical or mental.
برنامج غزة للصحة العقلية المجتمعية، غزة
Gaza Community Mental Health Programme, Gaza
المؤثرات العقلية الخاضعـــة للمراقبة بموجب اتفاقيـــــة
of psychotropic substances controlled under the 1971 Convention 7.0 0.0
غير المشروع على المخدرات والمؤثرات العقلية
ELIMINATING THE ILLICIT DEMAND FOR NARCOTIC DRUGS AND
رابعا مراقبة عرض المخدرات والمؤثرات العقلية
IV. CONTROL OF SUPPLY OF NARCOTIC DRUGS AND PSYCHOTROPIC
إذ ا كيف تقوم العقلية النامية بهذا
So how does a growth mindset do that?
انت طبيب الامراض العقلية، الست كذلك
Oh, yes. You're the alienist, aren't you?
سأجعلها مكانا ممتازا لعلاج الأمراض العقلية
I'd make it into a lovely clinic for nervous disorders.
ما يحدث بعد ذلك ليس انخفاض مجمل في كل قدراتك العقلية نوع من كسر حاد في قدرتك العقلية
What then happens is not an across the board reduction in all your mental capacities, a sort of blunting of your cognitive ability.
الألفة تعني العلاقة المادية والعاطفية مع شخص آخر وبالخصوص مع شخص من جنس آخر يصدر إشارات فسفورية غامضة ومتناقضة.
Intimacy means physical, emotional connection with somebody else and especially with somebody of the opposite sex who gives off ambiguous, contradictory, phosphorescent signals.
ممارس الصحة العقلية هو عامل الصحة الذي يقدم الخدمات بهدف تحسين الصحة العقلية لدى الأفراد أو علاج المرض العقلي.
Mental health practitioners A mental health practitioner is a health worker who offers services for the purpose of improving the mental health of individuals or treating mental illness.
ووضعت سياسة وطنية لخدمات الصحة العقلية من خلال مدخلات قدمها مستخدمو ومقدمو خدمات الصحة العقلية والمرضى والأسر والمجتمع المحلي.
National policy on mental health services was formulated with input from mental health service users and providers, patients' families and the community.
مفتاح النجاح ليس ببساطة الجهد أو التركيز أو المثابرة لكن العقلية النامية التي تنتجهم، العقلية بحد ذاتها بالغة الأهمية.
The key to success is not simply effort, or focus, or resilience, but it is the growth mindset that creates them, the mindset itself is critical.
أرادوا إرساله إلى مستشفى للأمراض العقلية ولكن والدة قال لا أحد من عائلة رادلى سيذهب إلى مستشفى للأمراض العقلية
They wanted to send him to an asylum, but his daddy said, No Radley is going to any asylum.
الاضطرابات العقلية والسلوكية في اتحاد البوسنة والهرسك
Mental and behaviour disorders in the Federation of Bosnia and Herzegovina
جيم مراقبة المعروض من المخدرات والمؤثرات العقلية
C. Control of supply of narcotic drugs and

 

عمليات البحث ذات الصلة : الحياة العقلية - القدرات العقلية - الصحة العقلية - السلامة العقلية - جوهر العقلية - وكيل العقلية - البراعة العقلية - قفزة العقلية - المصحة العقلية - الطاقة العقلية - الإعاقة العقلية - القدرات العقلية - الذهاب العقلية