ترجمة "العطر خفية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خفية - ترجمة : العطر خفية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

و العطر
And fragrance.
انه العطر
Uh, it's that perfume.
ذلك العطر!
That perfume!
رائحتهـا مثل العطر
Smells like perfume.
أعرف هذا العطر
I know this perfume.
و رش بعض العطر
And you spray some of the fragrance.
ج هازي الخاص بنشر العطر
My aromatherapy diffuser.
هذا العطر ما خطبه
That perfume. What's the matter with it?
ان لها نفس العطر
She even wears the same perfume!
مثل بعض العطر السحري.
Like some magic perfume.
وكانت العطر في كل مكان
And they scatter the scent everywhere
عندما تختفي رائحة العطر , يموتون
When the scent is gone, they die
رائحتك رائعة.ما اسم هذا العطر
You smell dreamy. What is it?
حتى العطر الرخيص رائحته نفاذة
The odor of cheap perfume is penetrating.
ومعها دائما المكياج العطر والمجوهرات
Would always take makeup, perfume and jewellery. Put that over there.
وما زلت تستعملين ذات العطر
and you still use the same perfume.
سنحافظ على نفس العطر ونعيش للأبد
We'd keep the same scent and live forever
شعرت برائحة العطر الذي تكلمت عنه
I could feel your scent you talked about
إننى لم أحضر لك زجاجة العطر
I didn't bring you that bottle of perfume?
أعنى ، هناك شئ فى هذا العطر
I mean, uh, there's something about that perfume that...
نفس الكرسى,نفس العطر,نفس الخلخال
Same chair, same perfume, same anklet?
حصلت على ذلك العطر ل (جينى ) .
I got that perfume for Jenny,
اناس غريبون سم له رائحة العطر
Turn him over.
وزيت للمنارة واطياب لدهن المسحة وللبخور العطر
oil for the light, spices for the anointing oil and for the sweet incense,
وزيتا للضوء واطيابا لدهن المسحة وللبخور العطر
oil for the light, spices for the anointing oil and for the sweet incense,
وبالطيب والزيت للضوء ولدهن المسحة وللبخور العطر.
and the spice, and the oil for the light, for the anointing oil, and for the sweet incense.
وزيت للمنارة واطياب لدهن المسحة وللبخور العطر
Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,
وزيتا للضوء واطيابا لدهن المسحة وللبخور العطر
And oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,
وبالطيب والزيت للضوء ولدهن المسحة وللبخور العطر.
And spice, and oil for the light, and for the anointing oil, and for the sweet incense.
وضعت العطر، تحدثت الى نفسها في المرآة
She perfumed, she talked to herself in the mirror and said, I am gorgeous!
عشان لمن يجي الزبون نديه العطر يشمه.
So when a customer comes he could get a whiff of the fragrance
هذا العطر الذى فى شعرك,ما اسمه
That perfume on your hair. What's the name of it?
مساحيق تجميل، الكثير من العطر، شهر طويل
Uh, makeup, too much perfume, big hair. Laughs
كما ترى العطر له رائحة مختلفة على.
You see, perfume has a different odour on me.
سأحضر لك علبة سكاكر و ربما العطر
I'll bring you a 2lb box of candy, maybe some perfume.
انها تتضمن دوافع خفية.
It implies ulterior motives.
(النص محمصة خبز خفية)
(Text invisible toaster)
رسوم الإستيراد ، ضرائب خفية
Import duties, hidden taxes,
وبعض الناس يمرر رائحة العطر من شخص لآخر
And some people pass on the scent to others
و أنا سأريح نفسي و أشتم العطر السماوي
I'll rest and twirl my big toe and smell heavenly fragrance
أنا واثقة أن رائحة تلك الفتاة مثل العطر
I believe that girl smells of perfume.
ألا أستطيع أن أحظـى بذلك العطر يـا أبي
Pa?
اذا كل الأشياء المهمة خفية.
So everything that matters, that's important, is invisible.
رجال خطرين يحملون أسلحة خفية
Mere errand boys, carrying concealed weapons.
وصنع دهن المسحة مقدسا. والبخور العطر نقيا صنعة العط ار
He made the holy anointing oil and the pure incense of sweet spices, after the art of the perfumer.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المنزل العطر - توقيع العطر - خط العطر - العطر الخشبية - العطر الجديد - تركيبة العطر - شركة العطر - مجمع العطر - مصباح العطر - زجاجة العطر - إنشاء العطر - منعش العطر - المشاهير العطر