ترجمة "العديد من مليون شخص" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شخص - ترجمة : شخص - ترجمة : شخص - ترجمة : مليون - ترجمة : مليون - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وأدت الفيضانات إلى مقتل أكثر من 600 شخص، وتشريد 1.7 مليون شخص، وأثرت على العديد من الناس الذين بلغ تعدادهم 34 مليون شخص، ودمرت نحو مليون منزل وأكثر من 1.4 مليون آكر من الأراضي الزراعية.
The floods killed more than 600 people, displaced 1.7 million and affected as many as 34 million people, destroying nearly 1 million houses and more than 1.4 million acres of farmland.
إن هناك العديد من سكان العالم الذين يعتمد قوت عيشهم على الكاكاو، ويقدر عددهم بحوالي 50 مليون شخص.
According to the World Cocoa Foundation, some 50 million people around the world depend on cocoa as a source of livelihood.
وتشرد أكثر من مليون شخص.
More than one million have been displaced.
7 مليون ألف شخص.
As of today he has 2.7 million followers.
وسوف أكون عادلا مع الإحصائيين الذين تحدثوا هذا الصباح، ليس ما يقرب من ١,٥ مليون شخص في الأسبوع ولكن ما يقرب من ١,٤ مليون شخص في الأسبوع ولكن ي صحفي ، ونحن نبالغ ، لذلك فهي ما يقرب من ١,٥ مليون شخص في الأسبوع، ما يقرب من ٧٠ مليون شخص سنويا .
That's, and I'm going to be fair to the statisticians who talked this morning, not almost 1.5 million people a week, but almost 1.4 million people a week but I'm a journalist, and we exaggerate, so almost 1.5 million people a week, close to 70 million people a year.
في 2007 ،تم تسجيل انة 923 مليون شخص يعانون من نقص التغذية، بزيادة أكثر من 80 مليون شخص منذ 1990 1992.
In 2007, 923 million people were reported as being undernourished, an increase of 80 million since 1990 92.
فيروس الجدري هو أحد م سببات الوفاة الرئيسية في القرن العشرين، وقتل العديد من البشر أكثر من أي فيروس أخر حوالي 300 مليون شخص.
Smallpox eradication Smallpox virus was a major cause of death in the 20th century, killing about 300 million people.
وهكذا ، سينقذون مليون انسان على الأقل مليون شخص ، كل عام ، مليون روح.
And in doing so, they'll save a million lives at least a million lives a year. A million lives.
مات مليون شخص في الحرب.
One million people died in the war.
مات مليون شخص في الحرب.
One million people lost their lives in the war.
مليون شخص است شهدوا في الحرب.
One million people lost their lives in the war.
وسيزداد عدد السكان الإجمالي في الأسر المعيشية التي يتجاوز دخلها 000 5 دولار سنويا بمقدار 925.1 مليونا ، علما بأن معظم المستهلكين الجدد سيكونون في الهند (544 مليون شخص إضافي)، والصين (268 مليون شخص إضافي)، والاتحاد الروسي (55 مليون شخص إضافي)، والبرازيل (38 مليون شخص إضافي).
The total population living in households earning more than 5,000 per year will increase by 925.1 million, with most of the new consumers located in India (an additional 544 million), China (an additional 268 million), the Russian Federation (an additional 55 million) and Brazil (an additional 38 million).
ويبلغ عدد المشردين داخليا من هؤلاء 1.8 مليون شخص.
The number of internally displaced persons among them is currently 1.8 million.
وكان ذهابه انتصارا شاهده مليون شخص.
His going was a triumph that was witnessed by a million people.
توفي ما بين نصف مليون و 1.5 مليون شخص من الجانبين في حرب 1980 1988.
The war ended in stalemate in 1988 and cost the lives of between half a million and 1.5 million people.
قبل تعداد عام 2009، قدر العديد من المسؤولين (بما في ذلك الحكومة السلفادورية) التعداد السكاني للبلاد بين 7.1 7.2 مليون شخص وفقا لأنماط النمو السكاني.
Before the 2007 census, patterns in population growth led many officials (including those in the Salvadoran government) to estimate the country's population at 7.1 to 7.2 million people.
10 وقدمت الأمم المتحدة والحكومات والشركاء من المنظمات غير الحكومية الدعم في مجال توفير مياه الشرب المأمونة لصالح 1.1 مليون شخص، والمرافق الصحية لمليون شخص، والخدمات الصحية لصالح 1.4 مليون شخص.
United Nations, government and NGO partners supported the provision of safe drinking water to 1.1 million people, sanitation to 1 million people and health services to 1.4 million people.
أربعة وثلاثين مليون شخص هم مصابون بالايدز.
Thirty four million are infected with HIV.
وهذا يعني أن ما يقرب من 1,3 مليون شخص إضافي سوف يحصلون على وظائف في أميركا في عام 2009، ثم 1,9 مليون في عام 2010، ثم 0,7 مليون شخص في عام 2011.
That means that roughly 1.3 million more people will be employed in America in 2009, 1.9 million more in 2010, and 0.7 million people employed in 2011.
ما يقرب من 1 مليون شخص، من أصل عدد السكان قبل الحرب 15 مليون نسمة، قد لقوا مصرعهم.
Almost 1 million people, out of a prewar population of 15 million, had been killed.
وفي دارفور وحدها، يتوقع أن يصل عدد من سيحتاجون إلى مساعدة إنسانية في عام 2005 إلى مليونين ونصف مليون شخص، من بينهم أكثر من 1.6 مليون شخص من المشردين داخليا.
In Darfur alone, some 2.5 million people are expected to need humanitarian assistance in 2005, including more than 1.6 million internally displaced persons.
يعيش أكثر من 215 مليون شخص حول العالم خارج أوطانهم الأصلية.
More than 215 million people around the world live outside of the countries they call home.
وسجلت زيادة صافية بأكثر من 63 مليون شخص إلى صفوف الفقراء.
There has been a net addition of more than 63 million people to the ranks of the poor.
إيزكيل إيمانيول 50 مليون شخص غير مؤم ن عليهم.
Ezekiel Emanuel Fifty million people are uninsured.
ويبلغ عدد سكان اسكتلندا وكان 2.6 مليون شخص.
The population of Scotland was 2.6 million.
العدد الإجمالي لمتحدثي الشونا حوالي 14.2 مليون شخص.
The total figure of Shona speakers is then about 14.2 million people.
وكان يحق لنحو 50 مليون شخص التصويت فيها.
About 50 million people were eligible to vote.
ولقي قرابة مليون ونصف شخص حتفه في آوشفيتز.
Approximately 1.5 million people died in Auschwitz.
للخروج من الرجال 8000000 حشد من النمسا والمجر، توفي أكثر من مليون شخص.
Out of the eight million men mobilized by Austria Hungary, over one million died.
المجاعات الأخرى الجديرة بالذكر المجاعة الكبرى في 1876 78 ، ومنها 6.1 ملايين إلى 10.3 مليون شخص توفي ، والمجاعات الهندي من 1899 1900 ، والتي في 1.25 من 10 مليون شخص حتفهم.
Other notable famines include the Great Famine of 1876 78, in which 6.1 million to 10.3 million people died and the Indian famine of 1899 1900, in which 1.25 to 10 million people died.
اليونانية (ελληνική γλώσσα) من اللغات الهندواوروبية يتكلمها بين 15 22 مليون شخص، هي اللغة المعاصرة المستعملة في كل من اليونان وقبرص وأيضا من جانب الأقليات والمهاجرين في العديد من البلدان الأخرى.
In its modern form, the Greek language, today is the official language in two countries Greece and Cyprus, recognized minority language in seven other countries, and is one of the 24 official languages of the European Union.
بحلول يوم الاثنين، أكثر من مليون شخص كانوا يزورون الموقع في اليوم.
By Monday, over a million people were coming to this site a day.
وهذا الكم من الذرة يكفي لإطعام 350 مليون شخص لمدة عام كامل.
That is enough corn to feed 350 million people for an entire year.
يكون ذلك ضروريا 1،200 المتاحف الترحيب أكثر من 50 مليون شخص سنويا .
It counts 1,200 museums welcoming more than 50 million people annually.
وإن أكثر من 200 مليون شخص مصاب بهذا المرض في أنحاء العالم.
More than 200 million people worldwide are infected by schistosomiasis.
18 وفـي كولومبيا أثـر التشريد الداخلي على أكثـر من 2 مليون شخص.
In Colombia, internal displacement affected more than 2 million people.
ففي كل عام يموت ما يقرب من 1.2 مليون شخص وي صاب مليون شخص آخرين بجروح أو بإعاقة نتيجة لحوادث التصادم على الطرق، التي تقع معظمها في المناطق الحضرية من البلدان النامية.
Each year, nearly 1.2 million people die and millions more are injured or disabled as a result of road crashes, mostly in urban areas of developing countries.
إفريقيا جنوب الصحراء الكبرى تلائم هذا الوصف إلى حد كبير, بها 22 مليون شخص متعايش مع فيروس نقص المناعة البشري, حوالي 70 بالمئة من ال30 مليون شخص المصاب بالعالم.
Sub Saharan Africa largely fits this description, with 22 million people living with HIV, an estimated 70 percent of the 30 million people who are infected worldwide.
أما من حيث السعة الاستيعابية، فالخطة أن يستوعب 12 مليون شخص لكن الخطط المستقبلية أن يتوسع ليستوعب 24 مليون.
As for capacity, its capacity is planned for 12 million, but plans to boost it to 24 million are in the works.
ت وفي شخص وج رح العديد من بينهم نساء يوم الخميس الماضي.
One man was killed and many were severely injured, including women, on Thursday.
هناك 33 مليون شخص حاملا للفيروس في العالم اليوم.
There are 33 million people living with HIV in the world today.
ففي عام 2012 وحده انتقل مليون شخص إلى ألمانيا.
One million people relocated to Germany in 2012 alone.
7 مليون شخص في مختلف أنحاء الصومال تحت الأزمة.
Another 3.7 million people across Somalia are in crisis.
معدل الوفيات المقدر هو 9.5 إلى 13 مليون شخص.
Estimated mortality is 9.5 to 13 million people.
تشيلوبا يتكلمها حوالي 6.3 مليون شخص في منطقة كاساي.
Tshiluba is spoken by about 6.3 million people in the Kasai region.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مليون شخص - مليون شخص - مليون شخص - مليون شخص - من 2 مليون شخص - بعض مليون شخص - مليون مليون مليون - مليون مليون - مليون - العديد من - من العديد - العديد من