ترجمة "العدس البني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العدس البني - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يحتوي العدس الأحمر على نسبة ألياف أقل من العدس الأخضر (11 بدل عن 31 ). | Red (or pink) lentils contain a lower concentration of fiber than green lentils (11 versus 31 ). |
دعك من ذلك وجهز العدس | You worry about yourself. And clean those lentils. |
باللون البني | I'll do it in this brown color. |
الآن، كيلو العدس هو شيء بسيط. | Now, a kilo of lentils is tiny. |
مثلما كنا نفعل ... عند تنقية العدس | ..like we did when cleaning lentils. |
سأرسمه باللون البني | I'll draw it in brown. |
لا يمكننا الاستمرار في إعطاء العدس للناس . | We cannot keep giving lentils to people. |
ودعوني اكتب باللون البني | And let me do it in a brown, maybe. |
لا ذات الشعر البني | The blonde? No, the brunette. |
أضف العدس، وستحصل على ما يقارب 38 بالمئة. | Add the lentils and you reach to 38 percent. |
وتحولت كل الأشجار الى البني. | And all the trees have turned brown. |
وسوف ارسم الساحة باللون البني | And I will do the ground in brown. |
البني يجعل عينه كبيرة جدا | That big brown makes his eyespot very big. |
كولي البني لها من لي. | Give him a punch on my account! |
. هل تريدين قليلا من البقول، من الفول ومن العدس. | You want some split peas, beans, lentils? |
فقمت بطلاء نوع منها باللون البني | So I actually spray painted a whole bunch of them brown. |
أهو الفتي الذي يرتدي اللون البني | He's the kid dressed in brown? |
وهي المسؤولة عن اللون البني الذهبي للقشرة | They give us that beautiful brown crust. |
اعط العدس لتلقح الأشخاص، امنح الناموسيات مجانا، وعالج الأطفال من الديدان. | Give lentils to immunize people, provide free bed nets, deworm children. |
أوقعت حقيبتي على الأرض وتبعثرت حبات العدس من حقيبتي إلى الأرض. | I dropped my purse on the ground and, like, lentils came out of my purse and onto the floor. |
ثانيا ، بتحفيز التطعيم بتقديم كيلو من العدس لكل شخص قام بالمشاركة. | But secondly, to incentivize that inoculation by giving a kilo of lentils to everybody who participated. |
وإن استطعت فأحضر بعض من اللوبيا أو العدس أو أي ا يكن | See if you can get some mung dal... mung or masoor, or whatever |
الساقين هي البني الداكن ويكون الشعر رمادي مخملي. | The legs are dark brown and have grey velvety hairs. |
والمعادن الأخرى هي الكلس، واليورانيوم، والفحم البني والنحاس. | Other minerals include calcium, uranium, lignite and copper. |
والآن ستكون مشتقة سوف استخدم اللون البني هذا | And now it's going to be the derivative of, I'm going to use this brown color. |
تولى بانخفاض حجم الثقيلة البني من ارفف متجره. | He took down a heavy brown volume from his shelves. |
غيرت من نمطي عدت للون البني الفاتح مجددا | I'm changing my type. Going light brown again. |
الحقيبة البني حقيبتي، خذها الي المقصورة (أ) ، مكانها هناك. | That one of mine goes in Drawing Room A. |
فأنت لست واثقا لتقف هناك وتقول لقد توصلت لحل. إنه العدس، هل ستفعل | you're not really confident standing up there saying, I've got it cracked it's the lentils, are you? |
أجعل الأمر سهلا وأعط كيلو من العدس، وستتضاعف نسب التطعيمات بمعدل ست مرات. | Make it easy and give a kilo of lentils, you multiply immunization rate by six. |
المؤثرات الخاصة، مثل البني الداكن والرمادي، يمكن إضافتها إلى الصورة. | Special effects, like sepia tone and grayscale, can be added to an image. |
هي كذلك لا تتحول للون البني أو الكريمي عند تسخينها. | They do not brown or caramelize when heated. |
لا أستطيع مقاومة. قريبا خبزي البني أن يكون قد انتهى. | I cannot resist. My brown bread will soon be gone. |
جلسوا وأخذ الخرقاء الورق البني قليلا حزمة من جيبه معطفه. | They sat down and he took a clumsy little brown paper package out of his coat pocket. |
على الحائط البني كانت هناك صورة ... بالألوان للقلب المقدس للمسيح ... | On the brown walls, there was a picture in color of the Sacred Heart of Jesus... ... and another of the Virgin of Cobre. |
قولي لي , أهو من نوع الدببة ذات اللون البني الداكن | Tell me Is he dark brown? |
أحب بشكل خاص اللون البني والأخضر وفي بعض الأحيان حتى الزهري! | I especially like brown and green and sometimes even pink! |
لذا حصلت على هذا المغل ف البني الرديء مع قرص مدمج بالداخل. | So I got this ugly brown envelope with a C.D. inside. |
وغالبا تغطى هذه الطبقة من النسيج الدهني البني في هذا المستودع ب صقيع من الأنسجة الدهنية البيضاء، وأحيانا هذين النوعين من الدهون (البني والأبيض) من الصعب التمييز بينهم. | The layer of brown adipose tissue in this depot is often covered by a frosting of white adipose tissue sometimes these two types of fat (brown and white) are hard to distinguish. |
حسنا، لقد تبين أن الاعتقاد فهم اقتصادي خاطيء لأنه من الأرخص إعطاء العدس مقارنة بعدم إعطائه. | Well, it turns out it's wrong economics, because it is cheaper to give lentils than not to give them. |
انه يغذي الحياة السمكية يغذي سمك كاتروت .. البني .. وسمك عنق قوس القزح | It supports wild fish including cutthroat, brown and rainbow trout. |
عموما، ما ترونه باللون الأخضر ﻻ يتصح ر، وما ترونه باللون البني يتصحر، | Generally, what you see in green is not desertifying, and what you see in brown is. |
المنطقة الثانية، باللون البني، هي المراعي بالعالم والمراعي الطبيعية حيث تعيش الحيونات. | The second area, in brown, is the world's pastures and rangelands, where our animals live. |
الجانب البني اصبح الان في اليسار والجانب الاخضر اصبح الان في اليمين | The brown side is now on the left and the green side is now on the right. |
خمسة عشر دولارا، لدي عرض بخمسة عشر لذلك الحصان ذا الرأس البني | Fifteen dollars. I got fifteen dollars bid on that fiddlehead horse. |
عمليات البحث ذات الصلة : العدس الأحمر - العدس بوي - شوربة العدس - العدس الفرنسية - العدس الاخضر - العدس تقسيم - سلطة العدس - نبات العدس - العدس الحساء - العدس الشوكولاته - العدس الجبل - طبق العدس - تقسيم العدس الأحمر - البضائع البني