ترجمة "العالم من قبل العاصفة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قبل - ترجمة : العاصفة - ترجمة : من - ترجمة :
Of

قبل - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : قبل - ترجمة : قبل - ترجمة : من - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذا كان منزلنا قبل العاصفة.
This was ours before the storm.
أميركا اللاتينية وهدوء ما قبل العاصفة
Latin America s Calm Before the Storm
وجزء من ذاك كان أنه لو كان عندك فكرة لم تتمكن من فرضها قبل العاصفة فإن العاصفة جعلت كل شيء
So part of what this was is, if you ever had an idea that you couldn't get through before the storm, well, the storm meant that everything was, you know, tossed salad.
والأرامل. ساد صمت مكتوما ، يقطعه سوى في مرات من قبل الصرخات من العاصفة.
A muffled silence reigned, only broken at times by the shrieks of the storm.
أخذت الإحتراس لحشو القارورة من كساري الماء قبل العاصفة، في حالة من الطوارئ.
I took the precaution of filling the flask from the water breakers before the storm, just in case of emergency.
ولكن العاصفة . اللعنه على العاصفة
But the storm Damn the storm.
الإيديوجراف التي تحدثت إليكم عنه قبل، ما هو بالنسبة لـ العاصفة
The ideograph that I talked to you about before, what is it for The Tempest ?
العاصفة .
The Tempest.
أحدثت العاصفة الكثير من الخسائر.
The storm caused a lot of damage.
ملاذ من العاصفة في أوروبا
Shelter from the Storm in Europe
علـى أي حال ، أمامـي م هلة ثلاثة أشهر قبل أن أضطر لمواجهة تلك العاصفة
Anyhow, I had three months' grace before I need face that storm.
العاصفة بالخارج
The storm outside?
إنها في الحقيقة العاصفة الأشد عتيا التي يشهدها العالم منذ نهاية الحرب العالمية الثانية.
It is a much bigger storm than any that has occurred since the end of World War II.
فلم نرى من قبل العالم من هذا المنظور من قبل
We had never seen our planet from this perspective before.
فاجاب الرب ايوب من العاصفة وقال
Then Yahweh answered Job out of the whirlwind,
فاجاب الرب ايوب من العاصفة فقال
Then Yahweh answered Job out of the whirlwind,
فاجاب الرب ايوب من العاصفة وقال
Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,
فاجاب الرب ايوب من العاصفة فقال
Then answered the LORD unto Job out of the whirlwind, and said,
يبحث عن مأوى من العاصفة الهائجة
He sought refuge from the storm.
في ليلة م ق م ر ة قبل العاصفة، الملايين من القنافذ والرخويات والمرجان أطلقت مليارات الحيوانات المنوية والبويضات في المحيط المفتوح.
One moonlit night before a storm, thousands of urchins, clams and corals released trillions of sperm and eggs into the open sea.
تأخرنا بسبب العاصفة.
We were late because of the storm.
كم ستستمر العاصفة
How long will the storm last?
فاستعدوا لمواجهة العاصفة.
Batten down the hatches.
تبديد العاصفة الإرهابية
Dispersing the Terrorist Storm
واليوم هدأت العاصفة.
Today, the storm has broken.
العاصفة بعد الهدوء
The Storm after the Calm
أصبح العاصفة الممطرة.
It becomes the rainstorm.
فحين تأتي العاصفة
So when the storm is coming up, it drives a pin into the ground.
لقد هدأت العاصفة
She's settling.
أعضاء فرقة العاصفة
The storm troopers!
غرقت في العاصفة.
She sank in the storm.
العاصفة تبدو مروعة
The storm looks threatening.
في العاصفة ، إنبطحوا
Get down. Ernst, get down!
هل اخافته العاصفة
Did the storm frighten him?
رغم كل ذلك، وتحت س ـح ب العاصفة التي تتجمع في الأفق، لم نر أي إنجاز حقيقي من جانب زعماء العالم.
And yet in this gathering storm it was hard to find a single real accomplishment by the world s leaders.
مثلما لم يسمع العالم من قبل ...
... suchastheworld has never heard before.
وما كان العالم من قبل نجما
And what was just a world is a star
واشنطن ـ اليوم، يمر العالم بالكامل بأزمة مالية مهولة، ولكن في روسيا تجمعت ن ـذ ر العاصفة الكاملة.
WASHINGTON, DC Today, the whole world is being hit by a tremendous financial crisis, but Russia is facing a perfect storm.
كان جو العاصفة رهيبا.
The stormy weather was dreadful.
تسببت العاصفة بخسائر فادحة.
The storm caused a lot of damage.
الاقتصاد العالمي ون ـذ ر العاصفة
The Global Economy u0027s Gathering Storm
العاصفة ذات الستين عاما
The Sixty Year Storm
العاصفة التي تسبق الهدوء
The Storm Before the Calm
في ليلة حد وث العاصفة
'One stormy night'...
آخرون يقولون إنها العاصفة
Others, the storm.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قبل العاصفة - قبل العاصفة - اتخذت من قبل العاصفة - اتخذ من قبل العاصفة - تتخذ من قبل العاصفة - قبل العالم - مع الأخذ قبل العاصفة - نجا من العاصفة - بالقرب من العاصفة - من العالم - من العالم - من العالم - العالم العالم