ترجمة "الظلام اليأس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أينما عرف جسد الرجل الجوع آخر مرة مفقود فى الظلام و اليأس و هنا فى هذه القاعة | From time remembered, wherever man's body has known hunger and oppression, lost in darkness and despair, and here, here in this courtroom living still, in spite of dungeon, fire and sword... |
ثم يأتي اليأس فأشرب لأقاوم اليأس | Then there was despair. I'd drink to counterbalance despair. |
اليأس | Despair. |
مثل اليأس. | like despair. We don't know how to handle. Every time anger comes up, every time fear overwhelms us, every time despair overwhelms us we suffer. |
أوروبا وركن اليأس | Europe s Corner of Despair |
والآن أصابهم اليأس. | Now they are despondent. |
اليأس ، نعم بالضبط | Your talent, naturally. |
أشعر بهذا اليأس. | I feel this desperation. |
اليأس هو مخدر. | Despair is a narcotic. |
مشهد اليأس المأساوي. | The tragic scene of despair. Well done. |
الظلام | Dark! |
الظلام | Darkness... |
ﻷن في اليأس أنانية. | Because despair is self fulfilling. |
إننى أمتلك زمردة اليأس | I have the Hopeless emerald. |
ل م كل هذا اليأس | What's all the desperation about? |
فقط في حالة اليأس | Only in desperation. |
كان معتادا على الجلوس فى الظلام, الظلام الأبدى | He used to sit in the dark, the eternal dark... |
اخوات الظلام | The Dark Side of Noonas |
...اخوات الظلام | The Dark Side of Noonas. Ahhh! |
اخوات الظلام | The Dark Side of Noonas. |
...اخوات الظلام | The Dark Side of Noonas. |
اعمال الظلام | Deeds of darkness. |
أبي، الظلام | Daddy, dark! |
لاتتركنافى الظلام.. | Don't leave us in the dark. |
الظلام شديد | It's so dark |
أكره الظلام | To protect your sleep. |
الظلام يحل | It's becoming dark. |
فى الظلام | In the dark? |
مثلث اليأس في أميركا الوسطى | Central America s Triangle of Despair |
عودة إلى سياسة اليأس الثقافي | Back to the Politics of Cultural Despair |
ما هذا النوع من اليأس | What is that sense of hopelessness? |
فقد أحبهـا بشدة لدرجة اليأس | He must've loved her desperately... |
وبالحقيقة فإن اليأس كان معلنا. | In fact, despair is in the air. |
بصراحة لا أتخيله بهذا اليأس | I seriously can't imagine him that desperate. |
بدفعه إلى اليأس و الأستسلام | By making him give up and quit? |
في الظلام مغطى بالتراب في الظلام ومحاط بالكثير من الأوساخ | Do not be too nervous and say you feel about Belle. |
ثمبدأتفى السيرنحو الكنيسة... .. ثم خيم الظلام بالكامل وانا وحيدة فى الظلام | Then I started to walk to the church... then the darkness closed in and I was alone in the dark. |
الظلام في دارفور | Darkness at Darfur |
التخبط في الظلام | Stumbling in the Dark |
إقراض في الظلام | Lending in the Dark |
والجلوس في الظلام | And sit in the dark? |
انا اكره الظلام | I hate the dark... |
ومن الظلام ، جدا . | It's dark, too. |
وعندما يأتي الظلام | So that when it gets dark, |
حسنا, اخوات الظلام | Okay. |
عمليات البحث ذات الصلة : في اليأس - اليأس حول - اليأس الانتحاري - اليأس المطلق - أعماق اليأس - اليأس المطلق - من اليأس - وادي اليأس - اليأس هادئة - اليأس الأسود - حفرة اليأس - سن اليأس - اليأس العميق