ترجمة "الطيور السرب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الطيور السرب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Squadron Squadron Swarm Shoal Flock Birds Bird Birds Bird

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

صيدت تلك الطيور من أجل لحومهاالتي بيعت بالأطنان وكان اصطيادها سهلالأنه عندما كان السرب الضخم يحط على الأرض بأعداده الكبيرة
These birds were hunted for meat that was sold by the ton, and it was easy to do because when those big flocks came down to the ground, they were so dense that hundreds of hunters and netters could show up and slaughter them by the tens of thousands.
قائد السرب يشربه
The squadron leader drinks it!
نعم في السرب 551
Yes, 551 squadron.
تكنولوجيا السرب. هناك شركة تدعى ريجين.
Swarm technology. There is a company called Regen.
مرحبا , قائد السرب بارتليت كابتن هيلتز
Hello. Squadron Leader Bartlett, Captain Hilts.
أوه , لدي أصدقاء مقربين ينتمون لذلك السرب
Oh, I had very good friend in that squadron
تنقسم المجموعة الهواء في عدد متغير من السرب الجوي.
The Air Group is divided into a variable number of Air Squadrons.
ولكن ان استطعنا ان نحول ذلك المجسم الكبير جدا الى عدة .. ملايين من الاشياء الصغيرة مثل سرب الطيور عندها سيضطر الرادار الذي يعمل في المنطقة ان يحلل كل طائر من كل ذلك السرب
But if you can take this big, massive thing, and you could turn it into a million little things something like a flock of birds well then the radar that's looking for that has to be able to see every flock of birds in the sky.
الطيور
The birdsl
الطيور
The birds!
صيدت تلك الطيور من أجل لحومها التي بيعت بالأطنان وكان اصطيادها سهلا لأنه عندما كان السرب الضخم يحط على الأرض بأعداده الكبيرة كان من السهل على مئات الصيادين وناصبي الأفخاخ أن يذبحوها بعشرات الآلاف.
These birds were hunted for meat that was sold by the ton, and it was easy to do because when those big flocks came down to the ground, they were so dense that hundreds of hunters and netters could show up and slaughter them by the tens of thousands.
راقبوا إذا تمكنتم من رؤية تلك الموجات التي تنتشر عبر السرب.
See if you can see those waves propagating through the swarm.
فعلى سبيل المثال، قد يكون السرب محل الدراسة قد أصيب بأحد أنواع العدوى دون السريرية المنخفضة، وقد يكون الزئبق، المعروف بأنه من مضادات الميكروبات، قد قتل العدوى التي كانت لتؤذي التكاثر في الطيور غير الم عالجة.
For instance, it is possible that the flock he studied might have harbored some low, subclinical infection and that mercury, well known to be antimicrobial, might have killed the infection that otherwise hurt reproduction in the untreated birds.
شباب بولندا ينتقمون لبلادهم انه السرب البولندي في سلاح الجو الملكي البريطاني
Young men of Poland avenging their country... the Polish squadron of the RAF.
قائد السرب بارتليت لو هربت مرة آخرى وقبض عليك سنطلق النار عليك
Squadron Leader Bartlett, if you escape again and be caught, you will be shot.
الطيور تغرد.
Birds sing.
تحلق الطيور.
Birds fly.
انفلونزا الطيور.
Bird flu.
سقسقة الطيور
birds chirping man
الأمريكية الطيور.
American birds.
وستغنى الطيور
And the birds will sing
الطيور النقيق
Birds Chirping
... تلك الطيور
Those birds.
فراقبوا الطيور!
Watch the birds!
الطيور ت حب
Birds love
حبوب الطيور
Birdseed?
وماتت الطيور
The birds died.
تذكر الطيور
Remember the birds? Huh?
جزيرة الطيور
Bird Island.
الطيور والنحل.
The birds' and the bees'.
ضد الطيور
Against birds!
حرب الطيور
The bird war ?
أتعلم , الطيور
You know, birds.
ان الطيور تعشق المخلفات علي اية حال معظم الطيور هكذا
Gulls are scavengers, anyway. Most birds are.
لفعل هذا، تحتاج في مرحلة ما، لشخص يدفعك خارج سربك وباتجاه السرب الآخر.
To do this, at a certain point, you need someone to bump you out of your flock and into another flock.
وقد كان يحل ل أنماط الطيران والإتجاهات، ونداءات الطيور، ومعظم نشاطات الطيور،
He would analyze flight patterns and direction, bird calls, and general bird activities, and then use these signs to interpret the will of the gods.
تضع الطيور البيض.
Birds lay eggs.
(الجمهور) الطيور الغاضبة
(Audience) Angry bird.
الطيور رشيقة جدا.
Birds are very agile.
لنطير مثل الطيور.
We have the possibility to fly like a bird.
(أصوات الطيور والجرس)
(Sounds of birds singing and a bell)
لديكم صور الطيور
You have these pictures of birds.
الطيور المحاكية غريبة.
Mockingbirds are badass.
غدا.. ستغنى الطيور
Tomorrow the birds will sing.
انا ملك الطيور
I'm the king of birds!

 

عمليات البحث ذات الصلة : قائد السرب - إنفلونزا الطيور - لعبة الطيور - الطيور المفزع - عرض الطيور - الكلب الطيور - بيت الطيور - حمام الطيور - هجرة الطيور - أنواع الطيور - علم الطيور - الغذاء الطيور - ديكي الطيور - الفراشات الطيور