ترجمة "الطريق الرئيسي الحالي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الطريق - ترجمة : الطريق - ترجمة : الطريق - ترجمة : الحالي - ترجمة : الطريق الرئيسي الحالي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عادة، نقوم بإيجاد الطريق الرئيسي، وهذا الطريق الرئيسي يكو ن الخط الرئيسي للخارطة التي نرسمها في عقولنا | Typically, we find a main street, and this main street becomes a linear strip map in our minds. |
| انه علي الطريق الرئيسي القديم | It's right out here on the old highway. |
| في الأمام, بنهاية الطريق الرئيسي. | At the end of the big road. |
| لقد ابتعدت عن مسار الطريق هل تعرف أين الطريق الرئيسي | I got lost. You know where the road is? |
| سوف يعود بك الي الطريق الرئيسي | It'll take you back to the main road. |
| اذهب عبر الزقاق المؤدي إلى الطريق الرئيسي | Go down the Mill Lane, that will take you to the High Road. |
| سيد هوكس أليس الطريق الرئيسي اسفل هناك | Mr Hawks! Ain't the main trail down there? |
| لقد ظننت انني خرجت عن الطريق الرئيسي | Oh, I thought I'd gotten off the main road. |
| لقد قلت الطريق الرئيسي هذه شلالات نياجرا | You said the main road. This is Niagara Falls. |
| كانت قرية على الطريق الثانوية التي ربطها الطريق الرئيسي المؤدي إلى القدس. | The village was on a secondary road that linked it to the main road to Jerusalem. |
| اعمل على الطريق الجنوبي على أحد جانبيه وأنا سوف أخذ الطريق الرئيسي | Work your way south on the side roads. I'll take the main road. |
| في ذلك الوقت مرت الطريق الرئيسي الحق بجانبه. | At that time a main road passed right next to it. |
| هذا هو الطريق الرئيسي الذي يقود إلي البيت | This is the main road leading to the home. |
| انها في معبد ليس بعيدا من الطريق الرئيسي | She's in a temple not far off the main road. |
| وزيادة عنصر المساعدة الإنمائية الرسمية يشكل التحدي الرئيسي الحالي. | Increasing that ODA component was the main current challenge. |
| ثم انهم كانوا على الطريق الرئيسي ورأت تحوطات والأشجار. | Then they were on the highroad and she saw hedges and trees. |
| الطريق ميشيغان يطل على المدرج الرئيسي من خلال الرمادي. | Route Michigan overlooking the main runway through Ramadi. |
| كان عليهم أن تمر للوصول إلى الطريق الرئيسي قرب | They had to pass to reach the main road near |
| لابد أن نتحرك الطريق الرئيسي يتعرض لقصف من الجو | We must leave. The main highway is under aerial attack. |
| الآن هو على قدميه يسير عائدا إلى الطريق الرئيسي. | Now he's on foot, walking back to the main road. |
| ستلاحظ كنا نتابع القطب الشمالي الحالي على طول الطريق. | You'll notice we've been following the Arctic Current all the way down. |
| المنصب الرئيسي الحالي مستشار قانوني لوزارة خارجية جمهورية الصين الشعبية | Current main position Legal Advisor to the Ministry of Foreign Affairs of the People apos s Republic of China |
| وهي على الطريق الرئيسي القديم المؤدي من عم ان إلى القدس. | It is on the old main highway leading from Amman to Jerusalem. |
| طريق مينيسوتا السريع 65 هو بمثابة الطريق الرئيسي في المدينة. | Minnesota State Highway 65 serves as a main route in the city. |
| فأصبح خط السكة الحديدية هو الطريق الرئيسي لدخول الناس للمدينة. | It is the main way in which people enter the city. |
| إذا أردت أن تصبح ولدا كبيرا فأخبرني أين الطريق الرئيسي | If you want to be a big boy, which way to the main road? |
| القرار ٧٦٢ )د ٢٨( إعادة تنشيط مكتب الطريق الرئيسي عبر افريقيا | Resolution 762 (XXVIII). Reactivation of the Trans African Highway Bureau |
| هل يمكنك أن تأخذني فقط إلى الطريق الرئيسي في مكان مآ | Could you take me to where I can get a car? |
| نحن نسيطر على الطريق الرئيسي و على الجانب الشمالي من الميدان. | We hold the main road and north side of the square. |
| البديل هو الطريق الأصلي، ما هو الآن الطريق السريع الرئيسي شيد في عام 1960 لخدمة سد غلين كانيون. | The Alternate is the original highway what is now the main highway was constructed in the 1960s to serve the Glen Canyon Dam. |
| زيارة الى عملية إزالة اﻷلغام من الطريق الرئيسي ١٠ )المؤدي الى بايلن( | Visit to de mining operation on Highway 10 (to Pailin) |
| بعد ثلاث سنوات، تم تأسيس المركز في روما حيث يوجد مقره الرئيسي الحالي. | Three years later, the Centre was established in Rome, Italy, where its headquarters remain to this day. |
| و أخرى بها أربعة رجال على الطريق الرئيسي و بحوذتهم أسلحة ، لقد رأيتهم | And another with four men on the main road. And they got guns, I seen them. |
| وبمستوى اﻻنتاج التقديري الحالي، فإن أفغانستان ربما تكون البلد الرئيسي المنتج لﻷفيون في العالم. | With its present estimated production level, Afghanistan is probably the major opium producing country in the world. |
| وإذا واصلنا الطريق الحالي المسدود فإن تهديد الإرهاب، بالاقتران بأسلحة الدمار الشامل، سيزداد. | If we continue on the present path of stalemate, the threat of terrorism, combined with weapons of mass destruction, will only grow. |
| ففي ظل الشعور الحالي بالقلق ازاء المستقبل، يحتاج الناس إلى احساس بوضوح الطريق. | In the framework of present uncertainties people needed a sense of direction. |
| الطريق الرئيسي الذي يمر عبر وسط المدينة هو A680 تشغيل من روتشديل إلى هلي . | The main road running through the town centre is the A680 running from Rochdale to Whalley. |
| اذا , إنه من المنطقي أنك تحتاج واحدة هناك, على الطريق الثانوي دخولا على الرئيسي. | So, it's logical that you'd have one there, on the minor road entering the major. |
| )ط( صيانة حوالي ١٩٠ كيلومترا من الطريق المرصوف بالحصى الممتد من بايضوا إلى بارديرا، وهو ما يستلزم رصف الطريق الترابي الحالي بالحصى | (i) Maintain approximately 190 km of gravel road from Baidoa to Bardera, which entails compacting the existing dirt road with gravel |
| )ز( الطريق الرئيسي البرتقالي ـ صيانة حوالي ٢٨٣ كيلومترا من الطريق المغطى سطحه بالمرجان واﻷسفلت من تقاطع شارع مقديشيو بمقديشيو إلى بيليت وين. | (g) MSR Orange maintain approximately 283 km of coral and asphalt surfaced roads from the intersection of Mogadishu Street in Mogadishu to Belet Uen |
| شارع أكسفورد هو الطريق الرئيسي في مدينة وستمنستر في نهاية المنطقة الغربية من مدينة لندن. | Oxford Street is a major road in the City of Westminster in the West End of London. |
| وتنقل الأسلحة عادة على طول الطريق الرئيسي من بوساسو في الشمال عبر غالكاسيو إلى مقديشو. | Arms and weapons are usually transported along the main road from Boosaaso in the north, through Gaalkacyo to Mogadishu. |
| ويؤيد وفد بلدي تأييدا تاما البيان الذي أدلى به هذا الصباح الرئيسي الحالي لمجموعة اﻟ ٧٧. | My delegation fully supports the statement made this morning by the current Chairman of the Group of 77. |
| وأجبروا على استرعاء انتباه اللجنة إلى جوانب الطريق المسدود الحالي الناجم عن استراتيجية اﻻمبريالية اﻻندونيسية. | I shall venture to draw the Committee apos s attention to aspects of the current impasse resulting from the strategy of Indonesian imperialism. |
| خلال فترة الأربعينيات من القرن العشرين، أصبحت القرية المصدر الرئيسي للإمدادات الأساسية واللحوم للسكان اليهود والفلسطينيين في القرى القريبة نظرا لموقعها الاستراتيجي على الطريق الرئيسي. | During the 40s, the village became a main source of basic supplies and meat for the nearby Jewish and Palestinian inhabitants due to its strategic location on the main road. |
عمليات البحث ذات الصلة : الطريق الرئيسي - الطريق الرئيسي - الطريق الرئيسي - الطريق الرئيسي - الطريق الرئيسي - الطريق الرئيسي - الطريق الرئيسي - الطريق الرئيسي - الطريق السريع الرئيسي - الطريق الشرياني الرئيسي - تقاطع الطريق الرئيسي - الطريق الدائري الرئيسي - الطريق الطريق
