ترجمة "الطبعة الورقية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الورقية - ترجمة : الطبعة الورقية - ترجمة : الطبعة الورقية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

2nd الطبعة.
2nd Edition.
الطبعة 5.
5th ed.
الطبعة 5.
5th edition.
الطبعة الأخيرة.
Last edition.
الطبعة الأخيرة
Last edition.
كلا ، الطبعة الفاخرة
No, deluxe edition.
الخرائط الورقية أصبحت بائده .
Paper maps are becoming obsolete.
إنه يشبه الطائرة الورقية .
This is like a kite.
أنا أحب الكتب الورقية
I like the physical book.
وسنعلو كالطائرات الورقية الليلة
Get high as kites tonight
العملة الورقية تفي بالغرض
Notes will do.
لدي بعض المناشف الورقية
I have some paper towels.
غلاف الطبعة السادسة للكتاب.
The cover of the book's 6th edition.
اوقف الطبعة النهائية الصباحية
Hold up the morning edition.
هل هذه الطبعة المسائية
Is this the late edition?
كتاب دراسي جامعي عن المنظمات والمؤسسات الدولية الطبعة الأولى 2001، الطبعة الثانية والمنقحة 2005.
University textbook on International organizations and institutions First edition 2001, second and revised edition 2005.
1992) (الطبعة الحالية التي تتضمن النزر القليل من المستندات عن الموضوع وتحيل إلى الطبعة السابعة).
1992) (current edition, which includes very little material and refers to 7th edition).
ان المشكلة في الابحاث الورقية
There's a problem with a traditional scientific paper.
أحد س ب ل القراءة الورقية المطبوعة.
It's a sort of paper based reader.
أفترض أنك ستعجب بلوحاتهم الورقية
I suppose you'd like their paper plates ?
أتريديها بالذهب أم العملة الورقية
You want it in gold or notes?
صدرت الطبعة الأولى عام 1938.
The first edition was published in 1938.
إيدي ريدير ت غني هضبة الطائرات الورقية
Eddi Reader sings Kiteflyer's Hill
ولكن هذه الأغنية هضبة الطائرات الورقية
But this is Kiteflyer's Hill.
اليوم، أصبحت كنيسة الصحافة الورقية مفتتة.
Today, the church of newspaper journalism is fragmenting.
الطبعة الأولى احتوت على 16 صفحة.
The first edition had 16 pages.
صدرت الطبعة الأولى في عام 1999.
It was first held in 1999.
(2003) أمريكا كلية المجتمع ، الطبعة الرابعة.
(2003) The American Community College, 4th edition.
الطبعة الأخيرة, أخر الأخبار اخر الأخبار
Last edition. Daily Telegraph. Latest news!
وبمجرد أن تتحول إلى حظيرة الطائرات الورقية ،
And once you've folded it into a paper airplane,
هناك العديد من علب حوامل المناديل الورقية
Now there are all kinds of paper towel dispensers.
571,230,000 باوند من المناديل الورقية يمكن توفيرها
571,230,000 pounds of paper.
الذهب للإنسان . العملة الورقية هي لمرتبة هش !.
Gold is for Man. Banknote is for the giddy up! level.
هذا يعني ألاف الاكوب البلاستيكة و الورقية
That's thousands of plastic cups, thousands of paper cups.
من الاستبيانات الورقية لماذا لا نجرب هذا
Why don't we try to do that?
الطائرات الورقية ليست مجرد العاب مثل هذه
But kites aren't just toys like this.
هذا النص أصبح الطبعة الثالثة لعام 1966.
This text became the 1966 third edition.
وستنشر هذه الطبعة في نهاية عام ١٩٩٤
An updated version is being prepared and will be published at the end of 1994
إن التقرير فى الطبعة التالية أشمل بكثير
The account in the next edition is much fuller.
فهذا الشخص لم يقفز من مظلة .. انما هو يحلق كما تحلق الطائرة الورقية ويتم التحكم به تماما مثل التحكم بالطائرة الورقية
This guy is not skydiving. He's being flown like a kite, or moved around like a kite.
فهذا الشخص لم يقفز من مظلة .. انما هو يحلق كما تحلق الطائرة الورقية ويتم التحكم به تماما مثل التحكم بالطائرة الورقية
He's being flown like a kite, or moved around like a kite.
لقد تم اختراع الطائرة الورقية قبل ألف ي عام.
Kites were invented 2,000 years ago.
إنني لا أحاول أن أهاجم الكتب الورقية الغلاف .
I am not out to attack paperback books ...
أمس استهدفوا طيارتي الورقية المحلقة في سماء البحر
Yesterday they targeted my paper kite soaring in the sea's sky
وهنا ما يدعى بالمصابيح الورقية لـ هرمان ميلر.
And then finally, the leaf lamp for Herman Miller.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الطبعة الثالثة - تاريخ الطبعة - الطبعة الرقمية - الذكرى الطبعة - تاريخ الطبعة - الطبعة الأخيرة - الطبعة الدولية - الطبعة القديمة - الطبعة الموحدة - الطبعة المتقدمة - إطلاق الطبعة - الطبعة القادمة