ترجمة "الطاقم الأرضي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الطاقم | Staff? Yes. |
الطاقم | Staff? |
و الطاقم | And the crew? |
! الطاقم شاهد | Squadron sighted! |
عشرون النقل الأرضي | Ground transportation |
عشرين النقل الأرضي | Ground transportation |
بروييت ي , الطابق الأرضي | Proietti. Proietti, first floor. |
حسنا أيها الطاقم | Independence, we're gonna put you... |
فى لقاء الطاقم | At the staff meeting. |
أعيش في الطابق الأرضي. | I live on the bottom floor. |
فاليري , الطابق الأرضي بروييت ي | Valeri, first floor. |
ونحتاج الى تثقيف الطاقم | We need to educate the staff. |
بتومكين تستعد .لمقابلة الطاقم | The Potemkin prepared To meet the squadron. |
الطاقم اقترب .فى الظلام | The squadron approached in the dark. |
الطاقم حطم . المدمرة الحربية | The squadron bore down on the battleship. |
من الذي أثار الطاقم | Look. Someone's been aboard. |
سوف تذهبين إلى الطاقم | You're going to staff. |
أين ستجد الطاقم , سندباد | Where will you find the crew, Sinbad? |
إنه يوم عطلة الطاقم | It's the crew's night off. |
الأجهزة الرئيسية في الطابق الأرضي. | The main equipment is underground. |
وجدنا أنفسنا في الطابق الأرضي | We found ourselves in the grounds, as before. |
بدل اﻹقامة ﻷفراد الطاقم الجوي | (c) Air crew subsistence allowance |
ومع الطاقم الذكي جائت الصحافة | Yeah, I'm all right. |
ذلك هو الولد, الطاقم, هيا | That's it. Attaboy. That's the stuff. |
أغلب الطاقم حصر مثل الجرذان. | Most of the crew were trapped like rats. |
أنت أحد الطاقم،يا إبنى | You one of the crew, son? |
هل وصل رئيس الطاقم الهندسي | The construction boss show up? |
انتباه، من القبطان إلى الطاقم | All right, attention. Captain to crew. |
انتباه، من القبطان إلى الطاقم | Attention. Captain to crew. Now, hear this. |
كنت أنت القبطان وأنا الطاقم | You were the captain and I was the crew. |
الطاقم في ميلازو, ينتظرون الاستجواب | The crew is in Milazzo, waiting to be questioned. |
الطاقم في طريقهم للسجن الآن | Crew's en route to the prison now. |
هناك محلات تجارية في الطابق الأرضي. | There's commercial at the ground floor. |
ويضم العقد أيضا توفير الدعم اللوجستي والتدريب مع كل الطاقم الطاقم استكمال دورة تدريبية 7 أسابيع. | The contract also comprises the provision of logistical support and crew training with each crew completing a 7 week training course. |
وقضية أفراد الطاقم المفقودين مازالت مفتوحة. | The case of the missing crew members is still open. |
)ج( حجم الطاقم، وما إلى ذلك. | (c) Crew size, etc. |
)ج( بدل اﻹقامة ﻷفراد الطاقم الجوي | (c) Air crew meal allowance . |
كل أعضاء الطاقم إحكام إغلاق الخوذة | We're T minus one minute. All crew members, close and lock your visors. |
ناي وبالحديث عن التعرف على الطاقم، | Nye |
لا يمكنك خداع هذا الطاقم مجددا | You can't fool this crew no more, John Silver. |
من الافضل كشفه امام الطاقم اولا | It will be necessary to expose him to the crew first. |
انتباه من القبطان إلى الطاقم، انتباه | Attention. Captain to crew, attention. |
أعرف الطاقم يتحدثون أيضا كما تعرف | I know. The crew talks too, you know. |
الطاقم يحاول تجهيز قاربين قابلين للطي | The crew are trying to clear two of the collapsible boats. |
لذلك، أتطلع إليكم، زملائي أعضاء المجتمع الأرضي. | So, I look to you, fellow member of the Earth community. |
عمليات البحث ذات الصلة : رئيس الطاقم - تغيير الطاقم - الطاقم الجوي - الطاقم الجوي - رفاهية الطاقم - الطاقم الفني - مقعد الطاقم - الطاقم الأساسي - أجور الطاقم - مساحة الطاقم - التبديل الطاقم - مشرف الطاقم