ترجمة "الطاقة المساعدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المساعدة - ترجمة : الطاقة المساعدة - ترجمة : المساعدة - ترجمة : الطاقة المساعدة - ترجمة : المساعدة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مخطط المساعدة في إدارة الطاقة | Energy Management Assistance Scheme |
| )ب( برنامج المساعدة في ادارة قطاع الطاقة | (b) Energy Sector Management Assistance Programme |
| مخطط المساعدة في إدارة الطاقة وبرنامج الممارسة المثلى | 0.5MtC Energy Management Assistance Scheme amp Best Practice Programme |
| وتستخدم أصغر التوربينات الصغيرة في أعمال بسيطة مثل شحن البطاريات المساعدة لمصادر الطاقة الأساسية. | The smallest turbines are used for applications such as battery charging for auxiliary power. |
| )ز( توفير التوجيه لبرامج المساعدة التقنية الوطنية والدولية الموجهة صوب تحقيق فعالية استخدام الطاقة. | (g) Directing national and international technical assistance programmes directed at energy efficiency. J. Standards and codes |
| وتمد إدارة التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية يد المساعدة ﻹعداد برنامج لحفظ الطاقة في مرحلة التعاون المقبلة. | DESD is assisting in the formulation of an energy conservation programme for the next phase of cooperation. |
| وتمد إدارة التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية يد المساعدة،عمﻻ على إعادة تشكيل مؤسسات قطاع الطاقة، وتقييم اﻷثر الطاقي البيئي ، وتوفير الخدمات اﻻستشارية في ميدان كفاءة الطاقة. | DESD is assisting in the restructuring of energy sector institutions, energy environmental impact assessment and the provision of energy efficiency advisory services. English Page |
| حولية إحصاءات الطاقة )الطاقة( | Energy Statistics Yearbook (energy) |
| سياسة الطاقة وكفاءة الطاقة | Energy Policy and Energy Efficiency |
| الطاقة الحرارية الأرضية الطاقة. | Geothermal power. |
| الطاقة العائدة على الطاقة المستثمرة | Energy Return on Energy Invested. |
| ٤٣ والقطاعات التي أعطيت أولوية في المساعدة التي تقدمها النرويج هي الطاقة والنقل واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية والمؤسسات اﻻنتاجية والبيئة. | 43. The sectors for the assistance of Norway which are being given priority are energy, transport, telecommunications, productive enterprises and environment. |
| كما واصل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي المساعدة في رفع مستوى إمدادات الطاقة الكهربائية والمياه وبناء حواجز بحرية لصد اﻷمواج. | UNDP also continued to assist with the upgrading of Tokelau apos s power and water supplies and the construction of sea walls. |
| )ب( الخدمات الفنية ستقدم اﻷمانة المساعدة الفنية والتقنية للدورات السنوية للجنة الطاقة، وأفرقة العمل المعنية بالفحم والغاز والطاقة الكهربائية . | (b) Substantive services the secretariat will provide substantive and technical assistance to the annual sessions of the Committee on Energy and to the working parties on coal gas and on electric power. |
| لقد ساعدت الوكالة هذه البلدان في جميع جوانب اﻻستخدام السلمي للعلوم والتكنولوجيا النووية بـدءا مــن تخطيط وتطوير الطاقة النووية وإدارة النفايات، إلى المساعدة في توفير تكنولوجيات غير متصلة بتوليد الطاقة النووية. | The IAEA has assisted countries in all aspects of the application of peaceful nuclear science and technology, from nuclear power planning and development and waste management to assistance in non nuclear power technologies. |
| للحصول على الطاقة،عليك استخدام الطاقة | To acquire energy, you have to use energy. |
| استخدام الطاقة . ترشف الكائنات الحية الطاقة. | Energy use. |
| الطاقة ٨٩ واصلت هيئة الطاقة لغوام )GPA( توفير إمدادات الطاقة في اﻻقليم. | 89. The Guam Power Authority (GPA) continued to supply electric power in the Territory. |
| إنهاء الطاقة النووية هي عملية إيقاف استخدام الطاقة النووية في توليد الطاقة الكهربائية. | A nuclear power phase out is the discontinuation of usage of nuclear power for energy production. |
| موارد الطاقة وعرض الطاقة على الصعيد المحلي | 4. Energy resources Indigenous energy resources and energy supply |
| الطاقة والتنمية المستدامة كفاءة استخدام مصادر الطاقة | ENERGY AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT EFFICIENT UTILIZATION OF ENERGY RESOURCES |
| ثانيا حفظ الطاقة في قطاع الطاقة الكهربائية | II. ENERGY CONSERVATION IN THE POWER SECTOR . 28 31 9 |
| وتبقي فقط الطاقة، ولا نستطيع رؤية الطاقة. | And you can't see energy. |
| الطاقة | Power |
| الطاقة | Power |
| الطاقة | Owner |
| الطاقة | Owner |
| الطاقة | Phone |
| الطاقة | Power |
| الطاقة | Energy |
| الطاقة | Lack of Energy |
| الطاقة | Energy 26 32 |
| الطاقة | 6. Energy 120 |
| الطاقة | 6. Energy |
| الطاقة | Energy 62.3 48.0 |
| الطاقة | energy |
| الطاقة | Section G Energy . |
| الطاقة | ENERGY |
| ZAM 86 009 1 زامبيا تقديم المساعدة في مجال التخطيط اﻹنمائي لوحدة تخطيط النقل في وزارة الطاقة والنقل والمواصﻻت، ٣٩ صفحة. | ZAM 86 009 1 ZAMBIA Assistance in Development Planning to the Transport Planning Unit in the Ministry of Power, Transport and Communications. 39 pp. |
| وسوف يلزم توفير المساعدة التقنية والتمويل الدولي لتنفيذ الخطط المتصلة بالطاقة المتقدمة أو العالية الكلفة، مثل مشروع تحويل الطاقة الحرارية للمحيطات. | Technical assistance and international funding will be needed for implementing sophisticated or costly energy related schemes, such as OTEC. |
| ومن المجاﻻت ذات اﻷهمية الكبرى للوكالة، مساعدة البلدان اﻷعضاء، خاصة تلك المحتاجة الى المساعدة والخبرة التقنية، في خططها لتطوير الطاقة النووية. | One of the crucial areas for the Agency is to help member countries, particularly those which require technical assistance and expertise, in their plans to develop nuclear power. |
| وتشمل اﻷنشطة تشجيع وادخال الطاقة اﻷنظف وحفظ الطاقة وتكنولوجيا فعالية الطاقة في مجال الصناعة. | Activities include the promotion and introduction of cleaner energy, energy conservation, and energy efficient technology in industry. |
| خفض انبعاثات الميثان الناشئة عن انتاج الطاقة، ونقل الطاقة، وتوزيع الطاقة، واستخدام الطاقة، وعن الزراعة، ومعالجة النفايات، وعن معالجة المياه المستعملة | Reduction of methane emissions (CH4) from energy production, energy transport, energy distribution and energy use from agriculture from waste treatment and from wastewater treatment, |
| الطاقة، بما في ذلك مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة | 16. Energy, including new and renewable sources of energy |
| لذا منخفضة الطاقة أو الدولة الطاقة أكثر استقرارا. | So low energy or more stable energy state. |
عمليات البحث ذات الصلة : دائرة الطاقة المساعدة - تحويل الطاقة المساعدة - مصدر الطاقة المساعدة - متطلبات الطاقة المساعدة - نظام الطاقة المساعدة - إمدادات الطاقة المساعدة - انتاج الطاقة المساعدة - توليد الطاقة المساعدة - المساعدة المساعدة - الطلب على الطاقة المساعدة
