ترجمة "الصينية المبسطة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فلنغيرها إالى الصينية المبسطة | Let's try to change it to Simplified Chinese. |
| حالات تسليم المجرمين المبسطة | cases of simplified extradition |
| الدراما التلفزيونية الصينية (المبسطة الصينية 电视 连续剧) تشبه الدراما التلفزيونية في أميركا الشمالية، ولكن غالبا ما تكون لفترة أطول، وتصوير قصة طويلة جدا بحيث لا يمكن تحويلها إلى فيلم. | Chinese television dramas (simplified Chinese 电视连续剧) are similar to television dramas in North America, but are often longer, and portray a story too lengthy to be made into a movie. |
| وسأعمل بعض الافتراضات المبسطة الأخرى. | And I'll make a few other simplifying assumptions. |
| بصيغته المبسطة 1.4 ضرب 10 قوة 2 | This simplified to 1.4 times 10 to the negative 2. |
| وقد كان أول تطور لـنظرية المجموعات مجرد نظرية للمجموعات المبسطة. | The first development of set theory was a naive set theory. |
| وثيقة تصميم المشروع المبسطة لأنشطة المشاريع الصغيرة لآلية التنمية النظيفة | Simplified project design document for small scale CDM project activities |
| وها نحن لدينا الكسر فى صورته المبسطة التى توصلنا إليها | And we're done. |
| ثانيا مشروع الطرائق والإجراءات المبسطة لأنشطة المشاريع الصغيرة لآلية التنمية النظيفة | Draft simplified modalities and procedures for small scale CDM project activities |
| لقد اوضحنا اجابتنا بصورة اسية وهي 9 6، وهذه الاجابة المبسطة | We've expressed our answer in exponential form, 9 to the sixth power, we've simplified. |
| ففي الواقع اذا بدأنا بهذه، سأقول ان هذه الصورة المبسطة لها | Actually if we started with this, I'd say that this is the more simple version of it. |
| ولهذا الغرض، تترجم الصكوك ذات الصلة وأدوات التعليم المبسطة وتوزع على المشتركين. | To this end, relevant instruments and simplified learning tools are translated and distributed to participants. |
| المنتج ذو الصيغة المبسطة لما كانوا سينشأونه. وفي حالتهم كان المنتج المبسط | MVP or minimum viable product of what they were going to build. |
| الصينية | Chinese |
| الصينية | Chinese |
| الصينية | Azerbaijani |
| ولكن الإجابة لا تكمن في القوالب النمطية المبسطة بشأن بعض التصادم بين الحضارات. | The answer, however, does not lie in easy stereotypes about some clash of civilizations. |
| الطرائق والإجراءات المبسطة لأنشطة المشاريع الصغيرة للتحريج وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة | Small scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism (CDM) shall follow the stages of the project cycle specified in the modalities and procedures for afforestation and reforestation project activities under the CDM contained in the annex to decision 19 CP.9 (hereinafter referred to as the modalities and procedures for afforestation and reforestation project activities under the CDM). |
| ولبلوغ هذا الهدف، ينبغي ترجمة الصكوك ذات الصلة ووسائل التثقيف المبسطة وأن تقدم للمتدربين. | To this end, relevant instruments and simplified learning tools should be translated and provided to trainees |
| آسيا الصينية | China s Asia? |
| المسألة الصينية | The China Question |
| المرآة الصينية | The Chinese Mirror |
| ص الصينية | UNEP United Nations Environment Programme |
| مكـاو الصينية | Macao China |
| 2 الصينية | Chinese |
| الصينية المبسطةName | Simplified Chinese |
| الصينية تقليديةName | Traditional Chinese |
| أيقونات الصينية | Tray icons |
| الصينية 4 | Tray 4 |
| الصينية العلوية | Upper Tray |
| الصينية السفلية | Lower Tray |
| الصينية 5 | Tray 5 |
| الصينية 8 | Tray 8 |
| الصينية 9 | Tray 9 |
| الصينية 10 | Tray 10 |
| الصينية 11 | Tray 11 |
| الصينية 12 | Tray 12 |
| الصينية 13 | Tray 13 |
| الصينية 14 | Tray 14 |
| الصينية 15 | Tray 15 |
| الصينية 1 | Tray 1 |
| الصينية 2 | Tray 2 |
| الصينية 3 | Tray 3 |
| الصينية الأمامية | Front Tray |
| الصينية الخلفية | Rear Tray |
عمليات البحث ذات الصلة : في الصينية المبسطة - الصورة المبسطة - الإجراءات الجمركية المبسطة - العناية الواجبة المبسطة - الحروف الصينية - الجدران الصينية - همسات الصينية - في الصينية - اللغة الصينية - السلطات الصينية - الدراسات الصينية - الصينية القديمة - الأبراج الصينية
