ترجمة "الصوتيات السمع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
السمع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| AIMP مبني على مكتبة الصوتيات BASS، ولكن منذ إطلاق النسخة 3.00 التجريبية من البرنامج أصبح البرنامج يمتلك محرك الصوتيات الخاص به. | It had been based on the BASS audio library but since beta version 3.00, it has its own audio engine. |
| لا توجد حاجة لوجود أي موسيقيين ليؤدوا مباشرة بالمرة. و أنظمة الصوتيات جيدة. | There doesn't need to be any live performing musicians whatsoever, and the sound systems are good. |
| جهاز السمع هو الجزء من الجهاز الحسي المسؤول عن حاسة السمع. | The auditory system is the sensory system for the sense of hearing. |
| وسيقوم بالنطق في الغالب، حتى وإن كان لأول مرة، وذلك بسبب الصوتيات السائدة في الغرفة الصغيرة. | Most will vocalize, even for the first time, due to the superior acoustics of the Little Room. |
| Borror مختبر علم الصوتيات الحيوية في جامعة ولاية أوهايو يحتوي على أرشيف ضخم من التسجيلات الصوتية للحيوان. | Borror Laboratory of Bioacoustics at The Ohio State University has a large archive of animal sound recordings. |
| ابقوا على السمع! | Stay tuned! |
| الآن فقدان السمع وعلاج فقدان السمع قد تطور حقا في ال 200 سنة الماضية. | Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years. |
| لا يوجد فيديو هنا، لكي تركزوا على الصوت، و الصوتيات، لمسار من نوع جديد من جاجا الى ماء | No video here, so you can focus on the sound, the acoustics, of a new kind of trajectory gaga to water. |
| الآن فهذا تعليم يمكنكم تلقيه، وشكرا لخبير الصوتيات البريطاني على تلك المحاكاة. الإشارة كانت نفسها، وضجيج الخلفية كان نفسه. | Now that education you would receive, and thanks to the British acoustician Adrian James for those simulations. The signal was the same, the background noise was the same. |
| من أهم الفروع الأساسية لعلم اللغة النظري هي النحوSyntax وعلم الصوتيات الوظيفي Phonology وعلم الصرف Morphology وعلم الدلالة Semantics. | The fields that are generally considered the core of theoretical linguistics are syntax, phonology, morphology, and semantics. |
| الصوتيات جاءت متأخرة جدا على تلك اللعبة لا أتحدث هنا عن الأرقمة, و القياس بالبايت , و تصنيع نسخ أكثر تفوقا | Audio has come very late to this game I'm not talking about digitizing, and bits, and re mastering. |
| إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب . | They have been precluded from hearing it . |
| إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب . | Indeed they have been banished from the place of hearing . |
| إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب . | Truly , they are expelled from hearing . |
| إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب . | Verily far from hearing are they removed . |
| إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب . | Verily , they have been removed far from hearing it . |
| إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب . | They are barred from hearing . |
| إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب . | Indeed they are debarred from even hearing it . |
| إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب . | Lo ! verily they are banished from the hearing . |
| إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب . | Indeed , they are kept at bay even from hearing it . |
| إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب . | Indeed they , from its hearing , are removed . |
| إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب . | The satans are barred from listening to anything from the heavens . |
| إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب . | Most surely they are far removed from the hearing of it . |
| إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب . | indeed they are debarred from overhearing it . |
| إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب . | Indeed they have been removed far from even ( a chance of ) hearing it . |
| وكان ذلك أفضل يمكن القيام به لفقدان السمع. | And that was the best you could do for hearing loss. |
| فقدان السمع، وذلك عندما يحدث المرض في الجمجمة. | When this occurs in the skull, it is called osteoporosis circumscripta. |
| الحفلات المباشرة، وهي في أوج نجاحها، أصبحت في أغلب الأحيان ،من ناحية الصوتيات، أسوأ أماكن العزف على الأرض، مثل ملاعب الرياضة، ملاعب الهوكي و البيس بول. | Live performance, when it was incredibly successful, ended up in what is probably, acoustically, the worst sounding venues on the planet sports stadiums, basketball arenas and hockey arenas. |
| قمت مؤخرا بالإشراف على مؤتمر كبير في لندن قبل أسابيع قليلة يدعى التربية الصوتية ، والذي جمع بين أفضل خبراء الصوتيات، ورجال الحكومة، والمعلمين، وما إلى ذلك. | I just moderated a major conference in London a few weeks ago called Sound Education, which brought together top acousticians, government people, teachers, and so forth. |
| القدرة على استخدام اللغة بنجاح يتطلب من الفرد أن يكتسب مجموعة من الأدوات تشمل علم الصوتيات، والنحو والصرف، وعلم الدلالة بالإضافة إلى مجموعة كبيرة من المفردات. | The capacity to successfully use language requires one to acquire a range of tools including phonology, morphology, syntax, semantics, and an extensive vocabulary. |
| وعلى الرغم من نحو فقدان السمع يحدث بشكل طبيعي مع التقدم في السن في العديد من الدول المتقدمة تأثير الضجيج يكفي لإضعاف السمع على مدى العمر. | Although some hearing loss occurs naturally with age, in many developed nations the impact of noise is sufficient to impair hearing over the course of a lifetime. |
| في وقت سابق كان هناك الوسائط المتعددة التي تستخدم فقط ليكون قطعة من البرمجيات (البرمجيات التطبيقية) تستخدم لتشغيل الصوتيات (الصوت) والفيديو (كائن مرئي مع أو بدون صوت). | Earlier, there was multimedia, once only a piece of software (application software) used to play audio (sound) and video (visual object with or without sound). |
| وما هو أي القرآن بقول شيطان مسترق السمع رجيم مرجوم . | This is not the utterance of an accursed devil . |
| وما هو أي القرآن بقول شيطان مسترق السمع رجيم مرجوم . | And the Qur an is not the recitation of Satan the outcast . |
| وما هو أي القرآن بقول شيطان مسترق السمع رجيم مرجوم . | And it is not the word of an accursed Satan |
| وما هو أي القرآن بقول شيطان مسترق السمع رجيم مرجوم . | Nor is it the word of a Satan accursed . |
| وما هو أي القرآن بقول شيطان مسترق السمع رجيم مرجوم . | And it ( the Quran ) is not the word of the outcast Shaitan ( Satan ) . |
| وما هو أي القرآن بقول شيطان مسترق السمع رجيم مرجوم . | And it is not the word of an accursed devil . |
| وما هو أي القرآن بقول شيطان مسترق السمع رجيم مرجوم . | nor is it a word of an accursed Satan . |
| وما هو أي القرآن بقول شيطان مسترق السمع رجيم مرجوم . | Nor is this the utterance of a devil worthy to be stoned . |
| وما هو أي القرآن بقول شيطان مسترق السمع رجيم مرجوم . | And it is not the speech of an outcast Satan . |
| وما هو أي القرآن بقول شيطان مسترق السمع رجيم مرجوم . | Nor is this the word of a stoned satan . |
| وما هو أي القرآن بقول شيطان مسترق السمع رجيم مرجوم . | And the Qur 'an is not the word of a devil , expelled from the heavens . |
| وما هو أي القرآن بقول شيطان مسترق السمع رجيم مرجوم . | The Quran is not the word of condemned satan . |
| وما هو أي القرآن بقول شيطان مسترق السمع رجيم مرجوم . | Nor is it the word of the cursed Shaitan , |
عمليات البحث ذات الصلة : الصوتيات - الصوتيات - الصوتيات - علم الصوتيات - الصوتيات السيارة - محول الصوتيات - الصوتيات بناء - الصوتيات المعمارية - الصوتيات الغرفة - الصوتيات جيدة - تدفق الصوتيات - تعليمات الصوتيات - الصوتيات البيئية - السمع