ترجمة "الصفات القوية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الصفات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تحرير الصفات...
Edit Attributes
احذف الصفات
Delete Attributes
احذف الصفات
Delete attributes
وكانت لهذه الأشكال من الحياة الصفات الأساسية للتوالد الذاتي والقدرة على توريث الصفات.
These life forms possessed the basic traits of self replication and inheritable traits.
في الفلسفة المعاصرة فكرة الصفات، وخاصة كيفية التمييز بين أنواع معينة من الصفات عن بعضها البعض ما زالت مثيرة للجدل.
In contemporary philosophy the idea of qualities, and especially how to distinguish certain kinds of qualities from one another, remains controversial.
وكان يحدها من الشمال دولة تشي القوية ومن الجنوب دولة تشو القوية.
It was bordered to the north by the powerful state of Qi and to the south by the powerful state of Chu.
أؤلئك الفتية يملكون من الصفات والسلوك مالايصدق.
These kids have attitudes that you just can't believe.
هذه الصفات هي أساس الازدهار والعيش الشرعي.
These are the basis of prosperity and rightful living.
أولئك الموصوفون بهذه الصفات أصحاب الميمنة اليمين .
They are the people of the right hand ( and will succeed ) .
أولئك الموصوفون بهذه الصفات أصحاب الميمنة اليمين .
These are the people of the right .
أولئك الموصوفون بهذه الصفات أصحاب الميمنة اليمين .
Those are the Companions of the Right Hand .
أولئك الموصوفون بهذه الصفات أصحاب الميمنة اليمين .
These are the fellows of the righthand .
أولئك الموصوفون بهذه الصفات أصحاب الميمنة اليمين .
They are those on the Right Hand ( the dwellers of Paradise ) ,
أولئك الموصوفون بهذه الصفات أصحاب الميمنة اليمين .
These are the people of happiness .
أولئك الموصوفون بهذه الصفات أصحاب الميمنة اليمين .
These are the People of the Right Hand .
أولئك الموصوفون بهذه الصفات أصحاب الميمنة اليمين .
Their place will be on the right hand .
أولئك الموصوفون بهذه الصفات أصحاب الميمنة اليمين .
They are the People of the Right Hand .
أولئك الموصوفون بهذه الصفات أصحاب الميمنة اليمين .
Those are the Companions of the Right .
أولئك الموصوفون بهذه الصفات أصحاب الميمنة اليمين .
Those are the companions of the right .
أولئك الموصوفون بهذه الصفات أصحاب الميمنة اليمين .
These are the people of the right hand .
أولئك الموصوفون بهذه الصفات أصحاب الميمنة اليمين .
Those who do so are the people of the right hand ,
أولئك الموصوفون بهذه الصفات أصحاب الميمنة اليمين .
Such are the Companions of the Right Hand .
كانت الحرب تجربة تحويلية التي جلبت الصفات القيادية لترومان.
The war was a transformative experience that brought out Truman's leadership qualities.
المكسيك وإصلاحاتها القوية في مجال الطاقة
Mexico s Powerful Energy Reforms
فجأة لديك القوى الكبيرة, القوية المركزية
Suddenly, you have the big, strong, central state.
ويشكل العنصران الأخيران ركيزتين للعملة القوية.
The latter two are pillars of a strong currency.
بسيل جونز واحدة من هذه الصفات هي التنفس وها هو يتنفس
BJ One of them is breath, and it kind of breathes.
فالأنواع المختلفة من الخصائص، مثل الصفات والعلاقات يشار إليها بوصفها عموميات.
The various kinds of properties, such as qualities and relations are referred to as universals.
وهم يحتاجون إلى الزعامة الوطنية القوية، ويستحقونها.
But they need, and deserve, strong national leadership as well.
دعونا أولا نتجاهل إحدى الخرافات القوية الناشئة.
Let s first dispense with a powerful emerging myth.
وتؤمن الولايات المتحدة بالأمم المتحدة القوية والفعالة.
The United States believes in a United Nations that is strong and effective.
وهذا، إلى جانب العواصف المتكررة القوية والجليدية التي تهب دون سابق إنذار، من شأنه أن يزيد من احتمالات الاندفاعات القوية والتسرب.
This, together with frequent, powerful, and icy storms that appear on short notice, increases the likelihood of blowouts and other spills.
ومثل الصفات الوراثية المتنحية، تعود تلك العناصر لكي تعبر عن ذاتها فجأة.
Like recessive genes, they sometimes suddenly re express themselves.
فالخصائص هي الصفات أو العلاقات المشتركة بين اثنين أو أكثر من الكيانات.
Properties are qualities or relations that two or more entities have in common.
تتسب الرياح القوية في تساقط بتلات أزهار الكرز.
Strong winds and spring showers down cherry blossom petals.
فكل قديس يكون بصحبة بعض الرموز أو الصفات التي تميزه في الفن المقدس.
Each saint holds or is associated with attributes and symbols in sacred art.
بيد أن قواعد الإدارة الاقتصادية القوية لن تكون كافية.
Strong economic governance rules, however, will not suffice.
لقد جعلت منها أسطورتها القوية امرأة لا مثيل لها.
Her powerful myth made her a sort of primal woman.
قد تعمل الصلات القوية بين المستخدمين على تضخيم الانفعالات.
The strong connection between the users can work to amplify emotions.
تبدو مجاراة هانوي لتصريحات شعبها القوية أمر ا مشكوك ا به.
Hanoi is unlikely to match its people s forceful assertions.
تتمثل إحدى الميزات القوية للغة Icon في فحص السلاسل.
String scanning One of the powerful features of Icon is string scanning.
وقد تمتلئ البحيرة في سنوات النينا (La Niña) القوية.
In strong La Niña years the lake can fill.
فتواضعوا تحت يد الله القوية لكي يرفعكم في حينه
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time
فتواضعوا تحت يد الله القوية لكي يرفعكم في حينه
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time
والديمقراطية مكو ن رئيسي من مكونات السلطة الفلسطينية القوية والشرعية.
Democracy is a key ingredient of a strong and legitimate Palestinian Authority.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الصفات القيادية القوية - الأسس القوية - المخدرات القوية - القهوة القوية - المؤكسدات القوية - الإضاءة القوية - الاقتصادات القوية - اللغة القوية - العنبر القوية - الدعاية القوية - مصباح القوية - نبض القوية - وحدة القوية