ترجمة "الشركات المتخصصة الكيميائية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الشركات - ترجمة : الشركات - ترجمة : الشركات - ترجمة : الشركات - ترجمة : المتخصصة - ترجمة : الشركات - ترجمة : الشركات المتخصصة الكيميائية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وكانت شركة بورتر الكيميائية، التي أنتجت مجموعات كيمكرافت وشركة سكيلكرافت Skilcraft من الشركات الأخرى المصنعة لهذه الألعاب. | Porter Chemical Company, with the Chemcraft sets, and the Skilcraft corporation were other manufacturers. |
يتكون التصنيع إلى حد كبير من إنتاج المواد الكيميائية المتخصصة، والصحة والأدوية السلع والعلمية وأدوات القياس الدقيقة والآلات الموسيقية. | Manufacturing consists largely of the production of specialist chemicals, health and pharmaceutical goods, scientific and precision measuring instruments and musical instruments. |
٥٤ وفي قطاع التأمين، تمثل برمودا، وهي مركز تأميني رائد، منفذا لعدد من الشركات المتخصصة العاملة في إعادة التأمين المالي، وتغطي الشركات الدولية ضد تكاليف التعويضات القانونية. | 54. In the insurance sector, Bermuda, already a leading captive insurance centre, is a favoured venue for a number of specialist companies operating as financial reinsurers covering international companies against the cost of legal awards. |
فمن خلال توفر المعرفة المتخصصة والخبرة التجارية، يمكن لهذه الشركات أن تقيم شراكات مع شركات القطاع الخاص بل وحتى أن تكون هي الشركات الرائدة في تنفيذ مشاريع كبيرة. | With specialized expertise and commercial experience, these GLCs and companies of statutory boards can partner with private sector companies and even |
وطبقا لمزاعم الشركات فإنها ليست براءة اختراع للحياة ، فهي تسعى إلى تسجيل براءات اختراع مادة أقرب إلى المادة الكيميائية. | Rather than a patent on life, the companies say, they are patenting something more like a chemical. |
يعمل مايكروسوفت جنبا إلى جنب مع الشركات المتخصصة في التعرف على مخططات التصيد لضمان دقة قائمة المواقع المعروفة وسرعة تحديثها. | Microsoft is working in conjunction with companies that specialize in identifying phishing schemes to ensure the list of known sites is accurate and quickly updated. |
طلب الشركات المصدرة للمستلزمات الزراعية استصدار شهائد بعدم استخدام التقنيات الزراعية في اﻷغراض العسكرية والمصانع الكيميائية خاصة المولدات والمضخات الكبيرة والمبيدات الزراعية. | A demand by companies exporting agricultural requirements for certification that the agricultural technology would not be used for military purposes or in chemical plants, particularly in the case of generators, large pumps and agricultural pesticides. |
تقوم الشركات المتخصصة في المكافحة البيولوجية للآفات ببيع أنواع عديدة من الحشرات النافعة، خاصة تلك المستخدمة في المناطق المغلقة مثل الدفيئات الزجاجية. | Companies specializing in biological pest control sell many types of beneficial insects, particularly for use in enclosed areas, like greenhouses. |
الشركات الكبيرة. الشركات الكبرى. | Big companies. Big companies. |
4 توافر وتكاليف وكفاءة فعالية البدائل، الكيميائية وغير الكيميائية | Availability, costs and efficacy effectiveness of alternatives, chemical and non chemical |
الصناعات الكيميائية. | Chemical industry. |
الأسلحة الكيميائية | Chemical Weapons |
المواد الكيميائية | 22 4 Chemicals |
اﻷسلحة الكيميائية | Skies Chemical |
الهندسة الكيميائية | Chemical engineering. Did a little bike riding, though. |
كما أنها ستتولى مسؤولية إعداد قوائم المواد الكيميائية التي ينبغي فرض المراقبة على إنتاجها واستخدامها ونقلها واستيرادها وتصديرها من قبل الشركات والصناعات المحتاجة إليها. | It will also be responsible for drawing up the lists of chemical substances whose production, use, transport, import and export by the companies and industries requiring them is subject to control. |
السلطات المتخصصة | Specialized authorities |
الوكالات المتخصصة | Consultative Council of Jewish Organizations |
الوكالات المتخصصة | Romania Octavian Stamate |
كل الشركات تموت .. كل الشركات | All companies die, all companies. |
'2 الأسلحة الكيميائية | (ii) Chemical weapons |
إدارة المواد الكيميائية | Chemicals management |
إدارة المواد الكيميائية | Items 5 (b), 6 and 9 of the provisional agenda |
إدارة المواد الكيميائية | Dubai, 7 9 February 2006 |
هاء اﻷسلحة الكيميائية | E. Chemical weapons . 27 8 |
)٥( المواد الكيميائية | (5) Chemicals |
٧ الصناعة الكيميائية | 7. Chemical industry |
)ب( السﻻئف الكيميائية | (b) Precursor chemicals |
أوﻻ الجوانب الكيميائية | I. CHEMICAL ASPECTS |
اللغة الكيميائية للفيرمونات | The chemical language of pheromones. |
طرائق التحقيق المتخصصة | special investigation techniques |
ممثلو الوكاﻻت المتخصصة | Representatives of the specialized agencies |
٧ الرقابة المتخصصة | 7. Specialized control |
مشاركة الوكاﻻت المتخصصة | Participation of the specialized agencies |
عدد العيادات المتخصصة | Number of specialist clinics |
جيم الوكاﻻت المتخصصة | C. Specialized agencies . 102 109 31 |
رابعا الوكاﻻت المتخصصة | IV. SPECIALIZED AGENCIES . 114 123 29 |
جيم الوكاﻻت المتخصصة | C. Specialized agencies . 81 133 19 |
٣ الوكاﻻت المتخصصة | 3. Specialized agencies |
بعض الكليات المتخصصة. | Certain sorts of college. |
ويمكن أن تتكون المكتبة الكيميائية ببساطة من سلسلة من المواد الكيميائية المخزنة. | The chemical library can consist in simple terms of a series of stored chemicals. |
٢٢ وتصر اللجنة على تدمير معدات اﻻنتاج الكيميائية والسﻻئف الكيميائية باعتبار أن كﻻ النوعين تم اقتناؤهما تحديدا لبرنامج اﻷسلحة الكيميائية للعراق. | 22. The Commission insists on the destruction of the chemical production equipment and the precursor chemicals because both were specifically acquired for Iraq apos s chemical weapons programme. |
)د( أن تدعم اﻷسواق المالية المحلية، بما في ذلك بورصات اﻷوراق المالية الجديدة أو الموسعة والمؤسسات المالية المتخصصة، وأن تسهم برؤوس اﻷموال والقروض في الشركات الصغيرة والمتوسطة | (d) Strengthen local capital markets, including new or expanded stock exchanges and specialized financial institutions, providing equity and loan capital to small and medium size enterprises |
وهذا ظرف يمكن أن يوفر الطاقة الكيميائية والمكونات الكيميائية المطلوبة للمحافظة على الحياة | And that is a circumstance that could supply the chemical energy and the chemical compounds needed to sustain life. |
وتحرم اتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية، وهي أحدث عهدا، تخزين الأسلحة الكيميائية وإنتاجها واستعمالها. | The more recent Chemical Weapons Convention (CWC) prohibits the stockpile, production, and use of chemical weapons. |
عمليات البحث ذات الصلة : الشركات المتخصصة - الشركات المتخصصة - الشركات المتخصصة - الشركات المتخصصة - الشركات الكيميائية - المواد الكيميائية المتخصصة - المواد الكيميائية المتخصصة - مجموعة المواد الكيميائية المتخصصة - الخدمات المتخصصة - درجة المتخصصة - المعرفة المتخصصة - الرعاية المتخصصة - الخدمات المتخصصة