ترجمة "الشرق من الجنوب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الشرق - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : الشرق من الجنوب - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : South South Southwest Southwest Southeast East East Middle Orient

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الشرق ثم الجنوب الغربي
East then south west
وجعل البحر الى الجانب الايمن الى الشرق من جهة الجنوب
He set the sea on the right side of the house eastward, toward the south.
وجعل البحر الى الجانب الايمن الى الشرق من جهة الجنوب
And he set the sea on the right side of the east end, over against the south.
الشمال، الجنوب، الشرق، الغرب. الجزء الأعلى من المدينة، أو وسطها.
North, South, East, West. Uptown, Downtown.
سواء كنا من الشرق أو الغرب أو الشمال أو الجنوب.
Be from far East, the West, North or South.
يحيط بشبه الجزيرة البحر الأصفر من الغرب، وبحر الصين الشرقي ومضيق كوريا من الجنوب، وبحر اليابان (بحر الشرق) من الشرق.
The peninsula is surrounded by the Yellow Sea to the west, the East China Sea and Korea Strait to the south, and the East Sea.
تكون لكم ناحية الجنوب من برية صين على جانب ادوم. ويكون لكم تخم الجنوب من طرف بحر الملح الى الشرق
then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the side of Edom, and your south border shall be from the end of the Salt Sea eastward
تكون لكم ناحية الجنوب من برية صين على جانب ادوم. ويكون لكم تخم الجنوب من طرف بحر الملح الى الشرق
Then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the coast of Edom, and your south border shall be the outmost coast of the salt sea eastward
يحيطها من الشمال ديلتنج في اليابسة وتحيطها اليابسة ايضا من الجنوب إلى الشرق .
To the north is Delting on the Mainland, and the Mainland is also to the south and east.
وضمنت الحرية للشعب اﻻفريقي من الشمال الى الجنوب، ومن الشرق الى الغرب.
From North to South, East to West, freedom for the African people is secured.
من الشمال و الشرق و الجنوب فى نفس الوقت عن طريق المفاجأة
From the north, the east and the south, at the same time, by surprise.
بوركينا فاسو دولة في غرب أفريقيا، تحيطها ستة دول هي مالي من الشمال، النيجر من الشرق، بنين من الجنوب الشرقي، توغو وغانا من الجنوب وساحل العاج من الجنوب الغربي.
It is surrounded by six countries Mali to the north Niger to the east Benin to the southeast Togo and Ghana to the south and Ivory Coast to the southwest.
تقع ساوث سي إلى الجنوب من وسط مدينة بورتسموث وإلى الشرق من بورتسموث القديمة.
Southsea is located to the south of Portsmouth city centre and to the east of Old Portsmouth.
من الشرق و الغرب... من الشمال و الجنوب جاءوا بكل ما يمتلكونه يقودون مواشيهم
From east and west, from north and south, they came with all they had, driving their Hooks and their herds and their camels before them.
يحد بليز من الشمال المكسيك ومن الجنوب والغرب غواتيمالا وإلى الشرق البحر الكاريبي.
Belize is bordered on the north by Mexico, on the south and west by Guatemala, and on the east by the Caribbean Sea.
ويحدها من الغرب المحيط الهادي، ومن الجنوب نهر كولومبيا، ومن الشرق ويليبا باي.
It is bounded on the west by the Pacific Ocean, the south by the Columbia River, and the east by Willapa Bay.
يحدها من الشمال الإكوادور وكولومبيا ومن الشرق البرازيل ومن الجنوب الشرقي بوليفيا ومن الجنوب تشيلي أما من الغرب فتطل على المحيط الهادئ.
It is bordered in the north by Ecuador and Colombia, in the east by Brazil, in the southeast by Bolivia, in the south by Chile, and in the west by the Pacific Ocean.
ويحدها من الشمال لبنان ومن الشمال الشرقي سوريا ومن الشرق الأردن إلى الجنوب الغربي مصر ومع الضفة الغربية في الشرق.
It is bounded to the north by Lebanon, the northeast by Syria, the east by Jordan and the West Bank, and to the southwest by Egypt.
يحد البلاد من الشمال كل من الإكوادور وكولومبيا ومن الشرق البرازيل أما من الجنوب الشرقي بوليفيا وتشيلي من الجنوب وتطل على المحيط الهادئ من الغرب.
It borders Ecuador and Colombia to the north, Brazil to the east, Bolivia to the southeast, Chile to the south, and the Pacific Ocean to the west.
وهي تبع إلى أقصى الغرب التركي ، إلى الجنوب من اسطنبول وإلى الشرق المباشر من أثينا.
It lies in the far west of Turkey, south of Istanbul and almost due east of Athens.
ويمتد حوالي 600 كم من الغرب إلى الشرق، و 200 كم من الشمال إلى الجنوب.
It spans about 600 km from west to east, and 200 km from north to south.
أظهروا قدرا عظيما من القدرة على التماسك من أقصى الشرق إلى أقصى الغرب إلى الجنوب.
They have shown a great sense of solidarity from the far east to the far west to the south.
يحدها من الشمال الولايات المتحدة ومن الجنوب والغرب المحيط الهادئ ومن الجنوب الشرقي كل من غواتيمالا وبليز والبحر الكاريبي ومن الشرق خليج المكسيك.
It is bordered on the north by the United States on the south and west by the Pacific Ocean on the southeast by Guatemala, Belize, and the Caribbean Sea and on the east by the Gulf of Mexico.
يحدها من الشرق المحيط الهادي، ومن الجنوب المحيط الهندي ومن الشمال المحيط المتجمد الشمالي.
It is bounded on the east by the Pacific Ocean, on the south by the Indian Ocean and on the north by the Arctic Ocean.
في الشمال إنه يمتد إلى الشرق من سفالبارد وفي الجنوب الغربي بين بريطانيا وفارو.
In the north it extends east from Svalbard and on the southwest between Britain and the Faroes.
معظم السكان الأصليين يعيشون في سهول البلاد في الجنوب و الشرق .
Most of the indigenous population live in the country's flatlands in the south and east.
يحد نيويورك من الجنوب ولايتى نيو جيرسي و بنسلفانيا و ولايات كونيتيكت وماساتشوستس وفيرمونت من الشرق.
New York is bordered by New Jersey and Pennsylvania to the south and Connecticut, Massachusetts, and Vermont to the east.
تمتد حدودها نحو 900 كيلومتر ا من الشرق إلى الغرب و 410 كيلومتر ا من الشمال إلى الجنوب.
The national territory extends about 900 kilometers from east to west and 410 kilometers from north to south.
يحدها من الشمال سان برناردينو، ومن الشرق ريدلاندز، ومن الغرب كولتون، وعلى الجنوب من قبل مقاطعة ريفرسايد.
It is bordered on the north by San Bernardino, on the east by Redlands, on the west by Colton, and on the south by Riverside County.
وتحدها من الشمال جمهورية تشاد، ومن الشرق جمهورية السودان، ومن الغرب جمهورية الكاميرون، ومن الجنوب الشرقي جمهورية الكونغو الديمقراطية ومن الجنوب الغربي جمهورية الكونغو.
It is bordered to the north by the Republic of Chad, to the east by the Republic of the Sudan, to the west by the Republic of Cameroon, to the south east by the Democratic Republic of the Congo and to the south west by the Republic of the Congo.
جغرافيا طاجيكستان تقع طاجيكستان بين قرغيزستان وأوزبكستان من الشمال والغرب، والصين في الشرق، وأفغانستان إلى الجنوب.
Tajikistan is nestled between Kyrgyzstan and Uzbekistan to the north and west, China to the east, and Afghanistan to the south.
من الشرق ثلاثة ابواب ومن الشمال ثلاثة ابواب ومن الجنوب ثلاثة ابواب ومن الغرب ثلاثة ابواب.
On the east were three gates and on the north three gates and on the south three gates and on the west three gates.
من الشرق ثلاثة ابواب ومن الشمال ثلاثة ابواب ومن الجنوب ثلاثة ابواب ومن الغرب ثلاثة ابواب.
On the east three gates on the north three gates on the south three gates and on the west three gates.
يحدها من الشرق بورما, ومانيبور في الجنوب, ولاية اسام من الغرب اروناتشال براديش وجزء من ولاية اسام في الشمال.
It borders the state of Assam to the west, Arunachal Pradesh and part of Assam to the north, Burma to the east and Manipur to the south.
تقع سويسرا في غرب أوروبا، حيث تحدها ألمانيا من الشمال، فرنسا من الغرب، إيطاليا من الجنوب، والنمسا وليختنشتاين من الشرق.
The country is situated in Western and Central Europe, where it is bordered by Italy to the south, France to the west, Germany to the north, and Austria and Liechtenstein to the east.
طول الجزيرة حوالي 80 كيلومترا من الجنوب الغربي إلى الشمال الشرقي وعرضها حوالي 30 كيلومترا من الغرب إلى الشرق.
The length of the island is about 80 km from the Southwest to the Northeast and the width is about 30 km from the West to the East.
أبعاد الجزيرة هي حوالي 20 كم طولا من الشمال إلى الجنوب، وحوالي 13 كم عرضا من الشرق إلى الغرب.
The island is about 20 km in length from north to south and, at its widest, is about 13 km west to east.
وهي تمتد على مسافة نحو ٤ كيلومترات من الشمال الى الجنوب ونحو كيلو متر ونصف من الشرق الى الغرب.
It extends for a distance of some 4 kilometres north south, and some 1.5 kilometres east west.
ديناريك جبال الألب تشغيل عموما في اتجاه الشرق والغرب، والحصول على أعلى باتجاه الجنوب.
The Dinaric Alps generally run in an east west direction, and get higher towards the south.
ويكون هناك عادة هوائي واحد في توجيه الشمال الجنوب وآخر في توجيه الشرق الغرب.
There is usually one antenna in the north south orientation and another in the east west orientation.
وتشترك في الحدود البرية مع أنغولا وزامبيا من الشمال، و بوتسوانا من الشرق و جنوب أفريقيا من جهة الجنوب والشرق.
It shares land borders with Zambia and Angola to the north, Botswana to the east and South Africa to the south and east.
الجنوب، من الواضح اما الجنوب الشرقي أو الجنوب الغربي
South, obviously. Or southeast or southwest.
يمتد إقليم مورت وموزيل من الشمال إلى الجنوب بطول 130 كيلومترا، وبين 7 و 103 كيلومترا من الغرب إلى الشرق.
The department extends for 130 km from north to south and is between 7 and 103 km wide.
خلال ما يقرب من 55 عاما من الاستقلال، شهد السودان سلسلة من الصراعات العنيفة، في الجنوب، وفي الغرب (دارفور)، وفي الشرق.
During its nearly 55 years of independence, Sudan has experienced a succession of violent conflicts, in the South, the West (Darfur), and the East.
من جهة الشرق كان اللاويون ستة. من جهة الشمال اربعة لليوم من جهة الجنوب اربعة لليوم ومن جهة المخازن اثنين اثنين.
Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and for the storehouse two and two.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الجنوب الشرقي من الشرق - من الجنوب - الجنوب الشرقي من الجنوب - من الشرق - الشرق من - القادمة من الجنوب - إلى الشرق من - الى الشرق من - تواجه الجنوب - الجنوب الشرقي - الجنوب برئاسة - في الجنوب - سحر الجنوب