ترجمة "الشحن نقل مذكرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة : مذكرة - ترجمة : مذكرة - ترجمة : مذكرة - ترجمة : نقل - ترجمة : نقل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نقل المعدات المملوكة للوحدات السفن المستأجرة ﻹعادة اﻹمداد الشحن والنقل التجاريان | Transport of contingent owned equipment 18 775.0 18 775.0 20 963.0 (2 188.0) |
| ٣ منع نقل المواد المذكورة أعﻻه، بما في ذلك أي نوع من ترتيبات الشحن. | 3. Prohibition of transport of the above mentioned, including any kind of forwarding arrangements. |
| بعبارة أخرى هي عبارة عن قسم الشحن في الخلية. الأشياء التي تدخل كحويصلة نقل | In other words it is a shipping part of the cell. Things come in as a transport vesicle. |
| إذ حملت التكاليف المتوقعة تحت بند نقل المعدات المملوكة للوحدات على بند الشحن والنقل التجاريين. | The costs anticipated under transport of contingent owned equipment were charged against commercial freight and cartage instead. |
| وهدفه المحدد هو توفير اتصاﻻت نقل بحري سليمة ومنتظمة وإقليمية لحفز التنمية اﻹقليمية وﻻحتواء أسعار الشحن. | It has the specific aim of providing viable, regular regional shipping links so as to stimulate regional development and contain freight rates. |
| المجموع دون الشحن الشحن | Freight 217 308 217 308 |
| ونجمت الوفورات في تكاليف الشحن )١٨٢ ٣٨ دوﻻرا( عن كون تكاليف الشحن المترتبة على نقل المولدات من سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا أدنى مما كان مقدرا أصﻻ. | The savings in freight charges ( 38,182) resulted from the fact that the freight charges in respect of generators transferred from UNTAC were less than originally budgeted. |
| الشحن | Forwarding |
| الشحن | Freight 51.0 |
| الشحن | Freight 15 000 |
| الشحن | Freight 1 000 |
| ١٧ الشحن الجوي والبري الشحن التجاري وأجرة النقل | Commercial freight and cartage 251.3 251.3 |
| وعلى الحكومة أن تحترم أحكام مذكرة التفاهم ورسالة التفاهم المتعلقتين بإخطار وكالاتها الشريكة قبل نقل السكان. | The Government must respect the provisions of the memorandum of understanding and the letter of understanding concerning the notification of its partner agencies prior to a relocation of people. |
| )د( مبلغ ٤٠٠ ٩١ دوﻻر مطلوب للمصروفات المتنوعة لﻷونكتاد ككل، بما في ذلك رسوم الشحن وتكلفة نقل المكاتب داخل اﻷونكتاد. | (d) 91,400 requested for miscellaneous expenses for the whole of UNCTAD, including freight charges and the cost of moving offices within UNCTAD. |
| الشحن العابر | Transhipment |
| الشحن والنقل | 9. Freight and cartage 90.0 45.5 44.5 |
| الشحن والتحميل | 9. Freight and cartage . 44 500 |
| الشحن والنقل | Freight and cartage (162 500) |
| رسوم الشحن | Subtotal Freight |
| الشحن والنقل | 9. Freight and cartage 22.0 7.1 14.9 |
| تكاليف الشحن | Freight 31 000 |
| الشحن التجاري | Commercial freight and cartage 340.0 295.5 269.8 25.7 |
| الشحن )١٥ ( | Plus freight cost (15 ) |
| وطرق الشحن . | and shipping routes. |
| (أ) يقصد بتعبير عقد نقل عقد يتعهد فيه الناقل، مقابل تعهد بـ دفع أجرة الشحن، بنقل بضاعة من مكان إلى آخر. | (a) Contract of carriage means a contract in which a carrier, against an undertaking for the payment of freight, undertakes to carry goods from one place to another. |
| وفضﻻ عن ذلك، تكبدت القوة نفقات غير منظورة في مجال الشحن نتيجة ضرورة نقل المعدات المملوكة للوحدات من بلغراد إلى سبليت. | Furthermore, unforeseen expenditures for freight were incurred as a result of having to transport contingent owned equipment from Belgrade to Split. |
| ٥٥ تعزى اﻻحتياجات اﻹضافية تحت بند الشحن والنقل التجاريين الى تكاليف استئجار الشاحنات الكبيرة والمقطورات المستعملة في نقل اﻹمدادات من مقديشو الى مواقع المنطقة، وفي نقل السلع في مطار مقديشو ومينائها. | 55. Additional requirements under commercial freight and cartage and attributable to charges for the rental of heavy trucks and trailers used for transportation of supplies from Mogadishu to the zone locations, and for moving goods at the Mogadishu airport and seaport. |
| ومن المقرر نقل اثنين من مساعدي الشحن، أحدهما بفئة الخدمة الميدانية، والآخر موظف وطني من فئة الخدمات العامة إلى قسم مراقبة الحركة. | Two Shipping Assistants, 1 Field Service and 1 national General Service staff are to be redeployed to the Movement Control Section. |
| أجور نقل الشاحنات وتكاليف الشحن الجوي والبحري إلى عمليات حفظ السلم اﻷخرى ومستودع لوازم اﻷمم المتحدة في بيزا )٠٠٠ ٢٦٠ ٣ دوﻻر(. | Freight charges and related forwarding fees for shipment by air and sea to other peace keeping operations and to the United Nations Supply Depot at Pisa ( 3,260,000). |
| اعرض معلومات الشحن | Show charge information |
| ٩ الشحن والتحميل | 9. Freight and cartage 45.0 1 910.0 1 955.0 |
| ٩ الشحن والنقل | 9. Freight and cartage 190.4 93.9 2 000.5 180.0 |
| ٩ الشحن والنقل | Provision is made for the purchase of civilian uniforms |
| ٩ الشحن والنقل | 9. Freight and cartage . 1 500 000 |
| الشحن والنقل بالعربات | Freight and cartage 60.0 42.5 17.5 |
| الشحن جوا وبرا | 14. Air and surface freight |
| الشحن الجوي والسطحي | 13. Air and surface freight |
| الشحن والنقل التجاريان | Commercial freight and cartage 500.0 500.0 1 654.6 (1 154.6) |
| الشحن والنقل التجاريان | Commercial freight and cartage 230.5 |
| الشحن والنقل التجاريين | Commercial freight and cartage |
| الشحن والتحميل التجاريان | (c) Commercial freight and cartage 0.0 0.0 |
| الشحن الجوي والسطحي | 16. Air and surface freight 750.0 |
| الشحن والنقل بالعربات | Transport of contingent owned equipment |
| الشحن الجوي والسطحي | 16. Air and surface freight 1 470.0 70.0 1 540.0 |
| الشحن الجوي والسطحي | 16. Air and surface freight 617.4 29.4 646.8 |
عمليات البحث ذات الصلة : نقل الشحن - المتقدمة مذكرة الشحن - الشحن المشورة مذكرة - البنك نقل مذكرة - مذكرة - مذكرة - مذكرة - مذكرة - مذكرة - الشحن الشحن - الشحن الشحن
