ترجمة "السياق اللغوي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

السياق اللغوي - ترجمة : السياق - ترجمة :
الكلمات الدالة : Context Vein Honor Totally Completely

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المعرب اللغوي
Parser problem
التدريب اللغوي
language training
التدريب اللغوي
Language training 566.9 610.0 43.1
لغات التدقيق اللغوي
Spell checking languages
)ﻫ( التدريب اللغوي
(e) Language training
برنامج التدريب اللغوي
Language Training Programme
ثالثا التدريب اللغوي
III. Language training
كيبيبلالمترجم اللغوي صد ر تصفيةName
KBabel Linguist Export Filter
كيبيبلالمترجم اللغوي استيراد تصفيةName
KBabel Linguist Import Filter
)د( أنشطة التدريب اللغوي
(d) Language training activities
لذا ، وكما يقول المثل القديم ، إذا كان يبدو وكأنه نص اللغوي و يتصرف مثل النص اللغوي ،
So, as the old saying goes, if it looks like a linguistic script and it acts like a linguistic script, then perhaps we may have a linguistic script on our hands.
التعد د اللغوي بالفعل في كل مكان.
Multilingualism really is everywhere.
رابعا امتحان اﻻتقان اللغوي )المرشحون الناجحون(
IV. Language proficiency exam (successful candidates)
و اللغوي، و المعرفي، و الحركي.
language, cognitive and psychomotor development.
٤٨ ولبرنامج التدريب اللغوي بدائرة التدريب المسؤولية الرئيسية عن توفير دورات التدريب اللغوي باﻻسبانية واﻻنكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية.
48. The Language Training Programme of the Training Service has the central responsibility for providing language training courses in Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish.
(ي) تكفل أن تكون هذه الحماية مفهومة وميس رة وسهلة المنال ولا تشكل عبئا على الجهات المستفيدة منها، مع مراعاة السياق اللغوي والثقافي والاجتماعي والاقتصادي للشعوب الأصلية.
(j) Ensure that such protection is understandable, affordable, accessible and not burdensome for the beneficiaries, taking into account the linguistic, cultural, social and economic context of indigenous peoples.
)ج( التعاون الثقافي، بما فيه التدريب اللغوي
(c) Cultural cooperation, including language training
٥١ يستلزم برنامج التدريب اللغوي تكنولوجيا الوسائط المتعددة لتدريس اللغات الرسمية الست باﻷمانة العامة باستخدام أحدث وأفعل وسائل التدريب اللغوي.
51. The language training programme requires the use of multimedia technology to teach the six official languages of the Secretariat using the most modern and effective methods for language training.
إن الآثار المترتبة على هذا التنوع اللغوي عميقة.
The implications of this linguistic variety are profound.
لكن نظرة دمشقي إلى التناوب اللغوي هذا مختلفة.
But linguist Dimachki sees all this code switching in a different light.
(ج) التدريب اللغوي المشترك (اليونوف) حسب عدد الموظفين المسجلين
(d) UNIDO contribution to common buildings management 16.468 per cent
لذا ، وكما يقول المثل القديم ، إذا كان يبدو وكأنه نص اللغوي و يتصرف مثل النص اللغوي ، ثم ربما قد يكون لدينا نص لغوي بين أيدينا.
So, as the old saying goes, if it looks like a linguistic script and it acts like a linguistic script, then perhaps we may have a linguistic script on our hands.
يضمن دستور جمهورية إيران الإسلامية حرية التعبير الثقافي والتنوع اللغوي.
The Constitution of Iran guarantees freedom of cultural expression and linguistic diversity.
عضو مجلس ادارة المعهد الدولي للقانون اللغوي المقارن )١٩٨٧ ١٩٩٠(.
Member of the Board of Directors of the International Institute of Comparative Linguistic Law (1987 1990).
ولذا، اعلم كرجل من الداخل كيفية تتم عملية التواصل اللغوي
So, I know as an insider how communication works.
و حاليا العولمة الإعلامية و التكنولوجية تذكي الإتجاه إلي التجانس اللغوي.
And now the globalization of media and technology are hastening the trend toward linguistic homogeneity.
محمد الجوهري يعد دور المنسق اللغوي حزمة كبيرة من المهام الصغيرة.
MEG The role of the Lingua Coordinator is a large set of small tasks.
apos ٣ apos انشاء مركز للتعليم اللغوي الذاتي بمساعدة الحاسوب والفيديو في إطار المختبر اللغوي للغات الرسمية ووضع برامج للدراسة الذاتية لتعليم اللغات على الشبكات الحاسوبية لﻷمم المتحدة
(iii) Establishing a self study computer assisted language learning and video centre within the language laboratory for official languages and installing self study tutorial language programs on United Nations computer networks
التعد د اللغوي بالطريقة التي تتحدث عنه بيا ليس أمر ا مستغرب ا في بيروت.
Multilingualism the way Pia knows it isn t uncommon in Beirut.
التركيب اللغوي للحي 94.94 ناطقون بالفنلندية و 4.27 بالسويدية و 0.79 بغيرها.
The district's linguistic makeup is 94.94 Finnish, 4.27 Swedish, and 0.79 other.
وأعلنت أن أخذ بعض المنظمات بالحافز اللغوي يمكن أن يضعف النظام الموحد.
The introduction of a language incentive by some of the organizations could weaken the common system.
و كذلك السياق, ما هو السياق حقا
And context, what is really context?
السياق
Context
الألبنة (Albanisation أو Albanianisation) هو الاستيعاب الثقافي أو اللغوي لـاللغة الألبانية والثقافة الألبانية.
Albanisation (or Albanianisation) is the linguistic or cultural assimilation to the Albanian language and Albanian culture.
فالتعليم الجمعي يضيف إلى الرصيد اللغوي للأطفال إذ يتعلمون لغتهم ولغات أخرى كذلك.
Additive teaching adds to children's linguistic repertoire they learn both their own language(s) and other languages well.
القضايا الحالية في مجال التخطيط اللغوي، المجلد 1، رقم 1، الصفحات 47 132.
Current Issues in Language Planning, Vol. 1, No. 1, pps.
هذا هو المسطح اللغوي لكلمة ماء ، و تجدون أن أغلب النشاط موجود بالمطبخ.
This is the wordscape for the word water, and you can see most of the action is in the kitchen.
النحو الدنماركي (بالدنماركية Dansk grammatik ) هو دراسة النظام اللغوي والقواعد النحوية في اللغة الدنماركية.
Danish grammar is either the study of grammar in the Danish language, or the grammatical system itself in the Danish language.
التنوع اللغوي مهدد أكثر من نصف سبع آلاف لغة يتكلم بها في العالم ستندثر
Linguistic diversity is under threat more than half of the 7000 languages spoken in the world may die out over the next few generations.
إذن لنقارن إذن إذا كانت value أقل من هذا الشيء يبقي الخطأ اللغوي (النحوي)
So let's compare so if value is less than the this thing keeps syntax error because (of) waiting for me to keep typing if value is less than the item that is now at index i .
السياق الكوني
Our Cosmic Context
باء السياق
Context
السياق الأمني
The security context
السياق الدولي
1.1 The international context
السياق العالمي
The global context

 

عمليات البحث ذات الصلة : النظام اللغوي - الزوج اللغوي - التنوع اللغوي - التخطيط اللغوي - الدعم اللغوي - الجغرافيا اللغوي - التواصل اللغوي - التنميط اللغوي - التعبير اللغوي - النظام اللغوي - التدقيق اللغوي - الحاجز اللغوي - نهج اللغوي