ترجمة "السيارات في حماية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

السيارات - ترجمة : السيارات - ترجمة : حماية - ترجمة : حماية - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويتبع السيارات التجريبية سيارات الإنتاج في الإنتاج الشامل لها لتوزيعها عبر وكالات بيع السيارات.
Pre production vehicles are followed by production vehicles in the mass production of them for distribution through car dealerships.
يتم تثبيت carputer في السيارات.
A carputer is installed in an automobile.
تصاريح السيارات
Vehicle passes
وأتى غوصن وقال أنا لدي السيارات مستر بيريز ، سأصنع لك السيارات .
And Ghosn came up and said, I have the car, Mr. Peres I will build you the cars.
السيارات العتيقة ، بالمعنى العام للكلمة، هي السيارات التي تعتبر قطع أثرية.
An antique car, in the general sense of the term, is an automobile that is an antique.
فكروا بالأمر في السيارات الميني. مجموعة من مهندسي السيارات في عطلة نهاية أسبوعهم كانوا ينافسون شركة تايوتا. صحيح
Think of it in minivans. A group of automobile engineers on their weekends are competing with Toyota. Right?
أدت اتفاقية تجارة منتجات السيارات التي أبرمت في عام 1965 إلى فتح حدود التجارة في قطاع صناعة السيارات.
The Automotive Products Trade Agreement of 1965 opened Canada's borders to trade in the automobile manufacturing industry.
مثل لو أن طفل يحب سباق السيارات , لنستخدم إذا سباق السيارات للرياضيات .
Like if a kid loves racecars, let's use racecars for math.
مبيعات السيارات اليابانية في الخارج جيدة.
Japanese cars sell well overseas.
إنه يعمل في قطاع صناعة السيارات.
He works in the car industry.
إنه يعمل في مجال صناعة السيارات.
He works in the car industry.
مقاعد السيارات للأطفال
Steven Levitt on child carseats
إنه يبيع السيارات.
He sells cars.
أي السيارات لوالدك
Which car's your dad's?
أي السيارات لوالدك
Which car is for your father?
مكان وقوف السيارات
Parking
انهيار مدينة السيارات
Motor City Meltdown
في أستراليا، والعميد والصقر وتقليديا مبيع جميع السيارات الأخرى، كما يضم أكثر من 20 من سوق السيارات الجديدة.
In Australia, the Commodore and Falcon have traditionally outsold all other cars and comprise over 20 of the new car market.
في الجملة الثالثة، يستعاض عن عبارة والاتحاد الدولي للسيارة والمجتمع بعبارة مؤسسة السيارات والمجتمع التابعة لاتحاد السيارات الدولي
In the third sentence, for Féderation Internationale de l'Automobile (FIA) Foundation for the Automobile and Society read FIA Foundation for the Automobile and Society
وبفضل منتجي السيارات اليابانيين، تعلم مصن عي السيارات الأمريكيين التصنيع بطرق أكثر فعالية وتنافسية.
Thanks to Japanese car producers, American manufacturers learned to produce more efficiently and competitively.
بدلا من منع السيارات بشكل كامل في كامل المدينة, السيارات الخاصة فقط تمنع من السير في الطرق الملتفة حول المدينة.
Rather than fully banning cars throughout the entire city, only private cars are forbidden to enter the first ring road.
مركز أمان السيارات، منظمة أسست في عام 1970 وتهدف إلى تقديم نصائح للمستخدمين عن سلامة وجودة السيارات في الولايات المتحدة.
Center for Auto Safety, an organization formed in 1970 which aims to give consumers a voice for auto safety and quality in the United States.
واستشاطت صناعة السيارات في الولايات المتحدة غضبا.
The US auto industry is up in arms.
واستخدامه الأول كان في إعادة طلاء السيارات.
Its first application was automotive paint refinishing.
ايا منكم يركب السيارات هل كان ذلك بالامس في الطريق , تتعرف على الشاعرية التي تحيط بتلك السيارات عالية الاداء
Any of you who rode the automobiles was it yesterday? at the track, you know the romance revolving around those high performance cars.
ومن الواضح أن المعايير الأكثر صرامة في إنتاج السيارات من شأنها أن تساعد صناعة السيارات الأوروبية في الاحتفاظ بقدرتها على المنافسة.
Tougher automotive standards will help the European car industry remain competitive.
الطريق إلى سلامة السيارات
The Road to Car Safety
كشاب أنا أحب السيارات
As a boy, I loved cars.
كل السيارات غير مناسبة
Cars are all wrong.
السيارات، والقنابل، وتغير المناخ
Cars, Bombs, and Climate Change
السيارات الكهربائية والتنمية المستدامة
Electric Cars and Sustainable Development
مراقبة وقوف السيارات العامB.
Public parking controlB.
السيارات التجريبية هي سيارات تتيح لمصنعي السيارات التعرف على المشكلات قبل بيع الطراز الجديد للجمهور.
Pre production cars are vehicles that allow the automaker to find problems before a new model goes on sale to the public.
8 وأوحى التحقيق الأولي الذي أجرته اللجنة في جميع أنحاء البلد مع الوكلاء، والشركات الرئيسية لتصنيع السيارات ومستوردي السيارات الجديدة، بأن فرض الحد الأدنى لأسعار إعادة البيع هو ممارسة واسعة الانتشار في مجال صناعة السيارات.
The Commission's preliminary investigation into dealerships, major motor vehicle manufacturers and importers of new motor vehicles throughout the country suggested that the practice of minimum resale price maintenance was widespread within the car industry.
فلابد على سبيل المثال من إعادة توجيه صناعة السيارات في الولايات المتحدة نحو تصنيع السيارات ذات الانبعاثات الكربونية المنخفضة، سواء كانت الهجين التي تدار بالبطاريات أو البنزين، أو السيارات التي تدار بالبطاريات فقط.
The US auto industry should be re tooled for low carbon emission automobiles, either plug in hybrids or pure battery operated vehicles. Either technology will depend on a national electricity grid that uses low emission forms of power generation, such as wind, solar, nuclear, or coal fired plants that capture and store the carbon dioxide emissions.
وتفشل السيارات الكهربائية حتى في تغطية فاتورتها البيئية.
Electric cars also fail to live up to their environmental billing.
وهناك موقف السيارات في بداية طريق المشاة الآن.
Parking is available at the start of the now pedestrian route.
عضوة في قاعة مشاهير رياضة السيارات الأمريكية (1992).
Member of Motorsports Hall of Fame of America (1992).
هناك أيضا متعة صغيرة لتأجير السيارات في Vaitape.
There are also small, two seater buggies for hire in Vaitape.
وهي أكثر السيارات شعبية في معظم البلدان المتقدمة.
These are the most popular vehicles in most developed countries.
الأحد الوطني الأول للخلو من السيارات في هولندا.
First National Carfree Sunday in the Netherlands.
بدأ بيتر ساوبر بناء السيارات الرياضية في 1970.
Sports cars Peter Sauber began building sports cars in the 1970s.
يعتبر من أكبر معارض السيارات في أمريكا الشمالية.
It is among the largest auto shows in North America.
ما يهمني في هذا الحديث هي السيارات. الآلات هي ربما الأشياء التي نستخدمها, و لكن السيارات هي من نحن, بعدة طرق.
What interests me in this speech is cars. Automobiles may be what you use, but cars are what we are, in many ways.
واثنين من السيارات تأهلت كأول وثاني أسرع لفة سباق، ولكن كل الثلاثة السيارات خرجت من السباق.
Two of the remaining cars qualified fastest and second fastest, but all three retired from the race.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حماية السيارات - حماية السيارات - حماية الثرمستور السيارات - جهاز حماية السيارات - السيارات التبديل حماية - التبديل حماية السيارات - حماية الزائد السيارات - تتابع حماية السيارات - حماية سرقة السيارات - في السيارات - في حماية - في مواقف السيارات - في صناعة السيارات - الملاحة في السيارات