ترجمة "السوائل وظيفية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

السوائل وظيفية - ترجمة : وظيفية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Fluids Fluid Liquids Liquid Bodily

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وظيفية الإمساك H3b.
Functional constipation H3b.
تلك السوائل السخيفة
Very dull liquids.
اتحدث عن السوائل كثيرا.
I'm talking about liquids so much.
حيث ماذا نعرف عن السوائل
What do we know about liquids?
إذا حصلت زيادة السوائل والعلامات الحيوية مستقر ة قد يكون توقيف السوائل الأخرى كل ما هو مطلوب.
If fluid overload occurs and vital signs are stable, stopping further fluid may be all that is needed.
لاحقا, وهذا تعريف جيد ومناسب يمكننا استخدامه. وسوف نركز الآن على السوائل لنتعرف قليلا على حركة السوائل
later, but this is a pretty good working definition so let's use that and now we're going to actually just focus on the liquids to see if we can learn a little bit about liquid motion or maybe even fluid motion in general.
ويستخدم على أنها حاوية للاحتفاظ السوائل.
It is used as a container to hold liquids.
لقد عذب حتى فقد جسمه كل السوائل.
Sal Oumar died while saying Mansour, give me water. He was tortured until his body was fully dehydrated.
من فضلك لماذا هذا التركيز على السوائل
Why this emphasis on liquids?
اعتبارا من 16 فبراير 2007، وأنها ليست وظيفية.
As of 16 February 2007, it is not functional.
لا تقتصر المتطلبات الغير وظيفية عن حالات الاستخدام.
Non functional requirements are not limited to use cases.
مدير لمؤسسة العائلة الملكية, هو مسيرة وظيفية جيدة
A Director on the board of the Imperial Foundation is quite a good career.
في حالة السوائل إذا أجري الاختبار مع الماء
For liquids if the test is performed with water
لديهم بلاستوكول في المركز، هذا المجال من السوائل.
They have a blastocoel in the center, which is this area of fluid.
هناك بعض الإبتكارات في المجال النووي ، الوحدة ، السوائل .
There are some innovations in nuclear modular, liquid.
تلك المواد أكثر قابلية للذوبان في السوائل الحمضية.
That material is more soluble in acidic fluid.
لتسمح بإنتقال السوائل أو الهواء في الحالات المستقرة.
You're allowing fluid or air to go through at steady states.
بأي حال سوف تحاط السوائل بتأثيرات جدار الرئة
Anyway, the fluids would be masked by the effects of pulmonary edema.
الأسيتيل مجموعة وظيفية في الكيمياء العضوية صيغته الكيميائية COCH3.
In organic chemistry, acetyl is a functional group, the acyl with chemical formula COCH3.
نريد أن ننشأ فرصا وظيفية. أنا فقط أقول ذلك.
We want to bring jobs. I'm just saying.
وينظم عملية تصريف مياه المجارير أو الزيت أو السوائل الزيتية أو غيرها من السوائل الضارة، والتخلص من القمامة، والتدابير الوقائية، والتأهب لحالات الطوارئ.
It regulates the discharge of sewage, oil or oily liquids or other noxious liquids, the disposal of garbage, preventive measures and emergency preparedness.
مثل سكب لون بالطريقة ذاتها التي نسكب فيها السوائل.
like pouring a color the way we might pour a liquid.
هل يجب عليك الزيادة ، الحفاظ على ، أو تخفيض السوائل
Should you increase, maintain or decrease the number of fluids?
أمرت ببعض السوائل لترطيبه وطلبت من احد الزملاء بمراجعته.
I ordered some fluids to rehydrate him and asked my colleague to reassess him.
وتشكل هذه العناصر مسارات وظيفية منفصلة لكن متكاملة للمسؤولين الصينيين.
They formed, separate yet, integrated career paths for Chinese officials.
وهو يتأرجل و يهتز بسبب السوائل المليئة بالجزيئات المحيطة به
So again, we begin with DNA.
وإذا اعتقدت أن السوائل فقط ستفضح أمرك، فأنت على خطأ.
But if you think only liquid can make you visible, you're wrong.
نمط متفرع للصرف يمكن أن يتكون فقط بواسطة تدفق السوائل.
It's a dendritic drainage pattern that can be formed only by the flow of liquids.
إذا، تحت الثلج ، يوجد محيط من السوائل يحيط القمر بأكمله !
So below the ice, there's an ocean of liquid around the whole moon.
وفي غضون أيام، تمكن أطفال الشوارع من تعلم مهارات وظيفية حاسوبية.
Within days, street children taught themselves functional computer skills.
٢ تقليل مؤشرات الفقر المدقع ، خاصة عن طريق توفير فرص وظيفية.
2. To reduce extreme poverty, especially through job creation.
الآن HTML 5 لديها قدرات وظيفية كبيرة لتقديم خبرة رائعة على
Now HTML5 has a rich suite of functionality to build amazing experiences on the web.
وكانت زجاجة مملوءة السوائل القابلة للاشتعال، مع فتيل بسيطة باليد مضاءة.
It was a glass bottle filled with flammable liquids, with a simple hand lit fuse.
تحتاج لكميه كبيره من السوائل شاي,قهوه أو من الأفضل خمر
You'll need plenty of fluid. Tea, coffee, or better still, wine.
17 ويعتقد أنه بالنسبة لكثير من الموظفين الذين ت عرض عليهم فرص وظيفية مواتية للغاية، وبما لا يكون حصولهم على منحة للاحتفاظ بخدماتهم كافيا كي يرفضوا خيارات وظيفية أخرى جيدة.
It is believed that for many staff who are offered very advantageous career opportunities, the retention bonus will probably not be sufficient for them to pass up a solid career option.
ونوعية المتطلبات التي تتعلق بهندسة الأداء هي متطلبات غير وظيفية، أو NFR.
The type of requirements that relate to Performance Engineering are the non functional requirements, or NFR.
إن لجنة حقــوق اﻻنســان ليســت إﻻ هيئة وظيفية تابعة للمجلس اﻻقتصــادي واﻻجتماعي.
The Commission on Human Rights is only a functional body of the Economic and Social Council.
ومن ثم تأتي برياضي .. وفيزيائي ومن ثم تأتي بشخص يفهم ديناميكا السوائل
You find yourself a mathematician you find yourself a physicist somebody who understands the dynamics of this fluid.
وثم السوائل داخل بلاستيدات الخضراء، من داخل، غشاء، لذا هذا السائل هنا.
And then the fluid inside of the chloroplast, inside of its membrane, so this fluid right here.
ولأن هذا الكون له ثلاث أبعاد مكانية فقط، لذلك، يمكنه حمل السوائل.
And because our universe is only three spatial dimensions, it can hold fluids.
وتدير المؤسسة عشرة مراكز إقليمية وبرامج وظيفية تتعلق بالأمن الدولي والازدهار الاقتصادي العالمي.
It manages ten regional centers and functional programs related to international security and global economic prosperity.
ولم نتمكن حتى الآن من توفير خدمة وظيفية مستقرة للموظفين المدنيين في الميدان.
We have so far failed to put in place a stable career service for civilian staff in the field.
محركات تعزيز مستهلكة ومراحل صاروخية للمناورة مستهلكة وأغطية واقية وأجسام أخرى غير وظيفية
Spent boosters, spent manoeuvring stages, shrouds and other non functional objects
٥٥ من المهم إقامة صلة وظيفية بين الصندوق والنداءات الموحدة المشتركة بين الوكاﻻت.
A functional link between CERF and inter agency consolidated appeals is crucial.
تم تصميم النظام بحيث يتم فصل فقاعات من السوائل الساخنة وتكثيفها على أعلى نقطة في الدائرة، وبعد ذلك يتدفق السائل نزولا في اتجاه المبادلات الحرارية الناجمة عن الاختلاف في مستوى السوائل.
The system is designed such that the bubbles are separated from the hot fluid and condensed at the highest point in the circuit, after which the fluid flows downward toward the heat exchanger caused by the difference in fluid levels.

 

عمليات البحث ذات الصلة : فوائد وظيفية - علبة وظيفية - علاقة وظيفية - عملية وظيفية - رئيس وظيفية - الانتعاش وظيفية - الموثوقية وظيفية - مقايسة وظيفية - قيمة وظيفية - أكثر وظيفية - مدير وظيفية - الأرض وظيفية - كتلة وظيفية