ترجمة "السهوب الشمالية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
السهوب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يتكون معظم أوكرانيا من السهول الخصبة (أو السهوب ) والهضاب . | Most of Ukraine consists of fertile plains (or steppes) and plateaus. |
| يتم أخذ أكثر من منطقة في أوكرانيا بنسبة المنطقة مثل السهوب شمالي البحر الأسود. | Most of Ukraine's area is taken up by the steppe like region just north of the Black Sea. |
| ومثال على ذلك الحضارة البدوية العظيمة لمنطقة السهوب الأوروبية الآسيوية، التي يشكل بلدي جزءا منها. | An example of that is the great nomadic civilization of the Eurasian steppe, of which my country is a part. |
| يتم تقسيم أراضي مولدوفا الشرق من نهر دنيستر بين أجزاء من هضبة بودوليان، وأجزاء من السهوب الأوروبية الآسيوية. | The territory of Moldova east of the river Dniester is split between parts of the Podolian Plateau, and parts of the Eurasian Steppe. |
| وكانت المشكلة في كل هذه الحروب البدوية أن المانشو لم يكونوا قادرين على إبقاء جيش دائم في السهوب. | The problem with all of these nomad wars was that the Manchu could not maintain a permanent army on the steppe. |
| موقع النهر في غرب أوكرانيا، يبدا في مرتفعات فولين بوديلا ، حوالي 145 كم من الحدود البولندية، ثم يتدفق بأتجاه جنوب شرقي إلى المصب (حوض البحر الأسود) يخترق السهوب الجنوبية. | The source of the river is in the west of Ukraine, in the Volyn Podillia Upland, about 145 km from the Polish border, from where it flows southeasterly into the Bug Estuary (Black Sea basin) through the southern steppes. |
| ويكيبيديا السامي الشمالية هي النسخة السامي الشمالية من موسوعة ويكيبيديا. | The Northern Sami Wikipedia is the edition of Wikipedia in the Northern Sami language. |
| بشأن جميع المسائل الأخرى، قد التنفيذي أيرلندا الشمالية مع الجمعية 108 عضوا أيرلندا الشمالية التشريع والحكم في أيرلندا الشمالية. | On all other matters, the Northern Ireland Executive together with the 108 member Northern Ireland Assembly may legislate and govern for Northern Ireland. |
| النقطة الشمالية | North point |
| أكبر جزيرة في أيرلندا الشمالية هو Rathlin، قبالة ساحل أنتريم الشمالية. | The largest island of Northern Ireland is Rathlin, off the north Antrim coast. |
| أمريكا الشمالية والمنطقة القطبيـة الشمالية ومنطقة المحيـط الهادئ ووسط وشرق أوروبا | North America, the Arctic, the Pacific, Central and Eastern Europe and Latin America |
| أمريكا الشمالية والمنطقة القطبيـة الشمالية ومنطقة المحيـط الهادئ ووسط وشرق أوروبا | North America, the Arctic, the Pacific and Central and Eastern Europe |
| لغة الإشارة الأكثر شيوعا في أيرلندا الشمالية أيرلندا الشمالية لغة الإشارة (NISL). | Sign languages The most common sign language in Northern Ireland is Northern Ireland Sign Language (NISL). |
| كوريا الشمالية الاختيار | North Korea s Choice |
| مقامرة كوريا الشمالية | The Gambler of North Korea |
| لغز كوريا الشمالية | The North Korean Enigma |
| تاريخ كوريا الشمالية. | Division of Korea. |
| الأقاليم الشمالية الغربية | Northwest territories |
| زاي أمريكا الشمالية | North America |
| لواء كيفو الشمالية | Pakistan |
| البروتستانت لها أغلبية ضئيلة في أيرلندا الشمالية، وفقا لآخر تعداد للسكان أيرلندا الشمالية. | Protestants have a slight majority in Northern Ireland, according to the latest Northern Ireland Census. |
| وهي توجد الآن في المياه العذبة في أمريكا الشمالية والمناطق الشمالية من أوراسيا. | Today, they are found only in fresh water in North America and the northern Eurasian regions. |
| فالكون (كارولاينا الشمالية) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في كارولاينا الشمالية. | Falcon is a town in Cumberland and Sampson counties in the U.S. state of North Carolina. |
| كيرنيرسفيل (كارولاينا الشمالية) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في كارولاينا الشمالية. | Kernersville is a town in Forsyth County, in the US state of North Carolina. |
| فلم يتبق سوى الصين، ويكاد يكون اعتماد كوريا الشمالية على جارتها الشمالية الآن كاملا. | Only China was left, and North Korea s dependence on its northern neighbor is now almost total. |
| قالوا أنه هذه الأيام لدينا الكثير من جواسيس كوريا الشمالية، والحكومتين السورية والكورية الشمالية . | They said these days we have a lot of spies from North Korea, and the Syrian and North Korean governments ... have a friendship, Lababidi says. after they met me, they said we are sorry, you look like a kind person. |
| برلنغتون (كارولاينا الشمالية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة ألامانس، كارولاينا الشمالية. | Burlington is a city in Alamance County in the U.S. state of North Carolina. |
| هاملت (كارولاينا الشمالية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة ريتشموند، كارولاينا الشمالية. | Hamlet is a city in Richmond County, North Carolina, United States. |
| روبنز (كارولاينا الشمالية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة مور، كارولاينا الشمالية. | Robbins is a city in Moore County, North Carolina, United States. |
| ويقدم النائب العام لأيرلندا الشمالية تقاريره للمجلس التنفيذي لأيرلندا الشمالية، وبناء عليه، يقدم المحامي العام المشورة لحكومة المملكة المتحدة بشأن المسائل المتعلقة بقانون أيرلندا الشمالية. | The Attorney General for Northern Ireland reports to the Northern Ireland Executive, and, accordingly, the Advocate General advises the UK Government on matters of Northern Ireland law. |
| كوريا الشمالية وهوس التطهير | North Korea s Urge to Purge |
| كوريا الشمالية وظلها النووي | North Korea s Nuclear Shadow |
| وح ل في إيرلندا الشمالية | It was done in Northern Ireland. |
| كوريا الشمالية تصنع التاريخ | North Korea Makes History |
| قوة ضعف كوريا الشمالية | North Korea s Powerful Weakness |
| العالم واختبار كوريا الشمالية | The World s North Korean Test |
| كوريا الشمالية وقذائف الابتزاز | North Korea s Blackmail Missile |
| تحويل اتجاه كوريا الشمالية | Turning North Korea Around |
| الصين ومحور كوريا الشمالية | China s North Korean Pivot |
| الأقاليم الشمالية الغربية 121 | Northwest Territories 111 |
| الأقاليم الشمالية الغربية 122 | Government of Canada 22 |
| الأقاليم الشمالية الغربية 122 | British Columbia 37 |
| الأقاليم الشمالية الغربية 122 | Article 9 Right to social security |
| كيفو الشمالية وكيفو الجنوبية | The Kivus |
| رونوك رابيدز (كارولاينا الشمالية) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة هاليفاكس، كارولاينا الشمالية. | Roanoke Rapids () is a city in Halifax County, North Carolina, United States. |
عمليات البحث ذات الصلة : السهوب الغابات - السهوب الجافة - بحيرة السهوب - منطقة السهوب - الجهة الشمالية - أمريكا الشمالية - المعمداني الشمالية - الضفة الشمالية - المنطقة الشمالية - الجرمانية الشمالية - الفلروب الشمالية - منطقة الشمالية - فريزيا الشمالية