ترجمة "السن يأس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وطلب بارت المساعدة من مارتن برنس في يأس. | In desperation, he asks Martin Prince for help. |
| وقد نرى في وجهه يأس الملك لير انبحوا، انبحوا! | We may see in his face Lear s desperation Howl, howl, howl, howl! |
| ويبدو أن الاقتصاد العالمي ينتظر في يأس ظهور كينيز جديد. | The world economy desperately awaits its new Keynes. |
| لا ي ف ت ر يخفف عنهم وهم فيه مبلسون ساكتون سكوت يأس . | It will not decrease for them dumb with despair they will stay in it . |
| لا ي ف ت ر يخفف عنهم وهم فيه مبلسون ساكتون سكوت يأس . | And it will never be lightened upon them , and they will remain in it devastated . |
| لا ي ف ت ر يخفف عنهم وهم فيه مبلسون ساكتون سكوت يأس . | that is not abated for them and therein they are sore confounded . |
| لا ي ف ت ر يخفف عنهم وهم فيه مبلسون ساكتون سكوت يأس . | It shall not be abated from off them , and they will be therein despondent . |
| لا ي ف ت ر يخفف عنهم وهم فيه مبلسون ساكتون سكوت يأس . | ( The torment ) will not be lightened for them , and they will be plunged into destruction with deep regrets , sorrows and in despair therein . |
| لا ي ف ت ر يخفف عنهم وهم فيه مبلسون ساكتون سكوت يأس . | It will never be eased for them . In it , they will be devastated . |
| لا ي ف ت ر يخفف عنهم وهم فيه مبلسون ساكتون سكوت يأس . | Never will their torment be lightened for them . They shall remain in utter despair . |
| لا ي ف ت ر يخفف عنهم وهم فيه مبلسون ساكتون سكوت يأس . | It is not relaxed for them , and they despair therein . |
| لا ي ف ت ر يخفف عنهم وهم فيه مبلسون ساكتون سكوت يأس . | It will not be lightened for them , and they will be despondent in it . |
| لا ي ف ت ر يخفف عنهم وهم فيه مبلسون ساكتون سكوت يأس . | which will not be lightened for them , and therein they shall be silent . |
| لا ي ف ت ر يخفف عنهم وهم فيه مبلسون ساكتون سكوت يأس . | It will not be allowed to subside for them , and they , therein , are in despair . |
| لا ي ف ت ر يخفف عنهم وهم فيه مبلسون ساكتون سكوت يأس . | We had not done any injustice to them but they had wronged themselves . |
| لا ي ف ت ر يخفف عنهم وهم فيه مبلسون ساكتون سكوت يأس . | It shall not be abated from them and they shall therein be despairing . |
| لا ي ف ت ر يخفف عنهم وهم فيه مبلسون ساكتون سكوت يأس . | from which there is no relief they will remain there in utter despair . |
| لا ي ف ت ر يخفف عنهم وهم فيه مبلسون ساكتون سكوت يأس . | Nowise will the ( Punishment ) be lightened for them , and in despair will they be there overwhelmed . |
| يكتب مدون من غزة صرخة يأس مشحونة بالعواطف في التدوينة التالية | In this post, a blogger in Gaza writes a passionate cry of despair. |
| ولكن هذا الحصار لم ينجح إلا في زيادة الناس يأسا على يأس. | But the blockade only makes people more desperate. |
| وإن كانوا من قبل نزول المطر لفي يأس وقنوط بسبب احتباسه عنهم . | Although before it came down they were despondent . |
| وإن كانوا من قبل نزول المطر لفي يأس وقنوط بسبب احتباسه عنهم . | Although they had lost hope before it was sent down upon them . |
| وإن كانوا من قبل نزول المطر لفي يأس وقنوط بسبب احتباسه عنهم . | although before it was sent down on them before that they had been in despair . |
| وإن كانوا من قبل نزول المطر لفي يأس وقنوط بسبب احتباسه عنهم . | Even though before it was sent down upon them , before that , they were surely despairing . |
| وإن كانوا من قبل نزول المطر لفي يأس وقنوط بسبب احتباسه عنهم . | And verily before that ( rain ) , just before it was sent down upon them , they were in despair ! |
| وإن كانوا من قبل نزول المطر لفي يأس وقنوط بسبب احتباسه عنهم . | Although they were before this before it was sent down upon them in despair . |
| وإن كانوا من قبل نزول المطر لفي يأس وقنوط بسبب احتباسه عنهم . | although before that they were given to despair . |
| وإن كانوا من قبل نزول المطر لفي يأس وقنوط بسبب احتباسه عنهم . | Though before that , even before it was sent down upon them , they were in despair . |
| وإن كانوا من قبل نزول المطر لفي يأس وقنوط بسبب احتباسه عنهم . | and indeed they had been despondent earlier , before it was sent down upon them . |
| وإن كانوا من قبل نزول المطر لفي يأس وقنوط بسبب احتباسه عنهم . | though before its coming they had despaired . |
| وإن كانوا من قبل نزول المطر لفي يأس وقنوط بسبب احتباسه عنهم . | Although they were , before it was sent down upon them before that , in despair . |
| وإن كانوا من قبل نزول المطر لفي يأس وقنوط بسبب احتباسه عنهم . | at the rainfall , though before that they had been in despair . |
| وإن كانوا من قبل نزول المطر لفي يأس وقنوط بسبب احتباسه عنهم . | Though they were before this , before it was sent down upon them , confounded in sure despair . |
| وإن كانوا من قبل نزول المطر لفي يأس وقنوط بسبب احتباسه عنهم . | though before that , before it was sent down upon them , they were in despair . |
| وإن كانوا من قبل نزول المطر لفي يأس وقنوط بسبب احتباسه عنهم . | Even though , before they received ( the rain ) just before this they were dumb with despair ! |
| كبار السن | The elderly |
| والواقع أن لجوء القذافي إلى الصين في ساعة يأس أمر مثير للدهشة بعض الشيء. | Qaddafi s turn to China in his hour of desperation is somewhat surprising. |
| السن ١٧ سنة | MSE |
| كبار السن (ضحك) | (Laughter) |
| كبار السن والمعوقون | The elderly and disabled persons |
| السن القانونية للزواج | Legal Age for Marriage |
| 2 السن القصوى | Maximum age |
| بعض النظريات الشائعة المحتفظ بها التي ادحضتت على مر الزمن تشمل ما يلي (1) يدفع السن لأعلى في فم من خلال نمو جذر السن، و(2)يدفع السن لأعلى بنمو العظم حول السن، (3) يدفع السن لأعلى عن طريق ضغط الأوعية الدموية، و(4) يدفع السن لأعلى من قبل وسادة الأرجوحة الشبكية. | Some commonly held theories that have been disproven over time include (1) the tooth is pushed upward into the mouth by the growth of the tooth's root, (2) the tooth is pushed upward by the growth of the bone around the tooth, (3) the tooth is pushed upward by vascular pressure, and (4) the tooth is pushed upward by the cushioned hammock. |
| وسط كل ما يكتنف إصدار هذا الأسبوع من يأس وظلمة، ثمة بصيص من نور أمامنا. | Amid all the gloom and doom of this week's edition, there is some light ahead. |
| صغر السن والخبرة المتواضعة! | Young age and small experience !!! |
عمليات البحث ذات الصلة : حالة يأس - فارق السن - كبار السن - فارق السن - السن الطاحن - ذروة السن - السن التي - أسلوب السن - تاريخ السن - كبار السن - طبقات السن - حاجز السن