ترجمة "السنغال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
السنغال - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| السنغال | Lithuania |
| السنغال | Movement Control |
| السنغال | 1 P 5, 6 P 3 |
| السنغال | (64 posts) |
| السنغال | Penal Reform International |
| كان الحزب الشيوعي السنغال (باللغة الفرنسية Parti communiste sénégalais ) حزب سياسي في السنغال. | Senegalese Communist Party (in French Parti Communiste Sénégalais ) was a pro Chinese communist party in Senegal. |
| هل تنجح دولة السنغال | Can Senegal Succeed? |
| السنغال السيد عثمان سو | Latin America and the Caribbean |
| 2 أطابو بوديان (السنغال) | Atabou Bodian (Senegal) |
| السيدة فطومة دياخابي (السنغال) | Ms. Fatouma Diakhaby (Senegal) |
| الرئيس السيد باجي (السنغال) | Chairperson Mr. Badji (Senegal) |
| كتيبة حرس مشاة، السنغال | Special Forces Company |
| وأخيرا أنشأت السنغال شرطة حدود و كلت إليها مراقبة حركة الأشخاص والبضائع الداخلين إلى السنغال والخارجين منها. | Finally, Senegal has set up border police responsible for monitoring the movements of persons and goods entering or leaving national territory. |
| الاحتفال بالانتخابات السلمية في السنغال | Celebrating peaceful elections in Senegal |
| أعطي الكلمة الآن لممثل السنغال. | I now call on the representative of Senegal. |
| السيد بابا لويس فال (السنغال) | Mr. Papa Louis Fall (Senegal) |
| المملكة العربية السعودية جمهورية السنغال | Kingdom of Saudi Arabia People's Democratic Republic of Algeria. |
| الديمقراطية في السنغال على محك الاختبار | Senegal s Democracy Put to the Test |
| الإسلام هو الدين السائد في السنغال. | Islam is the predominant religion in Senegal. |
| توقيع السنغال (21 أيلول سبتمبر 2005) | Signature Senegal (21 September 2005) |
| انضمام السنغال (21 أيلول سبتمبر 2005)(1) | Accession Senegal (21 September 2005)1 |
| 12 وتكلم ممثل السنغال فأيد بيان المغرب. | The representative of Senegal supported the statement of Morocco. |
| نواب الرئيس سعادة السيد بول بادجي (السنغال) | Vice Presidents |
| 12 وتكلم ممثل السنغال فأيد بيان المغرب. | The representative of Senegal supported the statement of Morocco. |
| 1 السيد إبرا ديغين كا (السنغال، رئيسا) | Mr. Ibra Deguène Ka (Senegal, Chairman) |
| وانتـ خب السيد بييدي دين (السنغال) رئيسا للمجلس. | Mr. Baïdy Diène (Senegal) was elected President of the Council. |
| 1 السيد إبرا ديغين كا (السنغال، رئيسا) | Mr. Ibra Deguene Ka (Senegal, Chairman) |
| الممتنعون الأرجنتين، باراغواي، بيرو، السنغال، غواتيمالا، كوستاريكا، المغرب | Abstentions Argentina, Costa Rica, Guatemala, Morocco, Paraguay, Peru, Senegal |
| دكار ـ في السنغال، يشعر الناس بالإحباط العميق. | DAKAR Senegal s people are deeply disenchanted. |
| 6 انت خب السيد باجي (السنغال) رئيسا للجلسة بالتزكية. | Mr. Badji (Senegal) was elected Chairperson of the meeting by acclamation. |
| إثيوبيا (2007)، تونس (2007)، السنغال (2006)، ملاوي (2005) | Ethiopia (2007), Malawi (2005), Senegal (2006), Tunisia (2007) |
| (د) نظم المكتب الاقليمي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة في السنغال نشاطين رئيسيين للاحتفال باليوم الدولي لمكافحة الفساد في كل من السنغال وسيراليون. | (d) The UNODC Regional Office in Senegal staged two main activities to mark the Day, in Senegal and in Sierra Leone. |
| أعطانا ستيف جوبز بعض الحواسيب المحمولة، كنا في السنغال. | Steve Jobs had given us some laptops we were in Senegal. |
| فاز بكأس السنغال ثلاث مرات أعوام 1964، 1989، 2006. | Senegal FA Cup 3 1964, 1989, 2006. |
| وعرض على الممثلين بعد ذلك فيلما قصيرا عن السنغال. | Representatives were then shown a short film on Senegal. |
| 6 فخامة السيد عبد الله وادي رئيس جمهورية السنغال | His Excellency Mr. Abdoulaye Wade, President of the Republic of Senegal |
| ويجدر بالتنويه كذلك أن السنغال ليست لديها صناعة أسلحة. | It should also be emphasized that Senegal does not have an arms industry. |
| ولم تعرض قنوات التلفاز في السنغال أيا من هذه الأحداث. | None of this was shown on television. |
| إلا أن الديمقراطية في السنغال أصبحت الآن معلقة في الميزان. | But Senegal s democracy hangs in the balance. |
| مؤتمر الأطراف 2 داكار (السنغال)، 30 نوفمبر 11 ديسمبر، 1998. | COP 2 Dakar (Senegal), 30 November to 11 December 1998. |
| وكانت السنغال دولة متطرف من عام 1966 إلى عام 1974. | Senegal was a one party state from 1966 to 1974. |
| السيد إبراهيم ديان، تجمع المصالح الاقتصادية 2000، (GAINDE 2000)، السنغال | Mr. Ibrahima Diagne, GAINDE 2000, Senegal |
| والواقع أن غانا، الأحدث عهدا بالديمقراطية من السنغال، تشكل مثالا واضحا. | Ghana, a newer democracy than Senegal, is an illuminating example. |
| تمت مقارنة ممارسة الإسلام في ليبيريا بالطرق الصوفية في السنغال وغامبيا. | The practice of Islam in Liberia has been compared to Sufi Islam common in Senegal and Gambia. |
| 184 وتعهد بأن تبذل السنغال كل ما في وسعها لإنجاح الاجتماع. | He pledged that Senegal would do everything within its power to make the Meeting a success. |
عمليات البحث ذات الصلة : في السنغال - جمهورية السنغال - عاصمة السنغال - صمغ السنغال - الدلفين السنغال - السنط السنغال
