ترجمة "السماء ولا الجحيم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الجحيم - ترجمة : الجحيم - ترجمة : السماء - ترجمة : ولا - ترجمة : ولا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أطفال يحتمون خلف الجدار، يغطون آذانهم من الانفجارات المدوية، ويترقبون الجحيم القادم من السماء. | Kids taking refuge against wall, covering ears from loud explosions, watching sky for hell coming from above Yemen pic.twitter.com TGnd78nsJ6 Hisham Al Omeisy ( omeisy) April 16, 2015 |
| السير جيمس وجميع وكلاء له ثم تظهر في السماء، ويظهر جيمي بوند تنازلي إلى الجحيم. | Sir James and all of his agents then appear in heaven, and Jimmy Bond is shown descending to hell. |
| ختام سلسلة وفقا لجيم بث يوم 2 يونيو، 2009 على أي بي سي، وكان بعنوان السماء قي مقابلة الجحيم . | The series finale of According to Jim aired on June 2, 2009, on ABC, and was titled Heaven Opposed to Hell . |
| اذهب إلى الجحيم! | Go to hell! |
| فلم يستطع احد في السماء ولا على الارض ولا تحت الارض ان يفتح السفر ولا ان ينظر اليه. | No one in heaven above, or on the earth, or under the earth, was able to open the book, or to look in it. |
| فلم يستطع احد في السماء ولا على الارض ولا تحت الارض ان يفتح السفر ولا ان ينظر اليه. | And no man in heaven, nor in earth, neither under the earth, was able to open the book, neither to look thereon. |
| الجحيم، ذيل الحصان وحده. | Hell, ponytail alone. |
| شرطة بريطانيا إذهبواالي الجحيم | This programme contains some strong language. |
| وتصير جثث هذا الشعب أكلا لطيور السماء ولوحوش الارض ولا مزعج. | The dead bodies of this people shall be food for the birds of the sky, and for the animals of the earth and none shall frighten them away. |
| وتصير جثث هذا الشعب أكلا لطيور السماء ولوحوش الارض ولا مزعج. | And the carcases of this people shall be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth and none shall fray them away. |
| لأجل الجحيم، ابق بعيدا عني! | Stay the hell away from me! |
| إيران مشكلة أخرى من الجحيم | Iran Another Problem from Hell |
| وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . | And Hell made visible to those who had gone astray . |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | Will surely have Hell for his abode . |
| وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . | And hell will be revealed for the astray . |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | Then indeed hell only is his destination . |
| وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . | and Hell advanced for the perverse . |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | surely Hell shall be the refuge . |
| وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . | And the Fierce Fire shall be made apparent unto the seduced ones . |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | Verily the Scorch ! that shall be his resort . |
| وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . | And the ( Hell ) Fire will be placed in full view of the erring . |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | Verily , his abode will be Hell fire |
| وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . | And the Blaze will be displayed to the deviators . |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | Then Hell is the shelter . |
| وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . | and the Fire will be uncovered for those who strayed , |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | most surely his abode shall be Hell . |
| وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . | And hell will appear plainly to the erring . |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | Lo ! hell will be his home . |
| وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . | and hell will be brought into view for the perverse , |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | his refuge will indeed be hell . |
| وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . | And Hell is brought near to the perverse ' |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | surely , Hell will be their refuge . |
| وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . | And Hellfire will be brought forth for the deviators , |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | Then indeed , Hellfire will be his refuge . |
| وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . | the pious and hell will be left open for the rebellious ones |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | hell will be their dwelling . |
| وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . | And the hell shall be made manifest to the erring ones , |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | Then surely the hell , that is the abode . |
| وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . | and Hell shall be revealed to the misguided , |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | will find himself in Hell |
| وبرزت الجحيم أظهرت للغاوين الكافرين . | And to those straying in Evil , the Fire will be placed in full view |
| فإن الجحيم هي المأوى مأواه . | The Abode will be Hell Fire |
| هذا هو الخبز النازل من السماء لكي يأكل منه الانسان ولا يموت. | This is the bread which comes down out of heaven, that anyone may eat of it and not die. |
| هذا هو الخبز النازل من السماء لكي يأكل منه الانسان ولا يموت. | This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof, and not die. |
| بل اكنزوا لكم كنوزا في السماء حيث لا يفسد سوس ولا صدأ وحيث لا ينقب سارقون ولا يسرقون. | but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust consume, and where thieves don't break through and steal |
عمليات البحث ذات الصلة : السماء تمطر مثل الجحيم - ولا ولا ولا - الجحيم - الجحيم - ولا ولا - السماء - ولا - ولا - لا ولا ولا
