ترجمة "السعر الإجمالي الإجمالي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

السعر - ترجمة :
الكلمات الدالة : Gross Gross Total Total Product Price Price Sell Asking

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولهذا السبب يكون السعر الإجمالي الناشئ عن ذلك أعلى من السعر الذي كان قد يختاره بائع محتكر يمثل كل المنتجين معا ، والذي يضع في حسبانه الخسارة المشتركة الناتجة عن أي انخفاض في الطلب.
For this reason, the total price that emerges is higher than would have been chosen by a monopoly seller who represents all producers together and who takes into consideration all the mutual disadvantages from any decline in demand.
ولأن المستهلك لا يهتم إلا بالسعر الإجمالي الذي يتعين عليه أن يدفعه للسلعة المكتملة في النهاية، ولأن كمية الوحدات التي يشتريها من السلعة المكتملة تعتمد على السعر الإجمالي فقط، فإن هذا يشجع الباعة الفرديين على المطالبة بأسعار عالية.
Because the customer is only interested in the total price that he must pay for all goods in a bundle, and since the amount of the purchased units of this bundle is dependent only on the total price, individual sellers are encouraged to ask for particularly high prices.
وخبراء الاقتصاد يحسبون عادة قيمة الأرض في المناطق الحضرية بخصم تكاليف البناء التقديرية للمسكن من السعر الإجمالي للمسكن، وبهذا يتم استنتاج قيمة الأرض.
Economists do this because in most places direct sales of vacant urban land are rare, and often involve unusual places or unusual circumstances, that make such sales unrepresentative of land values underneath homes.
أما حصة الناتج المحلي الإجمالي الياباني فإنها تعادل نحو ثلث الناتج المحلي الإجمالي في آسيا، ونحو 8 من الناتج المحلي الإجمالي العالمي.
Japan s GDP share is about one third of Asia and 8 of the world.
إجمالي المرتب الإجمالي.
Child 2 217 First language 1 848 net per annum.
المخطط الإجمالي للدراسة
Outline of the study
م إجمالي المرتب الإجمالي
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary.
م. إجمالي المرتب الإجمالي
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary.
م. إجمالي المرتب الإجمالي
Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary.
وبالنسبة لليونان التي يبلغ عجز موازنتها الإجمالي 4.1 من الناتج المحلي الإجمالي وتبلغ نسبة دينها إلى الناتج المحلي الإجمالي 170 فإن نسبة الدين سوف تهبط إذا تجاوز مزيج التضخم ونمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي (المعدل وفقا للتضخم) 2.4 .
For Greece, with an overall deficit of 4.1 of GDP and a debt GDP ratio of 170 , the debt ratio would fall if the combination of inflation and real (inflation adjusted) GDP growth exceeded 2.4 .
(أ) تقديرات الدخل القومي الإجمالي
(a) Estimates of gross national income
(أ) تقديرات الناتج القومي الإجمالي
(a) Estimates of the gross national product
الهوس المرضي بالناتج المحلي الإجمالي
GDP Fetishism
م. إجمالي المرتب الإجمالي م.
Dependency allowances (net per annum)
إن الظواهر الثلاث التي تعزز الناتج المحلي الإجمالي الاسمي ــ الزيادة في الناتج الحقيقي، وارتفاع السعر النسبي للصادرات، وارتفاع سعر الصرف الحقيقي ــ لا تعمل بشكل مستقل عن بعضها البعض.
The three phenomena that boost nominal GDP increases in real output, a rise in the relative price of exports, and real exchange rate appreciation do not operate independently of one another.
ومن العوامل المحددة لإنفاق قطاع الصحة مستوى الناتج الإجمالي المحلي ونصيب نفقات قطاع الصحة من الناتج الإجمالي المحلي.
One of the determining factors of health expenditure is the level of gross domestic product (GDP) and the share of health expenditure in GDP.
إلى جانب التعدين ( 21.8 من الناتج المحلي الإجمالي )، و الزراعة ( 16 من الناتج المحلي الإجمالي ) ، والصناعات المهيمنة في تكوين الناتج المحلي الإجمالي هي الأنشطة العقارية تجارة الجملة والتجزئة والخدمات والنقل والتخزين.
Besides mining (21.8 of GDP) and agriculture (16 of GDP), dominant industries in the composition of GDP are wholesale and retail trade and service, transportation and storage, and real estate activities.
ولنتأمل مسألة الناتج المحلي الإجمالي الأخضر .
Consider Green GDP.
الدول الفقيرة ومشكلة الناتج المحلي الإجمالي
The Problem with Poor Countries GDP
المجموع الإجمالي لتلاميذ معاهد التعليم التكنولوجي
GENERAL TOTAL OF STUDENTS IN ΤΕCHNOLOGICAL EDUCATIONAL INSTITUTES (T.E.I.
المساعدة السكانية بالنسبة للناتج القومي الإجمالي
Population assistance in relation to gross national product
(أ) أجر الساعة الإجمالي باستثناء المكافآت.
a Gross hourly wage excluding bonuses.
سابعا الحجم الإجمالي لعبء العمل المتبقي
Total Remaining Workload
ويبلغ ناتجها الإجمالي حوالي 255 ميغاوات.
Their total output is approximately 255 megawatts.
من 5.1 نمو في ناتج المحلي الإجمالي الحقيقي في عام 1972، لينتكس عام 1974 وينخفض الناتج المحلي الإجمالي 1.1 .
From a position of 5.1 real GDP growth in 1972, the UK went into recession in 1974, with GDP falling by 1.1 .
هل يمكننا زيادة معدل السعادة الوطنية الإجمالي
Can We Increase Gross National Happiness?
الثقب الأسود في الناتج المحلي الإجمالي الأميركي
The Black Hole in America s GDP
مشكلة حوالي 16.2 من الناتج المحلي الإجمالي.
approximately 16.2 of gross domestic product(GDP).
1 الاتجاهات في الاستهلاك الإجمالي لبروميد الميثيل
Trends in total A5 consumption
(أ) أجر الساعة الإجمالي باستثناء المكافآت الخاصة.
a Gross hourly wage excluding special bonuses.
وقد قسم المبلغ الإجمالي على الدول الأعضاء.
The latter amount included 49,491,200 previously authorized by the Advisory Committee.
وقد قسم المبلغ الإجمالي على الدول الأعضاء.
The total amount has been assessed on Member States.
وفي فرنسا تبلغ حصة الحكومة في الناتج المحلي الإجمالي 54 ، بينما لا تتجاوز حصة الحكومة الألمانية في الناتج المحلي الإجمالي 47 .
The French government share in GDP is 54 , while Germany s is only 47 .
ومع ركود الناتج المحلي الإجمالي الاسمي، فإن هذا العجز يتسبب في ارتفاع نسبة الدين إلى الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 10 سنويا.
The annual budget deficit is nearly 10 of GDP, higher than any of the eurozone countries. With nominal GDP stagnating, that deficit is causing the debt GDP ratio to rise by 10 annually.
35 كان لدى البلدان النامية في عام 2004 فائض في الحساب الجاري الإجمالي يعادل 2 في المائة من ناتجها المحلي الإجمالي.
Developing countries in the aggregate were running a large current account surplus in 2004, equivalent to 2 per cent of their gross domestic product (GDP).
أما العبء الضريبي، الذي تجاوز 40 من الناتج المحلي الإجمالي منذ عام 1990، فقد بلغ الآن نحو 43 من الناتج المحلي الإجمالي.
And the tax burden, which has exceeded 40 of GDP since 1990, now stands at almost 43 of GDP.
وفي ضوء الأحاديث المتكررة عن زيادة مقدارها ثلاث نقاط مئوية فهذا يعني أن التأثير الإجمالي قد يكون 0,6 من الناتج المحلي الإجمالي.
Given that increases by three percentage points are frequently mentioned, the total effect could be 0.6 .
فقد بدأ العجز في الحساب الجاري والعجز التجاري في الولايات المتحدة في الانكماش نسبة إلى الناتج المحلي الإجمالي الأميركي والناتج العالمي الإجمالي.
The United States trade and current account deficits have begun to shrink relative to American and world GDP.
فلا يشكل استهلاك الأسر الصينية سوى 34 من الناتج المحلي الإجمالي، ولم يتجاوز الإنفاق الإجمالي 50 من الناتج المحلي الإجمالي في العام 2007. بيد أن هذا الضعف يرجع إلى أسباب مؤسسية لا يمكن تصحيحها في الأمد القريب.
Household consumption only accounted for 34 of GDP and total consumption is less than 50 of GDP in 2007. That weakness, however, is institutional and cannot be easily corrected in the short run.
وفي كل من الحالتين، فلسوف ينخفض الطلب الإجمالي.
On both accounts, aggregate demand will decline.
وي ع د الناتج المحلي الإجمالي المؤشر الرئيسي للرفاهية الوطنية.
Gross domestic product is taken to be the leading indicator of national well being.
تمثل الزراعة 5.9 ، من الناتج المحلي الإجمالي (2004).
Agriculture represents 5.9 , of GDP (2004).
ويبلغ الطول الإجمالي للتنزه أقل هو 924 م.
The total length of the lower promenade is 924 meters.
وغالبا ما يستخدم الناتج المحلي الإجمالي في القياس.
A., M. R. Redfearn and M. A. Tieslau.
بلغ الطول الإجمالي لتلك السفن حوالي 32 متر ا.
The overall length of these ships was probably about 32 meters.

 

عمليات البحث ذات الصلة : السعر الإجمالي - الإجمالي - الإجمالي - السعر الإجمالي قائمة - السعر الإجمالي المعاملة - السعر الإجمالي قضية - السعر الإجمالي فاتورة - السعر الإجمالي ترتيب - السعر الإجمالي البند - السعر الإجمالي الصافي - السعر الإجمالي بيع - انخفاض السعر الإجمالي - الدخل الإجمالي - المعدل الإجمالي