ترجمة "السرية التجارية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
السرية التجارية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| السرية | Confidentiality |
| وتتضمن المادة 12 (2) الاستثناءات التي تعفي السلطة المعنية بشركات الأعمال التجارية الدولية في سيشيل من واجب مراعاة السرية. | Section 12(2) lays down the exceptions that may relieve SIBA from the duty of confidentiality. |
| أيضا من الممكن أن تدخل قوائم العملاء ضمن الأسرار التجارية أو حتى بعض التركيبات السرية اللازمة لصنع المنتج النهائي. | Also your customer lists might kind of fit in this category, or some secret formulas necessary for our final element in your product. |
| هذه السرية لا تشبه السرية الثـانية السـابقة إطلاقـا | This doesn't look much like the old 2nd Company. |
| كما توجد أيضا أحكام تتعلق بالمعلومات السرية وغير السرية. | There are also provisions concerning confidential and non confidential information. |
| السرية المصرفية | Bank secrecy |
| السجلات السرية | Confidential records |
| 2 السرية | Confidentiality |
| السرية اللوجستية | Human resources |
| الأعمال السرية | Undercover operations |
| (6) السرية | (6) Confidentiality |
| السرية... توق فـوا! | Company... halt! |
| الغرفة السرية | Secret Room! Secret Room! |
| إن عقدا كاملا من الحروب السرية وغير السرية، والهجمات بطائرات بدون طيارين، والعمليات السرية، أكثر من كاف. | A decade of US secret and not so secret wars, drone attacks, and covert operations is enough. |
| الابتكار لا يمكن أن يزدهر بدون ازدهار هذه الحريات مستخدمي الإنترنت في حاجة الى معرفة ما يجري في المفاوضات التجارية السرية | Innovation cannot thrive without thrive without these freedoms internet users need to know what is going on in the secret trade negotiations internet users have a right to participate in this powerful international deal that would impact millions of lives applies for decades to come |
| خامسا إلغاء السرية المصرفية وقوانين السرية الأخرى في الدولة المرسلة | Override of bank secrecy and other confidentiality laws in the transmitting State |
| تفح ص الأبواب السرية | secret door detection |
| حروب الصين السرية | China s Stealth Wars |
| 80 السرية 134 | Confidentiality 122 81. |
| ألف السجون السرية | Secret prisons |
| المفاتيح السرية اليتيمة | Orphaned Secret Key |
| المادة ٤٥ السرية | Article 45. Confidentiality |
| في غاية السرية | In top secret! |
| في غاية السرية | In top secret? |
| أهذه السرية الثـانية | Is this the 2nd Company? |
| المقبرة السرية للفيلة | The secret graveyard of the elephants. |
| نحن ملاكمو السرية | We're the company boxers. |
| الشرطة السرية تستجوبها | Secret police are questioning her. |
| وستواصل السرية أداء مهام الحراسة التي تؤديها السرية المتمركزة حاليا في المحكمة. | The company would continue to perform the same guard tasks as those being carried out by the company currently stationed at the Court. |
| وأدخل الكلمة السرية التي ستتذكرها هذه الكلمة السرية ستستخدمها للدخول الى أكاديمية خان | And enter a password that you'll remember, this is the password you'll use to log into Khan Academy. |
| الاقتصاد الصيني والوصفة السرية | The Chinese Economy s Secret Recipe |
| الجلسات العلنية والجلسات السرية | The meetings of the Committee and its subsidiary bodies shall be held in public, unless the Committee decides otherwise. |
| أظهر المفاتيح السرية فقط | Show Only Secret Keys |
| البﻻغات المتعلقة بالجلسات السرية | Communiqués on private meetings |
| )ﻫ( حماية المعلومات السرية | 94 34989 (E) 080994 ... |
| واستمر استخدام الوحدات السرية. | The operation of undercover units has continued. |
| عشاق السرية. دعونا نجذبهم. | Let's draw them out. |
| أهذه هي السرية بأكملهـا | Is this all of it? |
| لما كل هذة السرية | Why all this secrecy? |
| وبعد أن اعتقلهم أفراد شرطة السرية ٣٠، تعرضوا للضرب المبرح في ثكنات هذه السرية. | They were arrested by members of the 30th police company and severely beaten in the company barracks. |
| مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها قائمة بالرسائل السرية وغير السرية المتعلقة بحالة المرأة | Note by the Secretary General transmitting a list of confidential and non confidential communications concerning the status of women |
| اللغة السرية لمحافظي البنوك المركزية | The Secret Language of Central Bankers |
| الكشف عن الوثائق الأمريكية السرية. | Secret US Embassy Cables Unveiled |
| انظر الصحافة السرية والصحافة الاستقصائية. | See undercover journalism, investigative journalism. |
| مسألة السرية (المادة الثانية واو) | Confidentiality (art. |
عمليات البحث ذات الصلة : المعلومات التجارية السرية - المعلومات التجارية السرية - المعلومات التجارية السرية - أحكام السرية - قيود السرية - السرية المصرفية - مستوى السرية - سياسة السرية - البيانات السرية - متطلبات السرية - المعالجة السرية - السرية الطبية - الرسالة السرية - إعلان السرية
