ترجمة "الساعة 5" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الساعة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الاثنين، 5 كانون الأول ديسمبر 2005، من الساعة 00 13 إلى الساعة 30 14 في غرفة الاجتماعات 5. | Monday, 5 December 2005, from 1 to 2.30 p.m. in Conference Room 5. |
| افتتحت الجلسة في الساعة 5 15. | (continued) (A 58 21, A 58 175, A 58 16 (chap. III B, |
| الاثنين، 26 أيلول سبتمبر 2005، من الساعة 00 15 إلى الساعة 00 17، غرفة الاجتماعات 5 | Monday, 26 September 2005, from 3 to 5 p.m. in Conference Room 5. |
| الاثنين، 26 أيلول سبتمبر 2005، من الساعة 00 14 إلى الساعة 00 16، غرفة الاجتماعات 5. | Monday, 26 September 2005, from 2 to 4 p.m. in Conference Room 5. |
| الاثنين، 5 كانون الأول ديسمبر 2005، من الساعة 00 9 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18 في غرفة الاجتماعات 6. | Monday, 5 December 2005, from 9 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 6. |
| الاثنين، 5 كانون الأول ديسمبر 2005، من الساعة 00 9 إلى الساعة 00 13 ومن الساعة 00 17 إلى الساعة 00 18 في غرفة الاجتماعات 6. | Monday, 5 December 2005, from 9 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 6. |
| الجمعة، 30 أيلول سبتمبر 2005، من الساعة 15 9 إلى الساعة 15 10 في غرفة الاجتماعات 5. | Friday, 30 September 2005, from 9.15 to 10.15 a.m. in Conference Room 5. |
| الجمعة، 30 أيلول سبتمبر 2005، من الساعة 00 12 إلى الساعة 00 13 في غرفة الاجتماعات 5. | Friday, 30 September 2005, from 12 noon to 1 p.m. in Conference Room 5. |
| الجمعة، 30 أيلول سبتمبر 2005، من الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18 في غرفة الاجتماعات 5. | Friday, 30 September 2005, from 3 to 6 p.m. in Conference Room 5. |
| الأربعاء، 5 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 45 13 إلى الساعة 45 14، في غرفة الاجتماعات E. | Wednesday, 5 October 2005, from 1.45 to 2.45 p.m. in Conference Room E. |
| الأربعاء، 9 تشرين الثاني نوفمبر 2005، من الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18، في غرفة الاجتماعات 5. | Wednesday, 9 November 2005, from 3 to 6 p.m. in Conference Room 5. |
| الخميس، 20 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 15 13 إلى الساعة 45 14، في غرفة الاجتماعات 5. | Thursday, 20 October 2005, from 1.15 to 2.45 p.m. in Conference Room 5. |
| اليوم، 5 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 15 13 إلى الساعة 45 14 في غرفة الاجتماعات 8. | Today, 5 October 2005, from 1.15 to 2.45 p.m. in Conference Room 8. |
| اليوم، 5 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 15 13 إلى الساعة 45 14 في غرفة الاجتماعات 9. | Today, 5 October 2005, from 1.15 to 2.45 p.m. in Conference Room 9. |
| الخميس، 13 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 15 13 إلى الساعة 45 14، في غرفة الاجتماعات 5. | Thursday, 13 October 2005, from 1.15 to 2.45 p.m. in Conference Room 5. |
| الاثنين، 31 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 13 إلى الساعة 15 14، في غرفة الاجتماعات 5. | Monday, 31 October 2005, from 1 to 2.15 p.m. in Conference Room 5. |
| الاثنين، 17 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 45 13 إلى الساعة 45 14 في غرفة الاجتماعات 5. | Monday, 17 October 2005, from 1.45 to 2.45 p.m. in Conference Room 5. |
| الثلاثاء، 18 تشرين الأول أكتوبر 2005 من الساعة 15 10 إلى الساعة 00 12 في غرفة الاجتماعات 5 | Tuesday, 18 October 2005, from 10.15 a.m. to 12 noon in Conference Room 5. |
| الاثنين، 10 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 15 13 إلى الساعة 45 14، في غرفة الاجتماعات 5. | Monday, 10 October 2005, from 1.15 to 2.45 p.m. in Conference Room 5. |
| الجمعة، 14 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 15 13 إلى الساعة 45 14، في غرفة الاجتماعات 5. | Friday, 14 October 2005, from 1.15 to 2.45 p.m. in Conference Room 5. |
| الاثنين، 5 كانون الأول ديسمبر 2005، من الساعة 00 9 إلى الساعة 00 13 في غرفة الاجتماعات 6. | Monday, 5 December 2005, from 9 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m. in Conference Room 6. |
| الخميس، 13 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 15 13 إلى الساعة 45 14، في غرفة الاجتماعات 5. | Thursday, 13 October 2005, from 1.15 to 2.45 p.m. in the Economic and Social Council Chamber. |
| الأربعاء، 28 أيلول سبتمبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13 في غرفة الاجتماعات 5 (جلسة مغلقة). | Wednesday, 28 September 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 5 (Closed meeting). |
| اليوم، 5 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 11 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. | Today, 5 October 2005, from 10 to 11 a.m. in the Economic and Social Council Chamber. |
| اليوم، 5 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 15 13 إلى الساعة 15 14، في قاعة مكتبة داغ همرشولد. | Today, 5 October 2005, from 1.15 to 2.15 p.m. in the Dag Hammarskjöld Library Auditorium. |
| وكان توقيت التصادم 3 سبتمبر 2006، في الساعة 5 42 بالتوقيت العالمي. | The time of the crash was 3 September 2006, at 5 42 UTC. |
| الثلاثاء، 27 أيلول سبتمبر 2005، الساعة 00 11، في غرفة الاجتماعات 5. | Tuesday, 27 September 2005, at 11 a.m. in Conference Room 5. |
| A C.1 60 PV.5 جلسة معقودة في 5 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 00 10 بالانكليزية والعربية | A C.1 60 PV.5 Meeting held on 5 October 2005, 10 a.m. A E |
| وستبدأ اللجنة أعمالها الفنية يوم الأربعاء، 5 تشرين الأول أكتوبر، الساعة 00 15. | The Committee will begin its substantive work on Wednesday, 5 October, at 3 p.m. Delegations wishing to be inscribed on the list of speakers for the general debate relating to decolonization items, which will begin on Wednesday, 5 October (see document A C.4 60 L.1)1, are kindly requested to notify Ms. Natasa Tolimir Hoelzl (room S 2977J tel. |
| المعقودة في المقر، نيويورك، يوم الخميس، 5 أيار مايو 2005، الساعة 00 10 | Held at Headquarters, New York, on Thursday, 5 May 2005, at 10 a.m. |
| وستبدأ اللجنة أعمالها الفنية يوم الأربعاء، 5 تشرين الأول أكتوبر، الساعة 00 15. | The Committee will begin its substantive work on Wednesday, 5 October, at 3 p.m. Delegations wishing to be inscribed on the list of speakers for the general debate relating to decolonization items, which will begin on Wednesday, 5 October (see document A C.4 60 L.1)1, are kindly requested to notify Ms. Natasa Tolimir Hoelzl (room S 2977J tel. 1 (917) 367 9324 e mail tolimir hoelzl un.org). |
| يعقد المجلس التنفيذي جلسة إحاطة غير رسمية بشأن استراتيجية اليونيسيف المتعلقة بمرحلة الانتقال بعد انتهاء الأزمات، اليوم، 5 تشرين الأول أكتوبر 2005 ، من الساعة 00 15 إلى الساعة 00 17 في غرفة الاجتماعات 5. | The Executive Board will hold an informal briefing on the UNICEF post crisis transition strategy, today, 5 October 2005, from 3 to 5 p.m. in Conference Room 5. |
| بدأ الهجوم يوم 5 يونيو الساعة الثانية عشر، بعدما تعرضت المدفعية الإسرائيلية لإطلاق النيران من الساعة 11 30 إلى الساعة الثانية عشر مع تحرك الدبابات الإسرائيلية إلى مواقعها تحت قصف المدفعية. | The attack started at June 5, 2400 hours, after the Israeli artillery had been firing from 2330 2400 hours with Israeli tanks moving into position under the noise of the artillery. |
| ملاحظة ي عقد اجتماع المائدة المستديرة 2 يوم الخميس، 15 أيلول سبتمبر من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13، وي عقد اجتماع المائدة المستديرة 3 من الساعة 00 15 إلى الساعة 00 18 في غرفتي الاجتماعات 5 و 6. | Note On Thursday, 15 September, round table 2 will be held from 10 a.m. to 1 p.m. and round table 3 from 3 to 6 p.m. in Conference Rooms 5 and 6. |
| غر دت ريما الجريش الساعة 5 11 صباحا ، قائلة السلام عليكم الشرطة مسكونا انا وعيالي | At 5 11 AM (Saudi time), Al Joresh tweeted Greetings, the police arrested me and my children. |
| المعقودة في المقر بنيويورك، يوم الجمعة 5 تشرين الثاني نوفمبر 2004، الساعة 30 14 | Held at Headquarters, New York, on Friday, 5 November 2004, at 2 30 p.m. |
| المعقودة في المقر، نيويورك، يوم الأربعاء، 5 تشرين الأول أكتوبر 2005 الساعة 00 10 | Held at Headquarters, New York, on Wednesday, 5 October 2005 at 3 p.m. |
| المعقودة في المقر، نيويورك، يوم الأربعاء، 5 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 00 15 | Held at Headquarters, New York, on Wednesday, 5 October 2005, at 3 p.m. |
| ملاحظة ي عقد اجتماع المائدة المستديرة 4 يوم الجمعة، 16 أيلول سبتمبر من الساعة 00 10 إلى الساعة 00 13، في غرفتي الاجتماعات 5 و 6. | Note Round table 4 will take place on Friday, 16 September, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Rooms 5 and 6. |
| AhmadZatari إذا شعرت بالإهانة من النواب، انضم ي إلى اعتصام اليوم أمام المجلس، الساعة 5 30 | Ahmad Zatari tweeted about an organized protest AhmadZatari If you felt offended by the MPs, join the protest September 22 in front of Parliament, 5 30pm. |
| 12 وافق المشاركون في حلقة العمل على أن يكون موعد الاجتماع من الساعة 10 صباحا إلى الساعة الواحدة بعد الظهر ومن الساعة 2 مساء إلى الساعة 5 مساء، وأن يمضي العمل بطريقة غير رسمية، مع الحصول على فترات راحة كلما كان ذلك ملائما . | The workshop participants Meeting agreed to meet from 10.00 a.m. to 1.00 p.m. and from 2. 00 p.m. to 5.00 p.m., and to work in an informal manner, taking breaks when appropriate. |
| اقتيد إلى كلية الطب واشنطن، حيث توفي في الأحد 7 أكتوبر، 1849، في الساعة 5 00 صباحا. | He was taken to the Washington Medical College, where he died on Sunday, October 7, 1849, at 5 00 in the morning. |
| وتعقد مشاورات غير رسمية (مغلقة) بعد رفع الجلسة 24، في الساعة 00 15 في غرفة الاجتماعات 5. | Informal consultations (closed) will be held following the adjournment of the 24th meeting, and at 3 p.m. in Conference Room 5. |
| وتتضمن القائمة الوثائق التي صدرت حتى الساعة 00 14 من يوم الاثنين، 5 كانون الأول ديسمبر 2005. | The list contains documents issued by 2 p.m. on Monday, 5 December 2005. |
| ولد بيدرو في تمام الساعة 12 00 ظهر يوم 5 يوليو 1717 في قصر ريبيرا في لشبونة ، البرتغال . | Early life Pedro was born at 12 00 noon on 5 July 1717 in the Ribeira Palace in Lisbon, Portugal. |
عمليات البحث ذات الصلة : 5 - 5-ضاربا - 5 أقدام - قبل 5 - يوم 5 - 5 سرعات - 5 سرعات - 5 دقائق - 5 منها - 5 أنصاف - 5 يورو - من 5 - 5 يونيو
